Beetrose

20-503-1
20-503-2

Csinszka

Beetrose

- – Márk Gergely

Einheitlicher, reiner mittelrosa Farbton, ohne weißliche Mitte. Der Rand der Blütenblätter wird sanft heller. - beetrose, polyantha-rose - duftlose rose - kein wahrnehmbarer duft

– Gleichmäßige, dichte Flächendeckung im Beet.
– Kompakter, buschiger Wuchs für Gruppenpflanzung.
– Attraktive mittelrosa Blüten mit zartem Farbverlauf.
– Gute Winterhärte bis etwa –25 °C.
– Mäßig zahlreiche, leuchtend rote Hagebutten.
– Besonderheit: Ideal für projektierte Massenpflanzungen mit einheitlichem Erscheinungsbild.
Projekt (landschaftsarchitektonisch / Massenverwendung)
Csinszka
pharmaROSA® NEONATAL bewurzelter Rosensteckling
31,50 €
Jederzeit vorbestellbar
3 (4321)
facebook   twitter

CSINSZKA – rosa Beet-Polyantha-Rose für professionelle Projektpflanzungen

Die Sorte Csinszka bietet Weiterkultivierern eine kompakte, projektgeeignete Polyantha-Beetrose, deren rosa Blütenstände eine gleichmäßige Flächenwirkung unterstützen und damit auf die Anforderungen großer Pflanzungen und Sortimente im professionellen Bereich ausgerichtet sind. Als PharmaROSA NEONATAL-Vermehrungsmaterial steht Csinszka eigenwurzelig in Trays zur Verfügung, 3–6 Monate alt, mit einheitlichem Entwicklungsstand: Die Pflanzen bauen im ersten Jahr primär Wurzelmasse auf, im zweiten Jahr stabilen Triebaufbau und im dritten Jahr eine verlässliche, volle Zierleistung. Die buschige, leicht ausladende Wuchsform mit 40–60 cm Höhe und 50–70 cm Breite erleichtert die Planung dichter, flächendeckender Projekte im empfohlenen Produktweg Projekt-Massenpflanzung. Die halbgefüllten, büscheligen Blüten in mittlerem Rosa, die von tiefrosa Knospen über sattes Mittelrosa bis zu pudrigem Rosaton verblassen, ermöglichen eine saisonal lebendige, aber dennoch homogene Flächenwirkung. Die mitteldichte, hellgrüne, glänzende Belaubung unterstützt diesen Eindruck und liefert eine attraktive Kulisse auch zwischen den Blütenwellen. Mit Winterhärte bis H7 (USDA 5b, schwedische Zone 4) ist Csinszka für bundesweite, auch kältere Projekte geeignet, in denen robuste Bestände unter wechselhaften Witterungsbedingungen wie in norddeutschen, windexponierten Lagen mit hoher Luftfeuchte zuverlässig funktionieren müssen. Die mittlere Krankheitsresistenz und der mittlere Pflegeaufwand mit gelegentlichem Pflanzenschutz bleiben kalkulierbar und passen in standardisierte Pflegekonzepte projektbeliefernder Betriebe. Eigenwurzelige, auf Regeneration ausgelegte Bestände sorgen für Planbarkeit in Baumschul- und Großhandelsnetzen: weniger Nachpflanzbedarf, homogenere Chargen und langfristig stabile Flächenauflösungen in Rosengärten, Sammlungen und öffentlichen Anlagen. Die empfohlenen Zieltöpfe von 1,5–2 L und die Ausrichtung auf ein einheitliches, dichtes, buschig aufgebautes Endprodukt erleichtern Logistik und Vermarktung in standardisierten SKU-Strukturen. Halbgefüllte Blüten mit mäßiger Bestäuberattraktivität, duftlose Blütenfarbe und mäßig zahlreich auftretende, leuchtend rote Hagebutten ergänzen das Profil für Projekte, die visuelle Gleichmäßigkeit, schnelle Flächendeckung und verlässliche Versorgung mit eigenwurzeligem Vermehrungsmaterial priorisieren.


Verwendungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Projekt-Massenpflanzung in Beeten und Flächenbändern Die kompakte, buschig-leicht ausladende Wuchsform mit 40–60 cm Höhe und 50–70 cm Breite unterstützt die geforderte schnelle Flächendeckung mit gleichmäßigem Erscheinungsbild. In der empfohlenen Abgabeform als einheitliches, dichtes, buschiges Endprodukt im 1,5–2-L-Topf lässt sich Csinszka effizient in Projekt-Massenpflanzungen integrieren, die auf eine stabile Basis eigenwurzeliger Rosen für den Gesamtmarkt setzen. Zielkanal: projektbeliefernder Großhandel / Landschaftsbaubetriebe
Sortimentsbasis für thematische Rosengärten und Sammlungen Als Polyantha-Beetrose mit mitteldichter, hellgrüner, glänzender Belaubung und fein abgestufter Rosa-Farbentwicklung (von tiefrosa Knospe bis pudriges Rosa) liefert Csinszka eine sortentypische, gut wiedererkennbare Gestalt für Sammlungen und Schaugärten. Die eigenwurzelige NEONATAL-Trayware mit geprüfter Sortenechtheit eignet sich hervorragend für Vermehrungsbeete und Container-Vorkultur, wenn ein breites Sortiment verlässlicher Sorten als stabile Grundlage professioneller Rosenproduktion aufgebaut werden soll. Zielkanal: Rosengärten, Sammlungen, institutionelle Auftraggeber
Standardisierte Containerware für den Fachhandel Die empfohlene Topfgröße von 1,5–2 L passt zur buschigen, kompakt bleibenden Wuchsleistung dieser Beetrose und führt zu gut stapelbaren, einheitlichen Artikeln. Eigenwurzelige, 3–6 Monate alte NEONATAL-Stecklinge lassen sich flexibel in Produktionssysteme integrieren und liefern planbare Qualitäten für Fachhandels- und Großhandelsprogramme, die auf eine professionelle Versorgung mit Vermehrungsmaterial und eigenmarkenfähigen Beetrosenpositionen angewiesen sind. Zielkanal: Baumschulen, gärtnerischer Großhandel
Flächige Pflanzungen im öffentlichen Grün Winterhärte bis -26–-23 °C (H7, schwedische Zone 4, USDA 5b) macht Csinszka für zahlreiche Regionen, einschließlich kühlerer, windexponierter Standorte, interessant, in denen robuste, dauerhafte Flächenrosen gefragt sind, die mit feuchten, luftbewegten Bedingungen gut umgehen können. Die mittlere Krankheitsresistenz ist pflegeökonomisch kalkulierbar, während eigenwurzelige Bestände mit guter Regeneration den Ersatzbedarf senken und eine stabile, professionelle Versorgungsbasis für kommunale Projekte sichern. Zielkanal: öffentliche Auftraggeber, Service-Dienstleister Pflege
Schnell verfügbare Flächenwirkung in Neubau- und Infrastrukturprojekten Die büscheligen, kleinblütigen Blütenstände mit S-Blütengröße (1–4 cm) und remontierender Blühleistung erzeugen eine über die Saison wiederkehrende, aber visuell gleichmäßige Rosa-Fläche, die speziell für das zentrale Wertversprechen „schnelle Flächendeckung – Gleichmäßigkeit“ geeignet ist. NEONATAL-Trayware ermöglicht bedarfsgerechte, großvolumige Lieferungen in definierter Stückzahl, womit sich Projekttermine im Rahmen integrierter Lieferketten und großflächiger Infrastrukturmaßnahmen zuverlässig bedienen lassen. Zielkanal: Generalunternehmer, Integratoren, projektorientierter Großhandel
Bestandesaufbau für Lieferketten im öffentlichen Bereich Csinszka kombiniert eigenwurzelige Vermehrungsbasis mit Standard-Sortenqualität, was Baumschulen erlaubt, reproduzierbare, homogene Bestände über mehrere Kulturzyklen aufzubauen. In Vermehrungs- und Container-Vorkulturflächen lässt sich die Sorte so skalieren, dass in Baumschulnetzwerken kontinuierlich einheitliche Chargen für Projekt-Massenpflanzungen verfügbar sind, die dem Nutzenversprechen einer stabilen Basis für den gesamten Markt entsprechen und regionale Versorgungssysteme zuverlässig absichern. Zielkanal: Baumschulnetzwerke, langfristige Rahmenverträge
Bestäuberberücksichtigung bei funktionalen Flächenkonzepten Die halbgefüllten Blüten mit 13–25 Petalen sind nur mäßig attraktiv für Bestäuber, bieten aber dennoch eine gewisse ökologische Funktion, ohne das Bild einer formalen, gleichmäßigen Beetfläche zu stören. In Anlagen, in denen ökologische Aspekte berücksichtigt, aber zugleich klare Farb- und Flächenbilder für repräsentative Projekte im Fokus stehen, fügt sich Csinszka gut in Container-Produktionsketten ein, die professionelle, eigenwurzelige Basisware mit breitem Sortenspektrum bereitstellen. Zielkanal: kommunale Grünplanung, institutionelle Auftraggeber
Herbstbild und Hagebuttenwirkung in Schauanlagen Die mäßig zahlreich vorkommenden, 6–9 mm großen, kugelförmigen, leuchtend roten Hagebutten liefern einen zusätzlichen saisonalen Akzent, der über die Blütezeit hinaus eine strukturierte Flächenwirkung in Schaugärten unterstützt. In Kombination mit der empfohlenen, buschig-dichten Endproduktform entstehen robuste, eigenwurzelige Bestände, die langfristig regenerationsfähig bleiben und so als Teil umfangreicher Rosensortimente eine belastbare Grundlage für professionelle Marktangebote bilden. Zielkanal: Schaugartenbetreiber, spezialisierte Rosengärtnereien

