Beetrose

20-308-1
20-308-2

Delarle

Les Roses de Peintres®

DELarle – Georges Delbard

Die Blütenblätter sind auf rosafarbenem Grund mit buttergelben Streifen gefleckt. Das Verhältnis der beiden Farbtöne variiert von Blüte zu Blüte. - beetrose floribunda - mittelstarke, gut wahrnehmbare duftende rose - frisch, zitrusartig, beerenartig

– Außergewöhnliche rosa-gelbe Pinselstrich-Blütenfarbe
– Große, gefüllte Blüten mit eleganter Form
– Zuverlässige, wiederkehrende und üppige Blüte
– Robust bis etwa -23 °C winterhart
– Vielseitig für Beet, Kübel und Schnitt geeignet
Besonderheit: Künstlerische Farbverläufe, die von Cremegelb über Rosa bis fast Weiß changieren und jeder Blüte einen einzigartigen Charakter verleihen.
Standard-Endprodukt
Delarle
pharmaROSA® NEONATAL bewurzelter Rosensteckling
34,50 €
Jederzeit vorbestellbar
3 (3250)
facebook   twitter

DELARLE – rosa-gelbe Beet-Floribunda-Rose – PharmaROSA® NEONATAL

Mit DELARLE erhalten Sie eigenwurzelige Floribunda-Trayware als planbares, professionelles Vermehrungsmaterial für eine wirtschaftliche Weiterkultur im Standard-Container. Die Sorte bildet einen aufrechten, buschigen Wuchs mit 100–150 cm Höhe und bleibt dabei mit 60–90 cm Breite kompakt, was die Flächenkalkulation in Vermehrungsbeeten und der Container-Vorkultur erleichtert. Die großen, gefüllten Blüten (7–10 cm) mit markanter rosa-gelber Zeichnung und tassenförmiger Blütenform eignen sich gleichermaßen für Beetpflanzungen und die Erzeugung von Schnittware. Die sehr gute Farbbeständigkeit sorgt in thematischen Rosengärten, Schaugärten und Sammlungen für eine stabile Präsentation über die Saison hinweg. Dank guter Remontierfähigkeit ist eine wiederkehrende Blütenleistung zu erwarten, sodass Endprodukte im Einzelhandel und bei Wiederverkäufern zuverlässig wirken. Die mittelstarke, frisch-zitrusartige Duftnote unterstützt eine Positionierung als hochwertiges Standard-Endprodukt mit Mehrwert im Sortiment. Eigenwurzelige Rosen bieten eine langfristig stabile, regenerationsfähige Basis, die Produktionsrisiken senkt und homogene Bestände mit geringem Nachpflanzbedarf ermöglicht. In professionellen Lieferketten für öffentliche Flächen profitieren Sie zusätzlich von der hohen Winterhärte bis H7. Im zweiten Standjahr steht DELARLE mit kräftigem Wurzelsystem und aufgebauter Triebmasse für eine zuverlässige Zierleistung, während im dritten Jahr die volle Sortenwirkung für Sammlungen und thematische Rosengärten zur Geltung kommt, auch unter kontinental geprägten, hitze- und trockenheitsanfälligen Bedingungen.


Verwendungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Standard-Containerproduktion (2–3 l) für Beet- und Projektpflanzungen Der kompakte, aufrechte Wuchs mit 100–150 cm Höhe und 60–90 cm Breite unterstützt eine effiziente Kultur im empfohlenen Standard-Container (2–3 l). Eigenwurzelige Trayware im Alter von 3–6 Monaten ermöglicht eine gut planbare Weiterkultur in Baumschulen und größeren Gartenbaubetrieben mit Fokus auf Standard-Endprodukte für den Einzelhandel. Der kontinuierliche Aufbau eines stabilen, regenerationsfähigen Wurzelsystems reduziert Ersatzpflanzungen und stärkt die Versorgungssicherheit in großvolumigen Lieferketten, insbesondere wenn professionelles Vermehrungsmaterial für breite Marktsortimente benötigt wird; ideal für Baumschulen und Großhandelsnetzwerke.
Thematische Rosengärten und Sammlungen (Les Roses de Peintres®-Profil) Die markante rosa-gelbe Zeichnung mit sehr guter Farbbeständigkeit und die historische Anspielung im Sortennamen eignen sich für Sammlungen, thematische Rosengärten und Schaugärten. Eigenwurzelige Pflanzen sind hier besonders vorteilhaft, da sie langfristig stabil stehen, sich nach Rückschnitt gut regenerieren und sortenecht erhalten bleiben. NEONATAL-Trayware lässt sich in Vermehrungsbeeten vorziehen und anschließend in Sammlungs- oder Schaugartenkonzepte integrieren, die auf Zuverlässigkeit und langfristige Präsentation setzen; passend für öffentliche Auftraggeber und sammlungsorientierte Projekte.
Städtische Grünflächen und öffentliche Projekte Die Winterhärte bis H7 und USDA 6a sowie die mittlere Krankheitsresistenz machen DELARLE zu einer robusten Option für professionell betreute, städtische Grünflächen mit mittlerem Pflegeaufwand. Die Sorte verträgt Wärme gut, benötigt aber bei längerer Trockenheit Bewässerung, was in kommunalen Pflegekonzepten kalkulierbar ist und sich mit bestehenden Bewässerungsroutinen kombinieren lässt; sie bleibt auch in kontinental geprägten, hitze- und trockenheitsanfälligen Regionen verlässlich. Eigenwurzelige Bestände reduzieren langfristig den Nachpflanzbedarf und erlauben eine standardisierte Versorgung öffentlicher Projekte; geeignet für kommunale und institutionelle Beschaffer.
Beetpflanzungen im Einzelhandelssortiment (Standard-Endprodukt) Als Floribunda-Beetrose mit üppiger, remontierender Blüte und gut wahrnehmbarem Duft erfüllt DELARLE die Anforderungen an ein verlässliches, verkaufsstarkes Standard-Endprodukt im Wiederverkauf. Die Kombination aus gefüllten, großen Blüten und kompakter, buschiger Wuchsform ist für Beet- und Solitärverwendung praxiserprobt. Durch die professionelle NEONATAL-Basis auf eigener Wurzel erzielen Weiterkultivierer homogene Qualitäten im Zieltopf 2–3 l, was Disposition, Preisgestaltung und Präsentation im Einzelhandelskanal unterstützt; für Wiederverkäufer mit Fokus auf planbare Standardware.
Kübel- und Containerbegrünung (größere Endcontainer, Projekte) Der aufrechte, gut verzweigte Aufbau und die große Blütengröße eignen sich auch für repräsentative Kübelpflanzungen, etwa an Eingängen, Terrassen oder in halböffentlichen Bereichen. Für dauerhafte Kübelbegrünungen wird ein Endcontainer von mind. 40–50 Litern empfohlen, um die Winterhärte und Regenerationsfähigkeit eigenwurzeliger Pflanzen optimal zu nutzen. Professionelle Produzenten können dafür zunächst im 2–3-l-Container kultivieren und anschließend in Großcontainer verschulen, wodurch langfristig belastbare Bestände für Projektkunden entstehen; interessant für Objektbegrüner und Systemanbieter.
Kombination Beetnutzung und Schnittblumenproduktion Die Ausstellungskategorie als Strauchrose/Schnittblume in Verbindung mit großen, gefüllten Blüten und gutem Duft erlaubt eine doppelte Nutzung: dekorative Beetpräsenz und selektiver Schnitt für den Verkauf oder für Eigenbedarf im Projekt. Die buschig-aufrechte Wuchsform liefert ausreichend blütentragende Triebe für den Schnitt, ohne die Beetwirkung wesentlich zu beeinträchtigen. Eigenwurzelige Pflanzen verkraften wiederholten Rückschnitt besser und regenerieren kontinuierlich, was die Lieferfähigkeit von Schnittware aus Flächenkulturen stabilisiert; für Betriebe mit gemischter Zier- und Schnittrosenproduktion.
Vermehrungsbeete und Aufbau eigener Sortimente PharmaROSA® NEONATAL liefert DELARLE als bewurzelten, eigenwurzeligen Steckling mit geprüfter Sortenechtheit und Premium-Silber-Qualität, ideal für den systematischen Aufbau eigener Bestände und Markenlinien. Die Sorte lässt sich in Vermehrungsbeeten effizient weitervermehren und anschließend in Standard-Container-Programme überführen. Langfristig stabile, eigenwurzelige Mutterpflanzen ermöglichen Baumschulen und Integratoren, ein eigenständiges Angebot innerhalb der Beetrosen-Segmente aufzubauen, ohne Abhängigkeit von Unterlagen oder Veredelungslinien; strategisch interessant für Marken- und Programmaufbauer.
Langfristige Schaugarten- und Referenzpflanzungen Für Schaugärten und Referenzanlagen ist die Kombination aus zuverlässiger Remontierfähigkeit, dekorativer Farbwirkung und mittlerer Pflegeanforderung entscheidend. Eigenwurzelige DELARLE-Bestände überzeugen hier durch Langlebigkeit, gute Regeneration nach Formschnitt und ein ruhiges, gleichmäßiges Erscheinungsbild über Jahre. Die professionelle Trayware lässt sich zeitlich flexibel in bestehende Schaugartensysteme integrieren und unterstützt eine kontinuierliche Präsentation der Floribunda-Gruppe für Vertriebspartner und Fachpublikum; geeignet für Demonstrationsflächen von Großhändlern und Produzenten.

