Romantische Rose

21-206-1
21-206-2

Ausland

Englische Rose

- – David Charles Henshaw Austin

Sanftes Pastellrosa, in der Mitte leicht kräftigere Tönung. - englische rose - sehr stark duftende, den garten erfüllende rose - mirraartig

– Sehr stark mirraartiger Duft im ganzen Garten
– Üppig gefüllte, große Blüten in zartem Pastellrosa
– Zuverlässig remontierend, blüht den Sommer über nach
– Vielseitig nutzbar: Beet, Hecke, Kübel, Schnitt
– Gute Winterhärte bis etwa –21 °C
Besonderheit: Prämiert mit dem Henry Edland Duftpreis der Royal National Rose Society, ideal für Liebhaber edler Duftrosen.
Exklusives Endprodukt
Ausland
pharmaROSA® NEONATAL bewurzelter Rosensteckling
36,00 €
Jederzeit vorbestellbar
4 (5771)
facebook   twitter

AUSLAND – hellrosa Englische Rose – PharmaROSA® NEONATAL Vermehrungsmaterial

Die Sorte Ausland (AUSland) verbindet eine prägnante Blütenqualität mit sehr starkem, mirraartigem Duft und großblütigen, kelchförmigen, sehr gefüllten Blüten in sanftem Pastellrosa. Als eigenwurzeliger PharmaROSA® NEONATAL Steckling (3–6 Monate, geprüfte Sortenechtheit, Sortenqualität Premium-Gold) bietet sie eine stabile Grundlage für Premium-Container-Produktionen im Segment „Englische/Romantische Rose“, bei denen einheitliche, buschig aufgebaute Pflanzen mit 3–5 kräftigen Gerüsttrieben angestrebt werden. Die aufrechte, breitwüchsige Strauchform mit mäßig dichtem, mittelgrün leicht glänzendem Laub lässt sich effizient in Vermehrungsbeeten und Container-Vorkultur führen; in eigenwurzeliger Produktion kann die Pflanze über die Jahre von einer starken Wurzelentwicklung zu immer tragfähigeren Trieben und schließlich zu voller Zierleistung übergehen. Dank H7-Winterhärte bis etwa –21 °C bleibt die Sorte in typischen deutschen Projekt- und Schaugartenlagen auch in strengeren Wintern verlässlich winterhart, was eine belastbare, bundesweite Versorgung mit homogener Premiumware für Einzelhandel und Wiederverkäufer ermöglicht.


Verwendungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Premium-Containerproduktion für den Einzelhandel (5–7-Liter-Segment) Die sehr gefüllten, großblütigen Blüten mit hoher Blütenqualität qualifizieren Ausland klar für ein exklusives Endprodukt im Premium-Container (empfohlener Produktweg, 5–7 L). Eigenwurzelige NEONATAL-Stecklinge sichern homogene, buschige Aufbauten mit 3–5 Gerüsttrieben, wodurch sich ein verlässliches, planbares Sortiment für Wiederverkäufer etablieren lässt – Einzelhandel / Wiederverkäufer.
Rosenbeete und thematische Rosengärten Die aufrechte Strauchform mit 120–175 cm Höhe und 85–130 cm Breite erzeugt in Rosen- und Schauanlagen eine markante Struktur, die sich gut in thematische Rosengärten und Sammlungen integrieren lässt. Über Vermehrungsbeete und Container-Vorkultur können eigenwurzelige Partien langfristig regenerationsfähig und nachlieferstark gehalten werden, was die Rolle als stabile Basis für ein breit angelegtes Rosensortiment unterstreicht – öffentliche und institutionelle Projekte.
Duftprofilierte Premium-Schnittrosen für Nischenprogramme Der sehr starke, den Garten erfüllende, mirraartige Duft und die großen, kelchförmigen Blüten mit 40+ Petalen ermöglichen duftorientierte Schnitt- und Boutiqueprogramme. Über den Premium-Containerweg lassen sich kräftige, buschige Ausgangspflanzen aufbauen, aus denen regelmäßig qualitativ hochwertige Stiele geschnitten werden können; eigenwurzelige Bestände erleichtern dabei eine langlebige Nutzung mit geringem Ersatzbedarf – duftorientierte Fachhandelskonzepte.
Lebende Hecken und lineare Pflanzstreifen Die Kombination aus aufrechter Wuchsform, breitem Strauchaufbau und mittlerer Bestachelung prädestiniert die Sorte für locker aufgebaute, blühstarke Heckenreihen. Eigenwurzelige NEONATAL-Pflanzen lassen sich in Vermehrungsbeeten staffeln, um kontinuierlich Heckenpartien für Projekte und Wiederverkäufer zu liefern; die H7-Winterhärte sorgt zugleich dafür, dass diese Strukturen auch in raueren, windoffenen Lagen zuverlässig funktionieren – kommunale und großflächige Anlagen.
Exklusive Solitärpflanzen im Premium-Segment Die großvolumige Strauchrose mit 7–10 cm großen, sehr gefüllten Blüten in sanftem Pastellrosa eignet sich hervorragend als solitäre Blickfangpflanze in Premium-Containerware. Der empfohlene 5–7-L-Zieltopf bildet eine gute Zwischenstufe, um später in größere Endcontainer ab mind. 40–50 Litern zu verschulen; die eigenwurzelige Basis erhöht dabei die Lebensdauer und Zierkonstanz im Endverkaufs- und Projektsegment – Premium-Solitärsortimente.
Kübel- und Terrassenrosenprogramme Die mittelstark selbstreinigende, remontierende Sorte mit üppiger Zweitblüte bietet eine kontinuierliche Blütenpräsenz für hochwertige Kübelprogramme. Aus NEONATAL-Stecklingen aufgebaute, buschige Pflanzen im 5–7-L-Topf können als Vorstufe für größere Terrassenkübel (mind. 40–50 Liter) dienen; eigenwurzelige Pflanzen vertragen wiederholte Rückschnitte und Topfwechsel gut, was die logistische Planbarkeit in saisonalen Programmen unterstützt – Gartencenter- und DIY-Handel.
Sammlungs- und Schaubeete (Englische/Romantische Rosen) Als David-Austin-Sorte mit klarer Zugehörigkeit zur English Rose Collection und Romantischen Rosen ist Ausland für sammlungsorientierte Anlagen besonders interessant. Die eigenwurzelige Vermehrung unterstützt den langfristigen Sortenerhalt und eine sortenechte Präsentation; Vermehrungsbeete und Container-Vorkultur erlauben zugleich die kontinuierliche Ergänzung und Erneuerung von Schaugartenbeständen, wodurch ein vollständiges, glaubwürdiges Sortiment aufgebaut werden kann – Sortimentssammler und Schaugartenbetreiber.
Duft- und Erlebnisflächen im öffentlichen Raum Die Kombination aus sehr starkem Duft, auffälliger Blütenform und remontierender Blühfreude ist ideal für erlebnisorientierte Flächen, auf denen sensorische Qualität im Vordergrund steht. Über eigenwurzelige NEONATAL-Partien lassen sich großflächige, einheitliche Pflanzungen für Integratoren und Lieferketten öffentlicher Auftraggeber aufbauen, die dank solider Winterhärte und mittlerem Pflegeaufwand langfristig im Betrieb gehalten werden können – Erlebnis- und Duftkonzepte im öffentlichen Grün.

Fertigware-Ideen

  • Premium-Englische-Rose-Container 5–7 L – Remontierende, sehr gefüllt blühende Strauchrose mit starkem Duft als exklusives Premium-Containerprodukt, aufgezogen aus eigenwurzeligen NEONATAL-Stecklingen mit buschigem Aufbau und 3–5 Gerüsttrieben – Zielgruppe: Einzelhandel / Wiederverkäufer.
  • Duftrosen-Solitär für große Kübel – Vorgekultivierte 5–7-L-Pflanzen, zur Weiterkultur in Endkübel ab mind. 40–50 Litern, nutzen Wuchsstärke und Duftintensität für auffällige Solitäre im Premium-Segment – Zielgruppe: Gartencenter, Premium-Gartengestaltung.
  • Rosenbeet- und Heckenpaket „Romantische Rose“ – Einheitliche, eigenwurzelige Strauchpflanzen mit aufrechter Wuchsform für strukturierte Beete und lebende Hecken, effizient aus Vermehrungsbeeten und Premium-Containern skalierbar – Zielgruppe: Baumschulen, Projektlieferanten.
  • Sammlungsmodul „English Rose Collection“ – Sortenechte, eigenwurzelige Pflanzen als Baustein für thematische Rosengärten und Schausammlungen, mit planbarer Versorgung aus NEONATAL-Trays – Zielgruppe: Schaugartenbetreiber, öffentliche und institutionelle Auftraggeber.
  • Duft-Highlight für Boutique-Schnittprogramme – In Premium-Containern kultivierte Sträucher dienen als wiederkehrende Quelle stark duftender, großblütiger Schnittrosen für kleine, exklusive Linien – Zielgruppe: spezialisierte Rosenbetriebe und Floristik-Großhandel.