Fertigware-Ideen

  • Projekt-Beetrose 2-L-Container – Standardisierte 1,5–2-L-Container mit buschigem, dicht aufgebautem Endprodukt, das die schnelle Flächendeckung und Gleichmäßigkeit von Projekt-Massenpflanzungen unterstützt; NEONATAL-Basis für skalierbare Serienproduktion – Baumschulen und projektorientierter Großhandel
  • Polyantha-Sortimentslinie Rosa – Csinszka als eigenwurzelige Polyantha-Beetrose in einheitlicher rosa Farbwirkung, aufbereitet als Teil einer thematischen Rosensortimentslinie für Vermehrungs- und Container-Vorkultur – Fachhandelsbaumschulen und Vertriebspartner mit Eigenmarken
  • Öffentliches-Flächenpaket – Großgebinde mit projektgerecht vorkultivierten Pflanzen im 2-L-Bereich, ausgelegt auf robuste, winterharte Flächenrosenbestände für kommunale Anlagen, mit kalkulierbarem, mittlerem Pflegeaufwand – Kommunen, Landschaftsbaubetriebe, Service-Dienstleister
  • Schaugarten-Rosenkollektion – Csinszka als repräsentative, kompakte Beet-Polyantha-Rose in Sammlungs- und Schaugartenkonzepten, eigenwurzelig für langfristig stabile, regenerationsfähige Bestände – Betreiber von Rosengärten, Lehr- und Versuchsanlagen
  • Hagebutten-Plus-Beetlinie – Fertigware-Linie, die neben der rosa Blütenwirkung die leuchtend roten, kleinen Hagebutten im Herbst betont und so Mehrsaisonalität in Projektflächen bringt – Großhandelspartner für öffentliche und halböffentliche Projekte

