Romantische Rose

20-157-1
20-157-2

Auslight

Englische Rose

- – David Charles Henshaw Austin

Zartes, porzellanartiges blasses Rosa mit warmen, fein cremigen Nuancen. - englische rose - stark, lang anhaltend duftende rose - klassisch, rosiger Charakter

– Zartrosa, porzellanartige Blüten mit Rosettenform
– Stark duftende, klassisch rosige Aromatik
– Hohe Strauchrose, aufrecht und buschig wachsend
– Gut hitze- und trockenheitstolerant im Garten
– Vielseitig für Beet, Solitär und Schnitt geeignet
– Besonderheit: Exklusive David-Austin-Sorte mit Premium-Blütenqualität und romantischem Gesamtbild.
Exklusives Endprodukt
Auslight
pharmaROSA® NEONATAL bewurzelter Rosensteckling
34,50 €
Jederzeit vorbestellbar
5 (9543)
facebook   twitter

AUSLIGHT – rosa englische Rose – PharmaROSA® NEONATAL Steckling

Mit AUSLIGHT erhalten Sie ein eigenwurzeliges Vermehrungsprodukt, das als halbfertiges Ausgangsmaterial ideal für eine professionelle Weiterkultur im Premium-Containersegment positioniert ist und durch seine stark duftende, porzellanrosa Blütenqualität konsequent auf exklusive Endprodukte im Einzelhandel einzahlt. Die Sorte verbindet eine aufrecht buschige Wuchsform mit guter Hitzeverträglichkeit und solider Winterhärte, was die Planung von Freiland- und Container-Vermehrungsbeeten in unterschiedlichen Regionen erleichtert, insbesondere dort, wo Sommerhitze und kürzere Trockenphasen zum Kulturalltag gehören. Im eigenwurzeligen System steht im ersten Jahr der Wurzelaufbau, im zweiten der strukturbildende Trieb und ab dem dritten Jahr die volle Zierleistung im Vordergrund, wodurch sich homogene, langlebige Bestände mit kalkulierbarer Blüten- und Duftpräsenz entwickeln. Für Baumschulen, Gartenbauunternehmen und Integratoren, die kontinuierlich Bedarf an verlässlicher Trayware haben, bietet die Sorte eine differenzierte Ergänzung für romantische, englische Rosenprogramme mit klarer Schnittblumen- und Solitär-Eignung. Die bewurzelten PharmaROSA® NEONATAL Stecklinge sind zwischen drei und sechs Monaten alt, lassen sich flexibel in vorhandene Containerlinien integrieren und unterstützen eine risikoarme Planung von Premium-Containern im 5–7-Liter-Segment. So entsteht eine stabile Basis, mit der Sie Sortimente für thematische Rosengärten, Sammlungsanlagen und hochwertige Wiederverkaufskanäle effizient aufbauen und in Großhandelsmengen absichern können, während die eigenwurzelige Technologie gleichzeitig Regenerationsfähigkeit und einen geringen Nachpflanzbedarf fördert. Exklusivität Duftstärke Blütenfülle Farbharmonie Wuchsleistung Hitzeverträglichkeit Winterhärte Eigenwurzel


Verwendungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Premium-Solitär im 5–7-L-Container für Einzelhandel Die stark gefüllten, großblütigen Rosetten mit zartrosa, porzellanartiger Farbwirkung stützen eine exklusive Premium-Präsentation im empfohlenen 5–7-L-Container. Als eigenwurzeliger PharmaROSA® NEONATAL Steckling baut die Sorte vom Wurzeljahr an eine stabile Basis für die spätere Buschform mit 3–5 Gerüsttrieben auf. Für Einzelhandel und Wiederverkäufer entsteht so ein planbares, exklusives Endprodukt auf eigener Wurzel, das sich klar im romantischen englischen Segment positionieren lässt. Zielkanal: Premium-Container für Einzelhandel
Beet- und Gruppenpflanzungen in thematischen Rosengärten Die aufrecht buschige Wuchsform mit 100–150 cm Breite erlaubt strukturstarke, wiederkehrend blühende Gruppenpflanzungen in Rosengärten und Sammlungsanlagen. Die eigenwurzelige Trayware lässt sich gut in Vermehrungsbeete integrieren und liefert mittel pflegebedürftige, krankheitsmäßig durchschnittliche, aber gut steuerbare Bestände. Damit können professionelle Betreiber von Schaugärten bzw. thematischen Rosensammlungen exklusive Sortimente für Beratungs- und Wiederverkaufszwecke aufbauen. Zielkanal: Thematische Rosengärten / Schaugartenpartner
Duftbetonte Schnittrosenproduktion im Freiland Die stark und lang anhaltend duftenden, großen, sehr gefüllten Blüten mit 40+ Petalen eignen sich gut für eine spezialisierte Schnittblumenproduktion, sofern das Entfernen der schwach selbstreinigenden Blüten betrieblich eingeplant wird. Mit dem empfohlenen Premium-Container-Weg als Vorkultur lassen sich eigenwurzelige, buschige Ausgangspflanzen aufbauen, die anschließend im Freiland duftstarke, exklusive Ware für den Einzelhandel liefern. Zielkanal: Schnittblumen- und Premium-Rosenprogramme
Park- und Objektpflanzungen mit romantischem Charakter Die Kombination aus hoher, aufrecht buschiger Wuchsleistung und remontierender Blüte erlaubt eine repräsentative Wirkung in Parkanlagen und objektbezogenen Pflanzungen. Die gute Hitze- und Trockenheitstoleranz unterstützt Planungen in Regionen mit heißeren Sommern und kürzeren Trockenphasen, während die eigenwurzelige Basis langfristige Regeneration und geringen Ersatzbedarf in öffentlichen und institutionellen Projekten fördert. Zielkanal: Öffentliche Auftraggeber über Baumschul- und Integratorsysteme
Sortensammlung / Genbank für englische Rosen Als registrierte Austin-Sorte (AUSlight, Claire Rose) mit klar dokumentierter Abstammung eignet sie sich für Sammlungen und sortenechte Genbankbestände. Die eigenwurzelige NEONATAL-Trayware erleichtert den Aufbau homogener, langlebiger Bestände, die bei mittlerer Krankheitsresistenz mit moderatem Pflanzenschutz stabil gehalten werden können. So lässt sich ein fundiertes, exklusives Sortiment für Fachbetriebe und Wiederverkäufer im Segment „Englische Rosen“ aufbauen. Zielkanal: Sortenerhalt, Sammler- und Fachbaumschulenetzwerke
Veredelungsfreie Eigenmarken-Programme auf eigener Wurzel Durch die eigenwurzelige Produktion entfallen Veredelungsschritte, gleichzeitig bleiben Regenerationsfähigkeit und Langlebigkeit der Pflanzen erhalten, was die Planbarkeit im Premium-Container-Segment verbessert. Die Sorte passt in romantische Eigenmarkenprogramme mit Fokus auf Blütenform und Duft, bei denen homogene, gut lagerfähige Trayware in größeren Stückzahlen benötigt wird. So entsteht eine differenzierte, fachlich belastbare Basis für Wiederverkäuferlinien. Zielkanal: Eigenmarkenprogramme von Baumschulen und Großhandel
Hitzeexponierte Rosenbeete in kontinental geprägten Regionen Die gute Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit mit Toleranz gegenüber kürzeren Trockenperioden prädestiniert die Sorte für Standorte mit ausgeprägter Sommerwärme, etwa in ostdeutschen Produktions- und Absatzregionen. In Kombination mit H7-Winterhärte und USDA 5b lässt sich die Sorte in mehrjährigen Kulturprogrammen verlässlich einsetzen, insbesondere wenn Premium-Container als durchgängiger Produktionsweg genutzt werden. Zielkanal: Regionale Baumschulnetzwerke mit klimatisch anspruchsvollen Standorten
Hochwertige Containerproduktion für Wiederverkauf im Gartencenter Die Sorte bringt im Premium-Container von 5–7 Litern eine gute visuelle Präsenz, mit großen, stark gefüllten rosa Blüten, seidig glänzendem Rand und kräftigem Duft. Eigenwurzelige NEONATAL-Stecklinge als Ausgangsmaterial ergeben homogene Partien mit kalkulierbaren Stückzahlen und Wachstumsverhalten, die sich logistisch gut in bundesweit agierende Lieferketten einbinden lassen und ein exklusives Rosenbild im Gartencenter sichern. Zielkanal: Gartencenter über Großhandel / Wiederverkäufer

