Historische Rose

20-155-1
20-155-2

Celsiana

Alte Rose

- – -

Einheitlicher, satter mittelrosafarbener Ton in leicht warmer Nuance. - historisch, damaszener rose - sehr stark duftende, von weitem wahrnehmbare rose - süß-würzig, damaszenerartig

– Historische Damask-Rose mit traditionellem Flair
– Sehr stark duftende Blüten für Duftgärten
– Große, rosa Blüten in lockeren Büscheln
– Robust bis etwa -30 °C winterhart
– Bestäuberfreundliche, halbgefüllte Blütenform
– Besonderheit: Bildung leuchtend roter, runder Hagebutten im Herbst.
Auswahl / Besonderheit
Celsiana
pharmaROSA® NEONATAL bewurzelter Rosensteckling
36,00 €
Jederzeit vorbestellbar
4 (5957)
facebook   twitter

Celsiana Alte Rose – PharmaROSA® NEONATAL

Eigenwurzel bildet bei Celsiana Alte Rose eine verlässliche Grundlage für professionelle Weiterkultur, da das Material als junge, bewurzelte Stecklinge mit einheitlichem Entwicklungsstand geliefert wird und damit homogene Bestände und gut planbare Kulturzeiten ermöglicht. Die Sorte verbindet Duftstärke und historisches Ambiente mit einem aufrechten, parkgeeigneten Wuchs, der sich in Premium-Containern als Besonderheit positionieren lässt. Als historische Damaszener-Rose eignet sie sich für thematische Rosengärten, Duftsammlungen und Schaugärten, in denen Sortenechtheit und langfristige Bestandsführung zählen. Die robuste Winterhärte (bis USDA 4b, H7) erleichtert den Einsatz in bundesweiten Baumschulnetzwerken, auch in raueren Regionen mit zuverlässigen Wintern, in denen rosenspezifische Anlagen dauerhaft aufgebaut werden. Mittelstarke Resistenz und mittlerer Pflegeaufwand sind gut in bestehende Pflanzenschutzkonzepte integrierbar, während die halbgefüllte, bestäuberfreundliche Blüte das Profil für öffentliche Duft- und Naturerlebnisflächen abrundet. Mit park- und heckenfähigem Wuchs und der Möglichkeit, im Premium-Segment (5–7-L-Container, Besonderheit) aufzutreten, lässt sich ein sammlerorientiertes Sortiment für Einzelhandel und Projekte mit historischem Fokus entwickeln, das von der Stabilität eigenwurzeliger NEONATAL-Trayware profitiert und sich als Teil eines breit diversifizierten Rosensortiments für professionelle Produzenten eignet, die eine langfristig verlässliche Versorgung in einem Klima mit kalten Wintern und zugleich sommerlicher Hitzeplanung benötigen.


Verwendungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Premium-Duftrosen im 5–7-L-Container für Duft- und Sammlergärten Die sehr starke, damaszenerartige Duftausprägung erlaubt eine klare Positionierung als Premium-Duftrose im Segment „Besonderheit“. Eigenwurzelige NEONATAL-Stecklinge lassen sich in Vermehrungsbeeten vorkultivieren und anschließend in 5–7-L-Premium-Container für den Einzelhandel/Sammler durchkultivieren, mit klar planbarer, einmaliger Blüte und sammlertauglicher Sortenechtheit. Zielgruppe: spezialisierte Baumschulen und Einzelhandels-Zulieferer mit Duftschwerpunkt
Historische Park- und Solitärpflanzungen für thematische Rosengärten Die aufrechte, parkgeeignete Wuchsform mit 135–225 cm Höhe ermöglicht markante Solitäre und Gruppen in historischen Anlagen. NEONATAL-Trayware kann in Container-Vorkultur systematisch aufgebaut und anschließend als buschiger Strauch für Park- und Solitärpflanzungen disponiert werden, passend zur Positionierung in thematischen Rosengärten und Schaugärten mit Fokus auf historische Damaszener-Rosen. Zielgruppe: Projektlieferanten und Baumschulen für öffentliche Anlagen
Heckenpflanzungen mit historischem Charakter in kommunalen und institutionellen Projekten Die Breite von 105–175 cm und die mäßige Bestachelung eignen sich für lockere Dufthecken mit historischem Charakter. Eigenwurzelige Pflanzen sind in Hecken langfristig regenerationsfähig, mit geringem Ersatzbedarf und stabiler Linienführung; NEONATAL-Ware lässt sich gut in Container-Vorkultur integrieren und als Besonderheit im Projektsegment historischer und traditioneller Anlagen nutzen. Zielgruppe: Integratoren und öffentliche Auftragnehmer mit Heckenbedarf
Bestäuberorientierte Duftflächen in Schaugärten und Bildungsanlagen Die halbgefüllten, offenen Blüten bieten gut zugängliche Staubblätter und gelten als bestäuberfreundlich, was für Bildungs- und Naturerlebnisflächen ein fachliches Plus ist. In Kombination mit dem intensiven Duft und der Historik lässt sich ein eigenständiges Sortiment „Bestäuberfreundliche historische Rosen“ aufbauen, wobei NEONATAL-Material für eine einheitliche Basis in Schaugarten-Netzwerken sorgt. Zielgruppe: Betreiber von Schaugärten und Umweltbildungsprojekten
Schnittrosen-Spezialsortiment für florale Manufakturen Die großen, tassenförmigen Blüten (7–10 cm) und der starke Duft prädestinieren die Sorte für saisonale, einmal blühende Duft-Schnitte. Mit mittlerer Selbstreinigung können Blütenstände gezielt für Schnitt geerntet werden; NEONATAL-Stecklinge bieten eine reproduzierbare Basis in Vermehrungs- und Produktionsflächen, passend zum Premium-Charakter und der Vermarktung über spezialisierte Floristik-Kanäle. Zielgruppe: Rosenproduzenten mit Schwerpunkt Duft- und Nostalgieschnitt
Hagebuttenrosen-Bestand für saisonale Dekoration und Sortenerhalt Die leuchtend roten, kugelförmigen Hagebutten mit 11–19 mm Durchmesser ergänzen das Nutzungsspektrum um Herbst- und Winteraspekte, sofern abgeblühte Blüten belassen werden. NEONATAL-eigenwurzelige Pflanzen bieten sich für genbankähnliche Bestände und Sortenerhalt an; hier lassen sich stabile, langfristige Bestände in Regionen mit kalten Wintern und trockenen Sommerphasen aufbauen, die in Park- und Sammlungsprojekten kontinuierlich beerntet werden können. Zielgruppe: Erhaltungs- und Sammlungsbetriebe sowie Parkverwaltungen
Robuste, winterharte Rosenbasis für kontinental geprägte Regionen Mit Winterhärte bis -32–-29 °C (USDA 4b, H7) ist die Sorte für kontinental geprägte Standorte mit strengen Wintern gut geeignet. In Kombination mit mittlerer Krankheitsresistenz und eigenwurzeliger Regenerationsfähigkeit entsteht eine belastbare Produktionsbasis, die sich über NEONATAL-Trays in großen Stückzahlen für regionale Großhandelsnetze und thematische Rosensortimente bereitstellen lässt. Zielgruppe: regionale Großhändler und Baumschulverbünde in kälteren Lagen
Premium-Historiensegment „Dowager Queen“ im Fachhandel Die wiederholte Auszeichnung als Dowager-Queen-Rose (American Rose Society) unterstützt eine klare Positionierung im Premium-Historiensegment. Durch die Entwicklung von der wurzelorientierten Jugendphase über den strukturbildenden Aufbau bis hin zur vollen Zierleistung lässt sich ein langfristig planbares Sortiment historischer Damaszener-Rosen aufbauen, basierend auf NEONATAL-Stecklingen mit geprüfter Sortenechtheit. Zielgruppe: Fachgartencenter, Rosenspezialbetriebe und Sammlerkanäle