Fertigware-Ideen

  • Standard-Floribunda-Container 2–3 l – Klassische Beet-Floribunda im empfohlenen 2–3-l-Container, aufrechter, kompakter Wuchs und remontierende Blüte für den Einzelhandel, auf Basis homogen vorkultivierter NEONATAL-Trayware – Zielgruppe/Channel: Wiederverkäufer, Gartencenter, Baumärkte.
  • Sammlungs-Spezialtopf „Les Roses de Peintres®“ – Sortenreiner Präsentationstopf mit Fokus auf Farbzeichnung und historischer Bedeutung, produziert aus eigenwurzeligen Stecklingen für Sammlungen und thematische Rosengärten – Zielgruppe/Channel: Schaugärten, spezialisierte Baumschulen, Rosensammler.
  • Projektkübel 40–50 l – Weiterkultur vom 2–3-l-Standard-Container in Großcontainer (mind. 40–50 Liter) zur dauerhaften Ausstattung von Eingangsbereichen und Terrassen mit repräsentativer Blüte und Duft – Zielgruppe/Channel: Objektbegrüner, Kommunen, Wohnungsbaugesellschaften.
  • Doppelnutzungs-Beet „Schnitt & Zier“ – Enger Pflanzabstand im Feld oder Großbeet für kombinierte Zier- und Schnittnutzung, eigenwurzelige Pflanzen sichern Regeneration nach Schnitt und stabile Blütennachlieferung – Zielgruppe/Channel: Zierpflanzenbetriebe mit Zusatzerlös im Schnittsegment.
  • Schaugarten-Referenzpflanzung Floribunda – Reihenkultur oder Gruppenpflanzung in Demonstrationsanlagen, die die Leistungsfähigkeit eigenwurzeliger Floribunda-Sorten über mehrere Jahre dokumentieren und Endkundenangebot im Standard-Endproduktsegment unterstützen – Zielgruppe/Channel: Großhändler, Produktionsbaumschulen, Verbundsysteme.