Fertigware-Ideen

  • Claire-Rose-Premiumbusch – Eigenwurzelige, buschig aufgebaute Pflanzen im 5–7-L-Premium-Container mit Fokus auf stark duftenden, sehr gefüllten Blüten für exklusive Einzelhandelsflächen – Zielgruppe/Channel: Gartencenter, hochwertige Wiederverkäufer.
  • Romantisches-Beettrio – Drei im Premium-Container kultivierte, aufrecht buschige Pflanzen als abgestimmtes Beetmodul für thematische Rosengärten und Privatkundenprojekte im Wiederverkauf – Zielgruppe/Channel: Baumschulen, Planungs- und Schaugartenpartner.
  • Duft-Schnittlinie – Vorkultur im 5–7-L-Container, anschließende Nutzung als Schnittrosen-Mutterpflanzen im Freiland mit Schwerpunkt auf stark duftenden, großblumigen Rosetten – Zielgruppe/Channel: Schnittrosenbetriebe mit Premiumfokus.
  • Sammler-Edition-Englische-Rose – Sortenreine, eigenwurzelige Containerware aus NEONATAL-Stecklingen für Sammler und spezialisierte Rosengärten, mit dokumentierter Abstammung und registriertem Sortennamen – Zielgruppe/Channel: Rosenschulen, Spezialgroßhandel.
  • Park- und-Objektpaket – Bündelung kräftiger Containerpflanzen mit guter Wuchshöhe und Hitzeverträglichkeit für repräsentative Park- und Objektpflanzungen, aus eigenwurzeliger Trayware vorproduziert – Zielgruppe/Channel: Kommunale Auftraggeber über Integratoren.

Fachlicher Sortensteckbrief
Name und Registrierung Englische Rose aus der English Rose Collection, Strauchrose der Handelsgruppe „Romantische Rose“ mit eingetragenem Sortennamen AUSlight und anerkanntem Ausstellungsnamen Claire Rose, geprüft eigenwurzelig für professionelle Produktion.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet 1986 im Vereinigten Königreich von David Charles Henshaw Austin (David Austin Roses Ltd) aus der Kreuzung ‘Charles Austin’ × (unbekannter Sämling × ‘Iceberg’), seither als typische Austin-Englische Rose im Markt etabliert.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Aufrecht buschiger Strauch mit 150–210 cm Höhe und 100–150 cm Breite, mäßig dichtem, dunkelgrün glänzendem Laub (RHS 139A) und mittlerer Bestachelung, geeignet für solitären Aufbau mit 3–5 kräftigen Gerüsttrieben.
Blütenmorphologie Große, stark gefüllte Rosettenblüten (L, 7–10 cm) mit 40+ Petalen, büschelig zu 3–5 Blüten pro Trieb stehend, remontierend mit schwächerer zweiter Blüte; schwache Selbstreinigung erfordert regelmäßiges Ausputzen abgeblühter Blüten.
Farbdaten und Phänologie Zartes, porzellanartiges, blasses Rosa mit warm-cremigen Nuancen, außen RHS 65D, innen 65B; gleichmäßige hellrosa Vollblüte mit seidig hellerem Rand, mittel beständiger Farbe, die zu puderrosa mit feinem Cremeton an den Rändern verblasst.
Duft und Aromatik Ausgeprägt starker, klassisch rosiger Duft mit langer Standzeit an der Pflanze und in der Vase; stark gefüllte Blüten verdecken Staubblätter, wodurch die Attraktivität für Bestäuber gering bleibt und der Fokus klar auf Zier- und Duftwirkung liegt.
Hagebutten-Eigenschaften Aufgrund der stark gefüllten Blüten voraussichtlich geringe Fruchtbildung; bei Ansatz kugelförmige, orange-rote Hagebutten (RHS 40A) mit etwa 9–15 mm Durchmesser, die eine dezente Zusatzwirkung im Spätsommer bis Herbst bieten.
Resistenz und Winterhärte Gute Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit für kürzere Trockenperioden, bei längerer Dürre mit Bewässerungsbedarf; mittlere Krankheitsresistenz mit guter Mehltauresistenz, Schwarzflecken und Rost mittel; winterhart bis ca. –26 bis –23 °C (H7, USDA 5b).
Gärtnerische Empfehlungen Empfohlen für Beet, Solitär, Park und Schnitt; mittlerer Pflegeaufwand mit gelegentlichem Pflanzenschutz und Ausputzen; idealer Produktionsweg über Premium-Container 5–7 L, Abgabe als buschig aufgebaute Pflanze mit 3–5 stabilen Gerüsttrieben.