Fertigware-Ideen

  • Dowager-Queen-Duftedition – Einmal blühende, stark duftende historische Damaszener-Rose im 5–7-L-Premium-Container als Besonderheit; eigenwurzelige Ausgangsware ermöglicht sammlertaugliche Sortenechtheit und stabile Präsenz im Duft- und Historienregal – Zielgruppe/Channel: Fachgartencenter und Rosenspezialverkauf.
  • Historische Parksolitäre – Aufrechte, großwüchsige Sträucher aus NEONATAL-Vermehrungsware, vorkultiviert in Containern, zur Auspflanzung in thematischen Rosengärten und öffentlichen Anlagen mit Duftfokus – Zielgruppe/Channel: kommunale Projektvergaben und Planerbüros.
  • Dufthecke Tradition – Mehrtriebige, buschige Pflanzen aus einheitlich bewurzelten Stecklingen, zur Anlage von lockeren Dufthecken mit historischem Charakter; mittlere Pflegeanforderung erleichtert Betreuung in größeren Anlagen – Zielgruppe/Channel: Baumschulen und Projektlieferanten für Wohn- und Parkanlagen.
  • Bestäuber-Duftlinie – Sortimentsposten „bestäuberfreundliche historische Rosen“ mit halbgefüllten, stark duftenden Blüten, kultiviert im 5–7-L-Container auf Basis eigenwurzeliger NEONATAL-Pflanzen – Zielgruppe/Channel: Umweltbildungszentren, Natur- und Schaugärten.
  • Hagebutten-Herbstkollektion – Auf Hagebuttenbildung selektierte Partien für herbstliche Dekorations- und Fruchtwirkungen, aus robust winterharten, eigenwurzeligen Beständen; Ausgabe als besondere Park- und Sammlerpflanzen – Zielgruppe/Channel: Parkverwaltungen, Spezialbaumschulen und saisonale Fachhandelsaktionen.

Fachlicher Sortensteckbrief
Name und Registrierung Celsiana Alte Rose, historische Damaszener-Rose aus der Kollektion „Alte Rose“, Handelsname Celsiana – rosa historische Damaszener-Rose, Ausstellungskategorie Dowager Queen – alte Strauchrose, American Rose Society Ausstellungsname Celsiana.
Herkunft und Züchtung Hybride aus Rosa × damascena, Züchter unbekannt, Erstvermarktung durch Jacques-Martin Cels in Frankreich, Markteinführung um 1732 in den Niederlanden vermutet, historisch gewachsene Sorte ohne moderne Registrierungsdaten.
Auszeichnungen und Anerkennungen Neunmalige Auszeichnung als Dowager-Queen-Rose durch die American Rose Society in den Jahren 2000–2001, damit im Segment der historischen Damaskusrosen international anerkannt und für Ausstellungszwecke etabliert.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Aufrechter, großwüchsiger Strauch mit 135–225 cm Höhe und 105–175 cm Breite, mäßig dichtem, graugrün mattem Laub und mittlerer Bestachelung; buschiger Aufbau mit Bedarf nach dezentem Stützgerüst in exponierten Lagen.
Blütenmorphologie Halbgefüllte, tassenförmige Blüten mit 13–25 Petalen, großer Einzelblütendurchmesser von 7–10 cm, büscheliger Blütenstand; einmal blühend, nicht remontierend, mit betonter Hauptblüte im Frühsommer und klarer Nostalgie-Anmutung.
Farbdaten und Phänologie Mittelrosa Grundfarbe mit warmer Nuance, außen RHS 65C, innen 65B; Knospen zart mauve-rosa, frisch öffnend kräftiger rosa im Zentrum, später zu Pastellrosa bis fast weiß ausbleichend, bei starker Sonne teilweise weitgehend aufhellend.
Duft und Aromatik Sehr stark duftende Damaszener-Rose mit süß-würzigem, klassischen Duftprofil, bereits aus Distanz wahrnehmbar; aufgrund der offenen, halbgefüllten Blütenform gut zugängliche Staubblätter und attraktive Duftquelle für Bestäuber.
Hagebutten-Eigenschaften Bildet bei belassenen Blüten leuchtend rote, kugelförmige Hagebutten mit etwa 11–19 mm Durchmesser, die bis in den Herbst ausreifen und die Pflanze für saisonale Zier- und Dekorationszwecke im Spätherbst und frühen Winter interessant machen.
Resistenz und Winterhärte Winterhart bis etwa -32–-29 °C (USDA 4b, H7, schwedische Zone 5), mittlere hitze- und trockenheitsverträglichkeit mit Bewässerungsbedarf bei Dauerstress; mittlere Anfälligkeit für Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost, mittlere Selbstreinigung.
Gärtnerische Empfehlungen Empfohlen für Park, Solitär, Hecke und Schnittblumennutzung, mit mittlerem Pflegeaufwand und gelegentlichem Pflanzenschutzbedarf; Ausgabe als buschige Pflanze mit dezenter Stütze, bevorzugt über Premium-Container (5–7 L) im Besonderheiten-Segment.