Fachlicher Sortensteckbrief
Name und Registrierung Ausland – Englische Rose, Strauchrose; Rosengruppe English Rose Collection, Shrub; Handelstyp englische Rose, Handelsgruppe Romantische Rose; eingetragener Sortenname AUSland; ARS-Ausstellungsname Scepter'd Isle.
Herkunft und Züchtung Kreuzung ‘Wife of Bath’ × ‘Heritage’, gezüchtet 1989 im Vereinigten Königreich von David Charles Henshaw Austin, Züchterfirma David Austin Roses Ltd; Registrierungsjahr 1989, Markteinführung 1996.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Aufrechter, kräftiger Strauch mit 120–175 cm Höhe und 85–130 cm Breite; mäßig dichtes, mittelgrünes, leicht glänzendes Laub; mäßig bedornt; buschiger Aufbau mit 3–5 kräftigen Gerüsttrieben, mittlere Selbstreinigung, gelegentliches Ausputzen erforderlich.
Blütenmorphologie Große, 7–10 cm weite, kelchförmige Blüten mit über 40 Petalen, sehr stark gefüllt, meist in büscheligen Blütenständen angeordnet; remontierende Sorte mit üppiger Zweitblüte und langer Blühsaison bei angepasster Pflege.
Farbdaten und Phänologie Sanftes Pastellrosa mit etwas kräftigerer Mitte; ARS-Code lp, RHS 65C außen, 65B innen; beim Aufblühen deutliche Aufhellung, Vollblüte fast weißlich, vor dem Verblühen nahezu weiß mit zartem Cremeton; Farbbeständigkeit mittel, äußere Petalen verblassen zuerst.
Duft und Aromatik Sehr starker, mirraartiger Duft, der die Umgebung deutlich erfüllt; für Duftgärten und sensorisch orientierte Anlagen prädestiniert; nicht für spezifische Seifen- oder Kosmetikanwendungen ausgewiesen; stark gefüllte Blüten reduzieren die Attraktivität für Bestäuber.
Hagebutten-Eigenschaften Aufgrund der stark gefüllten Blüten nur geringe Hagebuttenbildung; vereinzelt 12–18 mm große, ellipsoidische, rote Hagebutten möglich, ohne wesentliche Rolle für Nutzung oder Zierwert im Standardanbau.
Resistenz und Winterhärte Winterhärte bis etwa –21 bis –18 °C, RHS-H7, schwedische Zone 3, USDA 6b; mittlere Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit, benötigt bei anhaltender Wärme regelmäßige Bewässerung; mittlere Anfälligkeit gegenüber Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost, gelegentliche Pflanzenschutzmaßnahmen empfohlen.
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugte Verwendung in Rosen- und Zierbeeten, lebenden Hecken, Kübeln und als Solitär; auch als Schnittrose nutzbar; Pflegeaufwand mittel mit regelmäßigem Schnitt und zeitweiligem Pflanzenschutz; empfohlener Produktionsweg Premium-Container im 5–7-L-Segment, Ausgabeform buschig mit 3–5 Gerüsttrieben.