Fachlicher Sortensteckbrief
Name und Registrierung Csinszka, Beetrose / Polyantha-Rose, Handelsname „Csinszka Beetrose Márk“, American Rose Society anerkannter Ausstellungsname: Csinszka, verniedlichte Form eines weiblichen Vornamens, Handelsgruppe Beetrose.
Herkunft und Züchtung Abstammung aus unbekanntem Sämling × ‘Orange Glory’, Züchter Márk Gergely, Ungarn, Züchtungs- und Markteinführungsjahr 2002, Registrierungsjahr 2002, Erstvermarkter PharmaRosa® Kft. (Ungarn), Züchterfirma/Institution nicht angegeben.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Büscheliger, leicht ausladender Wuchs mit 40–60 cm Höhe und 50–70 cm Breite, mitteldichtes, hellgrünes, glänzendes Laub, mäßig bestachelt, für dichte, flächige Pflanzbilder geeignet, ausgelegt auf einheitliche, buschig aufgebaute Endprodukte.
Blütenmorphologie Halbgefüllte Blüten mit 13–25 Petalen, kleine Blütengröße S (1–4 cm), flache Form in büscheligen Blütenständen, remontierend mit üppiger zweiter Blüte, gleichmäßige Blütenverteilung über die Pflanze und für Flächenpflanzungen geeignete Blütenarchitektur.
Farbdaten und Phänologie Einheitlich reiner mittelrosa Blütenton ohne weiße Mitte, Blütenblattränder sanft heller, tiefrosa Knospen mit Glanz, innen mittelrosa mit hellerem Außenkranz, im Verlauf Übergang von tiefem Rosa über sattes Mittelrosa zu pudrigem Pastellrosa, mittlere Farbbeständigkeit.
Duft und Aromatik Kein wahrnehmbarer Duft, als duftlose Rose eingestuft, dadurch vor allem visuell wirkend; halbgefüllte Blüten mit 13–25 Blütenblättern bieten nur mäßige Attraktivität für Bestäuber, bedingt durch eingeschränkten Zugang zu den Staubblättern.
Hagebutten-Eigenschaften Mäßig zahlreich vorkommende, kugelförmige, leuchtend rote Hagebutten mit 6–9 mm Durchmesser, ergänzen das Erscheinungsbild nach der Blüte und bieten in Sammlungs- und Schaugartenpflanzungen einen zusätzlichen herbstlichen Struktur- und Farbaspekt.
Resistenz und Winterhärte Winterhart bis -26–-23 °C, RHS-H-Wert H7, schwedische Winterhärtezone 4, USDA 5b; mittlere Krankheitsresistenz gegenüber Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost, Wärme- und Trockenheitstoleranz nicht angegeben, insgesamt robuste, für verschiedene Klimaregionen nutzbare Landschaftsrose.
Gärtnerische Empfehlungen Empfohlen für Projekt-Massenpflanzungen mit einheitlich dicht-buschigem Endprodukt, Zieltopf 1,5–2 L, mittlerer Pflegeaufwand bei gelegentlichem Pflanzenschutz; Positionierung als Projektpflanze für landschaftsarchitektonische Massenverwendung mit schneller, gleichmäßiger Flächendeckung.

Csinszka bietet als eigenwurzelige Beetrose kompakte, gleichmäßige Flächenwirkung, solide Winterhärte und regenerationsfähige Bestände als verlässliche Basis für projektorientierte Rosenprogramme – für Kapazitätsplanung und Termine sprechen Sie uns bitte zur Abstimmung an.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: CSINSZKA – rosa Beet-Polyantha-Rose - Márk
Produkttyp: pharmaROSA® NEONATAL - bewurzelter Rosensteckling
Sortenechtheit: Geprüft:07.03.2025
Sortenqualität: Standard
Artikelnummer: [153] 20-503 (21.02.2026) pharmarosaneonatal.de