Celsiana Alte Rose verbindet starken Duft, historischen Parkwuchs und hohe Winterhärte mit der Planbarkeit eigenwurzeliger PharmaROSA® NEONATAL-Stecklinge – ideal für langlebige Premium-Duft- und Historienbestände; wir empfehlen eine frühzeitige Kapazitäts- und Terminabstimmung.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: CELSIANA – rosa historische Damaszener-Rose
Produkttyp: pharmaROSA® NEONATAL - bewurzelter Rosensteckling
Sortenechtheit: Geprüft:21.08.2025
Sortenqualität: Premium-Gold
Artikelnummer: [415] 20-155 (21.02.2026) pharmarosaneonatal.de

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name wurde nach dem französischen Gärtner und Baumschulbesitzer Jacques‑Martin Cels benannt.
Synonymname: Abondante; Belle Couronnée; Bifera Coronata; Cels; Cels à fleurs pleines; De Cels; Grande Couronnée; Incarnata Maxima; La Coquette; Rosa damascena ‘Mutabilis’; Rosier de Cels; Van Huysum
Ursprünglicher Handelsname: Belle Couronnée
Handelsname: Celsiana Alte Rose
Rosengruppe: Damask
Handelstyp: historisch, damaszener rose
Handelsgruppe: Historische Rose
Ausstellungskategorie: Dowager Queen – alte strauchrose
Kollektion: Alte Rose

Herkunft und Züchtung

Erstvermarkter: Jacques -Martin Cels (Frankreich)
Markteinführungsjahr: 1732 (Niederlande, vermutet)
Registrierungsjahr: Daten nicht verfügbar
Züchterfirma / Institution: unbekannt / keine Angabe
Züchtungsjahr: -, 1732
Abstammung / Elternpaare: Rosa × damascena

Preise und Auszeichnungen

Wettbewerbs- und Showauszeichnungen: American Rose Society – Dowager Queen (9 Mal, 2000–2001)

Wuchs- und Strukturmerkmale

Wuchshöhe: 135-225 cm
Wuchsbreite: 105-175 cm
Wuchsform: aufrecht
Laub: Das Laub dieser Sorte ist mäßig dicht. Die Blätter haben eine matte Oberfläche und eine graugrüne Färbung.
Bestachelung: mäßig dornig
Beschreibung der Selbstreinigung: Die Blütenblätter verwelkter Blüten fallen meist ab; Kelch und Frucht können an der Pflanze verbleiben.
Stärke der Selbstreinigung: selbstreinigung mittel

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: halbgefüllte blüte
Blütenform: tassenförmig
Blütengröße: L (7 -10 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS-Code: MP RHS-Code: 65C (außen), 65B (innen)
Remontierfähigkeit: Nicht remontierend, einmal blühend.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: rosa
Blütenfarbe: Einheitlicher, satter mittelrosafarbener Ton in leicht warmer Nuance.
Geschlossene Knospe: Zart mauve-rosa, zur Spitze hin allmählich verblassend.
Frisch öffnende Blüte: Die äußeren Blütenblätter sind mittelrosa, im inneren Blütenkranz ein kräftigeres Rosa.
Vollblüte: Cremig-warmes Mittelrosa mit einem Hauch Koralle an den Blütenansätzen.
Vor dem Verblühen: Verblasst zu Pastellrosa, an den Blütenblatträndern beinahe weißlich.
Beschreibung des Farbverblassens: Bei starker Sonneneinstrahlung verblassen die Blüten von Rosa zu helleren Tönen und können sogar weiß werden.