Fachlicher Sortensteckbrief
Name und Registrierung DELARLE – rosa-gelbe Beet-Floribunda-Rose aus der Kollektion Les Roses de Peintres®, Rosengruppe Floribunda, Handelstyp und -gruppe Beetrose, Ausstellungsname Rose des Cisterciens, eingetragener Sortenname DELarle.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet von Georges Delbard (Pépinières & Roseraies Georges Delbard, Frankreich), Markteinführung, Registrierung und Züchtungsjahr 1998 in Frankreich, Erstvermarkter Georges Delbard SA, Abstammung bzw. Elternpaar unbekannt.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Aufrechter, buschiger Aufbau mit Wuchshöhen von etwa 100–150 cm und Wuchsbreiten von 60–90 cm, mäßig dichtes, dunkelgrünes, leicht glänzendes Laub, mäßig bestachelt, für Beet- und projektbezogene Pflanzungen geeignet.
Blütenmorphologie Gefüllte, tassenförmige Blüten mit 26–39 Petalen, in büscheligen Blütenständen, Blütengröße im Bereich L (7–10 cm), remontiert gut mit üppiger Nachblüte, damit über die Saison wiederkehrende Blütenschübe möglich.
Farbdaten und Phänologie Rosa-gelbe Blütenfarbe mit buttergelben Streifen auf rosafarbenem Grund, Farbverteilung variiert je Blüte; sehr gute Farbbeständigkeit, im Verlauf Verblassen von gelb zu pastellrosa bis fast weiß, differenzierte Farbwirkung über die Blühphasen.
Duft und Aromatik Mittelstarke, gut wahrnehmbare Duftrose mit frischem, zitrusartigem und beerenartigem Duftcharakter; vorrangig Zierwert, Bestäuberfreundlichkeit durch stark gefüllte Blüten eingeschränkt, keine spezifische Seifen- oder Kosmetikanwendung angegeben.
Hagebutten-Eigenschaften Hagebuttenbildung wegen der gefüllten Blüten voraussichtlich gering, gelegentlich eiförmige, orange-rote Hagebutten mit etwa 10–14 mm Durchmesser, für gärtnerische Nutzung nachrangig.
Resistenz und Winterhärte Mittlere allgemeine Krankheitsresistenz gegenüber Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost, mittlere Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit mit Bewässerungsbedarf bei längerer Trockenheit, Winterhärte -23 bis -21 °C, RHS H7, schwedische Zone 3, USDA-Zone 6a.
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugt für Beet, Schnitt, Kübel, Solitär und städtische Grünflächen, Pflegeaufwand mittel mit gelegentlichem Pflanzenschutz, Ausgabeform buschig und kompakt, empfohlener Produktweg Standard-Container, empfohlener Zieltopf 2–3 Liter.

DELARLE bietet als eigenwurzelige Floribunda mit kompakter Wuchsform, remontierender Blüte und hoher Winterhärte eine langlebige, planbare Basis für Standard-Container- und Projektware; bei Bedarf stimmen Sie bitte Kapazitäten und Termine mit uns ab.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: DELARLE – rosa-gelbe Beet-Floribunda-Rose - Delbard
Produkttyp: pharmaROSA® NEONATAL - bewurzelter Rosensteckling
Sortenechtheit: Geprüft:24.07.2025
Sortenqualität: Premium-Silber
Artikelnummer: [962] 20-308 (21.02.2026) pharmarosaneonatal.de

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Die Bezeichnung „A ciszterciek rózsája” bezieht sich auf die Rose des Zisterzienserordens und erinnert an den 900. Jahrestag der Gründung der Abtei von Cîteaux.
Synonymname: Rose des Cisterciens®
Ursprünglicher Handelsname: Rose des Cisterciens®
Handelsname: Delarle Les Roses de Peintres® DELarle
Rosengruppe: Floribunda
Handelstyp: beetrose floribunda
Handelsgruppe: Beetrose
Ausstellungskategorie: strauchrose; schnittblume
Kollektion: Les Roses de Peintres®

Herkunft und Züchtung

Erstvermarkter: Georges Delbard SA (Frankreich)
Züchter: Georges Delbard
Züchterfirma / Institution: Pépinières & Roseraies Georges Delbard (Frankreich)
Züchtungsjahr: Frankreich, 1998