Ausland (AUSland) verbindet sehr gefüllte Premium-Blüten, starken Duft und strukturstarken Strauchaufbau mit der Planbarkeit eigenwurzeliger NEONATAL-Partien und eignet sich damit hervorragend als langfristig verlässliche Premiumsorte – sprechen Sie uns zur Kapazitätsplanung an.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: AUSLAND – hellrosa Englische Rose - Austin
Produkttyp: pharmaROSA® NEONATAL - bewurzelter Rosensteckling
Sortenechtheit: Geprüft:21.09.2025
Sortenqualität: Premium-Gold
Artikelnummer: [1245] 21-206 (21.02.2026) pharmarosaneonatal.de

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name bezieht sich in Shakespeares Drama „Richard II.“ in der Rede von John of Gaunt auf die Bezeichnung Englands als „this sceptred isle“, auf Ungarisch „a jogaros sziget“.
Synonymname: Scepter'd Isle®
Ursprünglicher Handelsname: Scepter’d Isle®
Handelsname: Ausland Englische Rose AUSland
Rosengruppe: English Rose Collection, Shrub
Handelstyp: englische rose
Handelsgruppe: Romantische Rose
Ausstellungskategorie: strauchrose
Kollektion: Englische Rose

Herkunft und Züchtung

Züchter: David Charles Henshaw Austin
Züchterfirma / Institution: David Austin Roses Ltd
Züchtungsjahr: Vereinigtes Königreich, 1989
Abstammung / Elternpaare: ‘Wife of Bath’ × ‘Heritage’

Preise und Auszeichnungen

Wettbewerbs- und Showauszeichnungen: Royal National Rose Society – Henry Edland Duftpreis

Wuchs- und Strukturmerkmale

Wuchshöhe: 120-175 cm
Wuchsbreite: 85-130 cm
Wuchsform: aufrecht
Laub: Das Laub der Sorte ist mäßig dicht, die Blätter haben eine leicht glänzende Oberfläche und eine mittelgrüne Färbung.
Bestachelung: mäßig bedornt
Beschreibung der Selbstreinigung: Abgeblühte Blüten bleiben häufig an der Pflanze und erfordern eine nachträgliche Entfernung.
Stärke der Selbstreinigung: Selbstreinigung: mittel

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: sehr gefüllt
Blütenform: kelchförmig
Blütengröße: L (7 -10 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS-Code: lp RHS-Code: 65C (außen), 65B (innen)
Remontierfähigkeit: Remontierend, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: hell-rosa
Blütenfarbe: Sanftes Pastellrosa, in der Mitte leicht kräftigere Tönung.
Geschlossene Knospe: Pastellrosa, zur Spitze hin leicht intensiver.
Frisch öffnende Blüte: Muschelrosa, innen kräftiger, außen blasser.
Vollblüte: Sanft hellrosa, an den äußeren Blütenblättern fast weißlich.
Vor dem Verblühen: Das Rosa verblasst nahezu zu Weiß, mit einem zarten Cremeton an den Rändern.
Beschreibung des Farbverblassens: Beim Aufblühen hellt sich das Rosa allmählich auf: in voller Blüte ist es bereits sehr blass, kurz vor dem Verblühen nahezu weiß mit einem zarten Cremeton; die äußeren Blütenblätter verblassen früher.

Duft und Aroma

Duftstärke: sehr stark duftende, den garten erfüllende rose
Duftcharakter: mirraartig
Attraktivität für Bestäuber: Wegen der stark gefüllten Blüten (gefüllt statt einfach/halbgefüllt) und der dadurch stark eingeschränkten Zugänglichkeit der Staubblätter/Staubgefäße ist die Sorte für Bestäuber nur wenig attraktiv.
Bestäuberfreundlich-Kennzeichnung: Gefüllt blühende Sorte, deren Staubblätter durch die dichten Blütenblattschichten meist verdeckt sind, daher für Bestäuber wenig attraktiv; Bestäuberfreundlichkeit eingeschränkt.

Hagebutten-Eigenschaften

Hagebuttenform: ellipsoidförmig
Hagebutten-Hinweis: Die Bildung von Hagebutten wird aufgrund der gefüllten Blüten voraussichtlich gering sein; gelegentlich können 12–18 mm im Durchmesser messende, ellipsoid geformte, rote Hagebutten auftreten.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit: Wächst gut bei Wärme, verträgt jedoch keine anhaltende Trockenheit; benötigt regelmäßige Bewässerung.
Krankheitsresistenz: mittel
  • mehltau – mittel
  • schwarzfleckenkrankheit – mittel
  • rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Produktweg: Premium-Container
Ausgabeform: Buschig aufgebaut, mit 3–5 kräftigen Gerüsttrieben
Empfohlene Verwendung: Pflegeaufwand mittel; benötigt gelegentlich Pflanzenschutzmaßnahmen.
Bevorzugte Verwendungszwecke: beet, rosenbeet, kübel, lebende hecke, schnittblume, solitär