AUSLIGHT verbindet stark duftende, sehr gefüllte Blüten, hitzetoleranten, winterharten Wuchs und die planbare Langlebigkeit eigenwurzeliger Bestände zu einer verlässlichen Basis für exklusive Premium-Containerprogramme; stimmen Sie Kapazitäten und Liefertermine frühzeitig mit uns ab.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: AUSLIGHT – rosa englische Rose - Austin
Produkttyp: pharmaROSA® NEONATAL - bewurzelter Rosensteckling
Sortenechtheit: Geprüft:29.03.2025
Sortenqualität: Premium-Silber
Artikelnummer: [201] 20-157 (21.02.2026) pharmarosaneonatal.de

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name ist ein weiblicher Vorname.
Synonymname: Claire Rose
Handelsname: Auslight Englische Rose AUSlight
Rosengruppe: English Rose Collection, Shrub
Handelstyp: englische rose
Handelsgruppe: Romantische Rose
Ausstellungskategorie: strauchrose
Kollektion: Englische Rose

Herkunft und Züchtung

Erstvermarkter: David Austin Roses Ltd. (Vereinigtes Königreich)
Züchter: David Charles Henshaw Austin
Züchterfirma / Institution: David Austin Roses Ltd
Züchtungsjahr: Vereinigtes Königreich, 1986
Abstammung / Elternpaare: ‘Charles Austin’ × (unbekannter Sämling × ‘Iceberg’)

Wuchs- und Strukturmerkmale

Wuchshöhe: 150-210 cm
Wuchsbreite: 100-150 cm
Wuchsform: aufrecht, buschig
Laub: Das Laub dieser Sorte ist mäßig dicht. Die Blätter haben eine leicht glänzende Oberfläche und eine dunkelgrüne Farbe (RHS 139A).
Bestachelung: mäßig bedornt
Beschreibung der Selbstreinigung: Die abgeblühten Blüten verbleiben häufig an der Pflanze und erfordern eine nachträgliche Entfernung.
Stärke der Selbstreinigung: Die Selbstreinigung ist schwach.

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: sehr gefüllte blüte
Blütenform: rosette
Blütengröße: L (7 -10 cm)
Blütenstand: büschelig, 3-5 blüte/trieb
Farbcode: ARS-Code: lp RHS-Code: 65D (außen), 65B (innen)
Remontierfähigkeit: Remontierend, die zweite Blüte ist nicht so üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: rosa
Blütenfarbe: Zartes, porzellanartiges blasses Rosa mit warmen, fein cremigen Nuancen.
Geschlossene Knospe: Pastellrosa, zur Spitze hin mit leicht apricotfarbenem Einschlag, einheitlich matte Oberfläche.
Frisch öffnende Blüte: Helle rosa äußere Blütenblätter, innen etwas intensiver, in einem Hauch teerosenrosa.
Vollblüte: Die Oberfläche ist gleichmäßig hellrosa, und der Rand der Blütenblätter zeigt einen seidig glänzenden, kaum merklich helleren Ton.
Vor dem Verblühen: Sie verblasst zu puderrosa, an den Rändern zeigt sich ein feiner Cremeton.
Beschreibung des Farbverblassens: Die äußeren Blütenblätter hellen auf, während die inneren Bereiche länger rosa bleiben.

Duft und Aroma

Duftstärke: stark, lang anhaltend duftende rose
Duftcharakter: klassisch, rosiger Charakter
Attraktivität für Bestäuber: Aufgrund ihrer stark gefüllten Blüten ist die Sorte für Bestäuber nur wenig attraktiv; die Blütenform (einfach/halbgefüllt/gefüllt) und die Erreichbarkeit der Staubblätter beeinflussen die Anziehungskraft.
Bestäuberfreundlich-Kennzeichnung: Die stark gefüllten Blüten verdecken die Staubblätter, eher eine Ziersorte.

Hagebutten-Eigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot (RHS 40A)
Hagebutten-Hinweis: Die Fruchtbildung wird voraussichtlich gering sein wegen der gefüllten Blüten; die Hagebutten haben einen Durchmesser von 9–15 mm, sind kugelförmig und orange‑rot (RHS 40A).