Wuchs- und Strukturmerkmale

Wuchshöhe: 100-150 cm
Wuchsbreite: 60-90 cm
Wuchsform: aufrecht
Laub: Das Laub dieser Sorte ist mäßig dicht, die Blätter haben eine leicht glänzende Oberfläche und eine dunkelgrüne Färbung.
Bestachelung: mäßig dornig
Beschreibung der Selbstreinigung: Verblühte Blüten bleiben häufig an der Pflanze haften, daher ist eine nachträgliche Entfernung erforderlich.
Stärke der Selbstreinigung: Die Selbstreinigung ist schwach

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: gefüllte blüte
Blütenform: tassenförmig
Blütengröße: L (7 -10 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS-Code: pb RHS-Code: 62C (außen), 11C (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die Nachblüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: rosa-gelb
Blütenfarbe: Die Blütenblätter sind auf rosafarbenem Grund mit buttergelben Streifen gefleckt. Das Verhältnis der beiden Farbtöne variiert von Blüte zu Blüte.
Geschlossene Knospe: Fein rosafarbenes Knospenkleid, an der Spitze mit zartem apricotfarbenem Schimmer.
Frisch öffnende Blüte: Die äußeren Blütenblätter sind cremegelb, die inneren leuchtend rosa mit gelblich-rosafarbenen Flecken.
Vollblüte: Die Blütenfläche ist rosa, darauf ockergelbe und sahngelbe Pinselstriche, der Rand verblasst zu einem hellen Rosa.
Vor dem Verblühen: Die gelben Töne verblassen, das Rosa wird pastellfarben und hellt bis fast weiß auf.
Beschreibung des Farbverblassens: Beim Aufblühen verblassen die gelben Töne, das Rosa wird pastellfarben und am Ende blasst die Farbe bis zu einem fast weißen Ton aus.

Duft und Aroma

Duftstärke: mittelstarke, gut wahrnehmbare duftende rose
Duftcharakter: frisch, zitrusartig, beerenartig
Attraktivität für Bestäuber: Aufgrund seiner stark gefüllten Blüten ist er für Bestäuber nur wenig attraktiv, da gefüllte Blüten im Gegensatz zu einfachen oder halbgefüllten Formen häufig die Zugänglichkeit zu Staubblättern und Nektar einschränken.
Bestäuberfreundlich-Kennzeichnung: Aufgrund ihrer gefüllten Blüten ist ihre Bestäuberfreundlichkeit eingeschränkt; es handelt sich eher um eine Ziersorte.

Hagebutten-Eigenschaften

Hagebuttenform: eiförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot
Hagebutten-Hinweis: Die Hagebuttenbildung ist wegen der gefüllten Blüten voraussichtlich gering; gelegentlich 10–14 mm im Durchmesser, eiförmige, orange-rote Hagebutten.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -23–-21 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit: Verträgt Wärme gut, benötigt jedoch bei anhaltender Trockenheit Bewässerung.
Krankheitsresistenz: mittel
  • mehltau – mittel
  • schwarzfleckenkrankheit – mittel
  • rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Produktweg: Standard-Container
Ausgabeform: Buschig aufgebaut, kompakte Pflanze
Empfohlene Verwendung: Pflegeaufwand mittel; gelegentlich Pflanzenschutz erforderlich.
Bevorzugte Verwendungszwecke: beet, schnittblumen, kübel, solitär, städtische grünfläche