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name ist eine verniedlichte Form eines weiblichen Vornamens.
Handelsname: Csinszka Beetrose Márk
Rosengruppe: Polyantha
Handelstyp: beetrose, polyantha-rose
Handelsgruppe: Beetrose
Ausstellungskategorie: beetrose; strauchrose
Kollektion: Beetrose

Herkunft und Züchtung

Erstvermarkter: PharmaRosa® Kft. (Ungarn)
Züchter: Márk Gergely
Züchterfirma / Institution: unbekannt / keine Daten
Züchtungsjahr: Ungarn, 2002
Abstammung / Elternpaare: unbekannter Sämling × 'Orange Glory'

Wuchs- und Strukturmerkmale

Wuchshöhe: 40-60 cm
Wuchsbreite: 50-70 cm
Wuchsform: büschelig, leicht ausladend
Laub: Das Laub dieser Sorte ist mitteldicht. Die Blätter haben eine glänzende Oberfläche und eine hellgrüne Färbung.
Bestachelung: mäßig bedornt
Beschreibung der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Selbstreinigung.
Stärke der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Selbstreinigungsstärke.

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: halbgefüllte blüte
Blütenform: flach
Blütengröße: S (1 - 4 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS-Code: mp RHS-Code: 57C (außen), 65C (innen)
Remontierfähigkeit: Remontierend, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: rosa
Blütenfarbe: Einheitlicher, reiner mittelrosa Farbton, ohne weißliche Mitte. Der Rand der Blütenblätter wird sanft heller.
Geschlossene Knospe: Tiefrosa Tönung mit leicht glänzender Oberfläche.
Frisch öffnende Blüte: Innen mittelrosa, der äußere Blütenkranz ist etwas heller.
Vollblüte: Die Farbe ist sattes Mittelrosa mit einer helleren Schattierung an der Basis der Blütenblätter.
Vor dem Verblühen: Das Rosa verblasst zu einem pastelligen, puderigen Rosaton.
Beschreibung des Farbverblassens: Beim Aufblühen verblasst die Farbe von einem tiefen Rosa zu einem satten Mittelrosa und vor dem Abblühen zu einem pastelligen, pudrigen Rosa.

Duft und Aroma

Duftstärke: duftlose rose
Duftcharakter: kein wahrnehmbarer duft
Attraktivität für Bestäuber: Halbgefüllte Blüten mit 13–25 Blütenblättern ziehen Bestäuber mäßig an, da die halbgefüllte Blütenform (einfach/halbgefüllt/gefüllt) und die eingeschränkte Zugänglichkeit der Staubblätter die Anziehungskraft für bestäubende Insekten reduzieren.
Bestäuberfreundlich-Kennzeichnung: Halbgefüllte Sorte (13–25 Blütenblätter), zieht Bestäuber mäßig an, daher teilweise bestäuberfreundlich.

Hagebutten-Eigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebuttenfarbe: leuchtend-rot
Hagebutten-Hinweis: Mäßig zahlreich vorkommende, 6–9 mm im Durchmesser, kugelförmige, leuchtend rote Hagebutte.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -26–-23 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit: Keine Daten zur Wärme–Trockenheitstoleranz.
Krankheitsresistenz: mittel
  • mehltau – mittel
  • schwarzfleckenkrankheit – mittel
  • rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Produktweg: Projekt-Massenpflanzung
Ausgabeform: Einheitliches, dichtes, buschig aufgebautes Endprodukt
Empfohlene Verwendung: Pflegeaufwand mittel; gelegentlich Pflanzenschutzmaßnahmen erforderlich.