Bemerkungen

Positionierung: Exklusives Endprodukt
Zielkunde/Vertriebskanal: Einzelhandel / Wiederverkäufer
Zentrales Wertversprechen: Blütenqualität, Form
AUSLAND – hellrosa Englische Rose - Austin
Sanftes Pastellrosa, in der Mitte leicht kräftigere Tönung. - englische rose - sehr stark duftende, den garten erfüllende rose - mirraartig
Rosen Online Gärtnerei - hell-rosa - sehr stark duftende, den garten erfüllende rose - Ausland - englische rose - (120-175 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 120-175 cm Blütenform: kelchförmig Winterhärte: 6b hell-rosa - - englische rose - Blütengröße: L (7 -10 cm) Blütengröße: L (7 -10 cm) - Höhe: 120-175 cm Höhe: 120-175 cm - Blütenfülle: sehr gefüllt Ausland - Rosen im Garten | pharmaROSA® Neonatal - Premium-Gold David Charles Henshaw Austin

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


PharmaRosa® NEONATAL ist die kosteneffiziente Basis für die Produktion von Rosenfertigware.

Homogenes, auf eigener Wurzel wachsendes Vermehrungsmaterial stellt einen stabilen Ausgangspunkt für die Weiterkultur dar und lässt sich flexibel in unterschiedliche Produktions­technologien für Fertigware integrieren.
In Trays bewurzelter, 3–6 Monate alter Rosensteckling auf eigener Wurzel.
Einheitlicher Entwicklungsstand, mit einem Wurzelsystem, das die Substratwürfel vollständig durchwurzelt.
Für die professionelle Weiterkultur.
Traysystem: 10 Stk./Tray.
Qualität und Sortenechtheit durch eine Produktion mit individueller Kennzeichnung und Rückverfolgbarkeit.
In frostfreien Perioden verpflanzbar – ausgelegt auf die Erzeugung von definierten Zielprodukten.

PharmaRosa® NEONATAL bietet einen kontrollierten, einheitlichen Startbestand für eine auf Ihre eigene Technik abgestimmte, planbare Weiterkultur – insbesondere dort, wo Terminsteuerung und Sortenechtheit im Vordergrund stehen.


PharmaRosa® NEONATAL Rosenvermehrungsmaterial auf eigener Wurzel im Substratwürfel mit vollständig durchwurzeltem Würfel (Halbfertigware / halbfertige Rose). PharmaRosa® NEONATAL Rosenvermehrungsmaterial – Größe: 3–6 Monate alter, auf eigener Wurzel wachsender Steckling mit einheitlichem Entwicklungsstand. PharmaRosa® NEONATAL Rosenvermehrungsmaterial – Wurzelsystem: Substratwürfel dicht durchwoben von kräftigen, weißen Wurzeln (Detail des Wurzelsystems). PharmaRosa® NEONATAL Tray-Bestand: Rosenvermehrungsmaterial auf eigener Wurzel im Tray, einheitlicher Entwicklungsstand (10 Stk./Tray).

Bildunterschriften (von links nach rechts): Halbfertigware (NEONATAL Rosenvermehrungsmaterial auf eigener Wurzel im Substratwürfel mit durchwurzeltem Würfel) • Größenbeispiel (3–6 Monate alter, einheitlicher Steckling) • Detail des Wurzelsystems (Substratwürfel mit dichtem Wurzelsystem) • Tray-Bestand (10 Stk./Tray, einheitlicher Entwicklungsstand)

pharmarosaneonatal.hupharmarosaneonatal.atpharmarosaneonatal.co.ukpharmarosaneonatal.czpharmarosaneonatal.depharmarosaneonatal.ropharmarosaneonatal.sipharmarosaneonatal.skpharmarosaneonatal.itpharmarosaneonatal.frpharmarosaneonatal.nlpharmarosaneonatal.plpharmarosaneonatal.lupharmarosaneonatal.ptpharmarosaneonatal.espharmarosaneonatal.ltpharmarosaneonatal.sepharmarosaneonatal.lvpharmarosaneonatal.eepharmarosaneonatal.fi

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Handelsregisternummer: 01-09-717479
USt-IdNr.: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.