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -26–-23 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit: Toleriert Hitze gut; verträgt kürzere Trockenperioden, bei anhaltender Dürre ist Bewässerung erforderlich.
Krankheitsresistenz: mittel
  • mehltau – widerstandsfähig
  • schwarzflecken – mittel
  • rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Produktweg: Premium-Container
Ausgabeform: Buschig aufgebaut, mit 3–5 kräftigen Gerüsttrieben
Empfohlene Verwendung: Pflegeaufwand mittel; bei durchschnittlicher Krankheitsresistenz ist gelegentlicher Pflanzenschutz erforderlich.
Bevorzugte Verwendungszwecke: beet, solitär, schnittblume, park

Bemerkungen

Positionierung: Exklusives Endprodukt
Zielkunde/Vertriebskanal: Einzelhandel / Wiederverkäufer
Zentrales Wertversprechen: Blütenqualität, Form
AUSLIGHT – rosa englische Rose - Austin
Zartes, porzellanartiges blasses Rosa mit warmen, fein cremigen Nuancen. - englische rose - stark, lang anhaltend duftende rose - klassisch, rosiger Charakter
Rosenbestellung online - rosa - stark, lang anhaltend duftende rose - Auslight - englische rose - (150-210 cm)
Blütenstand: büschelig, 3-5 blüte/trieb Höhe: 150-210 cm Blütenform: rosette Winterhärte: - rosa - David Austin Roses Ltd. (Vereinigtes Königreich) englische rose - Blütengröße: L (7 -10 cm) Blütengröße: L (7 -10 cm) - Höhe: 150-210 cm Höhe: 150-210 cm - Blütenfülle: sehr gefüllte blüte Auslight - Rosen im Garten | pharmaROSA® Neonatal - Premium-Silber David Charles Henshaw Austin

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


PharmaRosa® NEONATAL ist die kosteneffiziente Basis für die Produktion von Rosenfertigware.

Homogenes, auf eigener Wurzel wachsendes Vermehrungsmaterial stellt einen stabilen Ausgangspunkt für die Weiterkultur dar und lässt sich flexibel in unterschiedliche Produktions­technologien für Fertigware integrieren.
In Trays bewurzelter, 3–6 Monate alter Rosensteckling auf eigener Wurzel.
Einheitlicher Entwicklungsstand, mit einem Wurzelsystem, das die Substratwürfel vollständig durchwurzelt.
Für die professionelle Weiterkultur.
Traysystem: 10 Stk./Tray.
Qualität und Sortenechtheit durch eine Produktion mit individueller Kennzeichnung und Rückverfolgbarkeit.
In frostfreien Perioden verpflanzbar – ausgelegt auf die Erzeugung von definierten Zielprodukten.

PharmaRosa® NEONATAL bietet einen kontrollierten, einheitlichen Startbestand für eine auf Ihre eigene Technik abgestimmte, planbare Weiterkultur – insbesondere dort, wo Terminsteuerung und Sortenechtheit im Vordergrund stehen.


PharmaRosa® NEONATAL Rosenvermehrungsmaterial auf eigener Wurzel im Substratwürfel mit vollständig durchwurzeltem Würfel (Halbfertigware / halbfertige Rose). PharmaRosa® NEONATAL Rosenvermehrungsmaterial – Größe: 3–6 Monate alter, auf eigener Wurzel wachsender Steckling mit einheitlichem Entwicklungsstand. PharmaRosa® NEONATAL Rosenvermehrungsmaterial – Wurzelsystem: Substratwürfel dicht durchwoben von kräftigen, weißen Wurzeln (Detail des Wurzelsystems). PharmaRosa® NEONATAL Tray-Bestand: Rosenvermehrungsmaterial auf eigener Wurzel im Tray, einheitlicher Entwicklungsstand (10 Stk./Tray).

Bildunterschriften (von links nach rechts): Halbfertigware (NEONATAL Rosenvermehrungsmaterial auf eigener Wurzel im Substratwürfel mit durchwurzeltem Würfel) • Größenbeispiel (3–6 Monate alter, einheitlicher Steckling) • Detail des Wurzelsystems (Substratwürfel mit dichtem Wurzelsystem) • Tray-Bestand (10 Stk./Tray, einheitlicher Entwicklungsstand)

pharmarosaneonatal.co.ukpharmarosaneonatal.depharmarosaneonatal.skpharmarosaneonatal.ropharmarosaneonatal.hupharmarosaneonatal.sipharmarosaneonatal.czpharmarosaneonatal.atpharmarosaneonatal.frpharmarosaneonatal.itpharmarosaneonatal.plpharmarosaneonatal.espharmarosaneonatal.nlpharmarosaneonatal.ptpharmarosaneonatal.lupharmarosaneonatal.sepharmarosaneonatal.fipharmarosaneonatal.lvpharmarosaneonatal.ltpharmarosaneonatal.ee

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Handelsregisternummer: 01-09-717479
USt-IdNr.: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.