Bemerkungen

Positionierung: Projekt (landschaftsarchitektonisch / Massenverwendung)
Zielkunde/Vertriebskanal: Landschaftsbauer/Umsetzer, projektbeliefernder Großhandel / Pflege
Zentrales Wertversprechen: Schnelle Flächendeckung – Gleichmäßigkeit
CSINSZKA – rosa Beet-Polyantha-Rose - Márk
Einheitlicher, reiner mittelrosa Farbton, ohne weißliche Mitte. Der Rand der Blütenblätter wird sanft heller. - beetrose, polyantha-rose - duftlose rose - kein wahrnehmbarer duft
Rosen Online Gärtnerei - rosa - duftlose rose - Csinszka - beetrose, polyantha-rose - (40-60 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 40-60 cm Blütenform: flach Winterhärte: - rosa - PharmaRosa® Kft. (Ungarn) beetrose, polyantha-rose - Blütengröße: S (1 - 4 cm) Blütengröße: S (1 - 4 cm) - Höhe: 40-60 cm Höhe: 40-60 cm - Blütenfülle: halbgefüllte blüte Csinszka - Rosen im Garten | pharmaROSA® Neonatal - Standard Márk Gergely

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


PharmaRosa® NEONATAL ist die kosteneffiziente Basis für die Produktion von Rosenfertigware.

Homogenes, auf eigener Wurzel wachsendes Vermehrungsmaterial stellt einen stabilen Ausgangspunkt für die Weiterkultur dar und lässt sich flexibel in unterschiedliche Produktions­technologien für Fertigware integrieren.
In Trays bewurzelter, 3–6 Monate alter Rosensteckling auf eigener Wurzel.
Einheitlicher Entwicklungsstand, mit einem Wurzelsystem, das die Substratwürfel vollständig durchwurzelt.
Für die professionelle Weiterkultur.
Traysystem: 10 Stk./Tray.
Qualität und Sortenechtheit durch eine Produktion mit individueller Kennzeichnung und Rückverfolgbarkeit.
In frostfreien Perioden verpflanzbar – ausgelegt auf die Erzeugung von definierten Zielprodukten.

PharmaRosa® NEONATAL bietet einen kontrollierten, einheitlichen Startbestand für eine auf Ihre eigene Technik abgestimmte, planbare Weiterkultur – insbesondere dort, wo Terminsteuerung und Sortenechtheit im Vordergrund stehen.


PharmaRosa® NEONATAL Rosenvermehrungsmaterial auf eigener Wurzel im Substratwürfel mit vollständig durchwurzeltem Würfel (Halbfertigware / halbfertige Rose). PharmaRosa® NEONATAL Rosenvermehrungsmaterial – Größe: 3–6 Monate alter, auf eigener Wurzel wachsender Steckling mit einheitlichem Entwicklungsstand. PharmaRosa® NEONATAL Rosenvermehrungsmaterial – Wurzelsystem: Substratwürfel dicht durchwoben von kräftigen, weißen Wurzeln (Detail des Wurzelsystems). PharmaRosa® NEONATAL Tray-Bestand: Rosenvermehrungsmaterial auf eigener Wurzel im Tray, einheitlicher Entwicklungsstand (10 Stk./Tray).

Bildunterschriften (von links nach rechts): Halbfertigware (NEONATAL Rosenvermehrungsmaterial auf eigener Wurzel im Substratwürfel mit durchwurzeltem Würfel) • Größenbeispiel (3–6 Monate alter, einheitlicher Steckling) • Detail des Wurzelsystems (Substratwürfel mit dichtem Wurzelsystem) • Tray-Bestand (10 Stk./Tray, einheitlicher Entwicklungsstand)

pharmarosaneonatal.skpharmarosaneonatal.ropharmarosaneonatal.depharmarosaneonatal.hupharmarosaneonatal.co.ukpharmarosaneonatal.sipharmarosaneonatal.czpharmarosaneonatal.atpharmarosaneonatal.itpharmarosaneonatal.frpharmarosaneonatal.plpharmarosaneonatal.espharmarosaneonatal.nlpharmarosaneonatal.ptpharmarosaneonatal.lupharmarosaneonatal.sepharmarosaneonatal.lvpharmarosaneonatal.fipharmarosaneonatal.ltpharmarosaneonatal.ee

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Handelsregisternummer: 01-09-717479
USt-IdNr.: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.