Bemerkungen

Positionierung: Standard-Endprodukt
Zielkunde/Vertriebskanal: Einzelhandel / Wiederverkäufer
Zentrales Wertversprechen: Zuverlässige Gartenleistung
DELARLE – rosa-gelbe Beet-Floribunda-Rose - Delbard
Die Blütenblätter sind auf rosafarbenem Grund mit buttergelben Streifen gefleckt. Das Verhältnis der beiden Farbtöne variiert von Blüte zu Blüte. - beetrose floribunda - mittelstarke, gut wahrnehmbare duftende rose - frisch, zitrusartig, beerenartig
Online rosenkauf - rosa-gelb - mittelstarke, gut wahrnehmbare duftende rose - Delarle - beetrose floribunda - (100-150 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 100-150 cm Blütenform: tassenförmig Winterhärte: 5b rosa-gelb - Georges Delbard SA (Frankreich) beetrose floribunda - Blütengröße: L (7 -10 cm) Blütengröße: L (7 -10 cm) - Höhe: 100-150 cm Höhe: 100-150 cm - Blütenfülle: gefüllte blüte Delarle - Rosen im Garten | pharmaROSA® Neonatal - Premium-Silber Georges Delbard

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


PharmaRosa® NEONATAL ist die kosteneffiziente Basis für die Produktion von Rosenfertigware.

Homogenes, auf eigener Wurzel wachsendes Vermehrungsmaterial stellt einen stabilen Ausgangspunkt für die Weiterkultur dar und lässt sich flexibel in unterschiedliche Produktions­technologien für Fertigware integrieren.
In Trays bewurzelter, 3–6 Monate alter Rosensteckling auf eigener Wurzel.
Einheitlicher Entwicklungsstand, mit einem Wurzelsystem, das die Substratwürfel vollständig durchwurzelt.
Für die professionelle Weiterkultur.
Traysystem: 10 Stk./Tray.
Qualität und Sortenechtheit durch eine Produktion mit individueller Kennzeichnung und Rückverfolgbarkeit.
In frostfreien Perioden verpflanzbar – ausgelegt auf die Erzeugung von definierten Zielprodukten.

PharmaRosa® NEONATAL bietet einen kontrollierten, einheitlichen Startbestand für eine auf Ihre eigene Technik abgestimmte, planbare Weiterkultur – insbesondere dort, wo Terminsteuerung und Sortenechtheit im Vordergrund stehen.


PharmaRosa® NEONATAL Rosenvermehrungsmaterial auf eigener Wurzel im Substratwürfel mit vollständig durchwurzeltem Würfel (Halbfertigware / halbfertige Rose). PharmaRosa® NEONATAL Rosenvermehrungsmaterial – Größe: 3–6 Monate alter, auf eigener Wurzel wachsender Steckling mit einheitlichem Entwicklungsstand. PharmaRosa® NEONATAL Rosenvermehrungsmaterial – Wurzelsystem: Substratwürfel dicht durchwoben von kräftigen, weißen Wurzeln (Detail des Wurzelsystems). PharmaRosa® NEONATAL Tray-Bestand: Rosenvermehrungsmaterial auf eigener Wurzel im Tray, einheitlicher Entwicklungsstand (10 Stk./Tray).

Bildunterschriften (von links nach rechts): Halbfertigware (NEONATAL Rosenvermehrungsmaterial auf eigener Wurzel im Substratwürfel mit durchwurzeltem Würfel) • Größenbeispiel (3–6 Monate alter, einheitlicher Steckling) • Detail des Wurzelsystems (Substratwürfel mit dichtem Wurzelsystem) • Tray-Bestand (10 Stk./Tray, einheitlicher Entwicklungsstand)

pharmarosaneonatal.hupharmarosaneonatal.atpharmarosaneonatal.co.ukpharmarosaneonatal.czpharmarosaneonatal.depharmarosaneonatal.ropharmarosaneonatal.sipharmarosaneonatal.skpharmarosaneonatal.itpharmarosaneonatal.frpharmarosaneonatal.nlpharmarosaneonatal.plpharmarosaneonatal.lupharmarosaneonatal.ptpharmarosaneonatal.espharmarosaneonatal.ltpharmarosaneonatal.sepharmarosaneonatal.lvpharmarosaneonatal.eepharmarosaneonatal.fi

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Handelsregisternummer: 01-09-717479
USt-IdNr.: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.