Duft und Aroma

Duftstärke: sehr stark duftende, von weitem wahrnehmbare rose
Duftcharakter: süß-würzig, damaszenerartig
Attraktivität für Bestäuber: Die offenen, halbgefüllten Blüten mit gut zugänglichen Staubblättern ziehen Bestäuber an, da die Blütenform (einfach/halbgefüllt/gefüllt) und die Zugänglichkeit der Staubblätter die Anziehungskraft beeinflussen.
Bestäuberfreundlich-Kennzeichnung: Aufgrund der halbgefüllten, offenen Blütenform gilt sie als bestäuberfreundlich.

Hagebutten-Eigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebuttenfarbe: leuchtend-rot
Hagebutten-Hinweis: Mäßig gebildete, runde Hagebutten mit 11–19 mm Durchmesser, leuchtend rot; sie reifen bis zum Herbst, wenn die abgeblühten Blüten stehen gelassen werden.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -32–-29 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit: Ist hitzetolerant; bei anhaltender Trockenheit benötigt sie regelmäßige Bewässerung.
Krankheitsresistenz: mittel
  • mehltau – mittel
  • schwarzfleckenkrankheit – mittel
  • rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Produktweg: Premium-Container, Besonderheit
Ausgabeform: Buschig aufgebaut + dezente Stütze
Empfohlene Verwendung: Pflegeaufwand mittel; gelegentlich Pflanzenschutz erforderlich.
Bevorzugte Verwendungszwecke: park, solitär, hecke, schnittblume

Bemerkungen

Positionierung: Auswahl / Besonderheit
Zielkunde/Vertriebskanal: Einzelhandel/Sammler
Zentrales Wertversprechen: Duftgarten und traditionelles Ambiente
CELSIANA – rosa historische Damaszener-Rose
Einheitlicher, satter mittelrosafarbener Ton in leicht warmer Nuance. - historisch, damaszener rose - sehr stark duftende, von weitem wahrnehmbare rose - süß-würzig, damaszenerartig
Online rosenkauf - rosa - sehr stark duftende, von weitem wahrnehmbare rose - Celsiana - historisch, damaszener rose - (135-225 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 135-225 cm Blütenform: tassenförmig Winterhärte: - rosa - Jacques -Martin Cels (Frankreich) historisch, damaszener rose - Blütengröße: L (7 -10 cm) Blütengröße: L (7 -10 cm) - Höhe: 135-225 cm Höhe: 135-225 cm - Blütenfülle: halbgefüllte blüte Celsiana - Rosen im Garten | pharmaROSA® Neonatal - Premium-Gold -

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


PharmaRosa® NEONATAL ist die kosteneffiziente Basis für die Produktion von Rosenfertigware.

Homogenes, auf eigener Wurzel wachsendes Vermehrungsmaterial stellt einen stabilen Ausgangspunkt für die Weiterkultur dar und lässt sich flexibel in unterschiedliche Produktions­technologien für Fertigware integrieren.
In Trays bewurzelter, 3–6 Monate alter Rosensteckling auf eigener Wurzel.
Einheitlicher Entwicklungsstand, mit einem Wurzelsystem, das die Substratwürfel vollständig durchwurzelt.
Für die professionelle Weiterkultur.
Traysystem: 10 Stk./Tray.
Qualität und Sortenechtheit durch eine Produktion mit individueller Kennzeichnung und Rückverfolgbarkeit.
In frostfreien Perioden verpflanzbar – ausgelegt auf die Erzeugung von definierten Zielprodukten.

PharmaRosa® NEONATAL bietet einen kontrollierten, einheitlichen Startbestand für eine auf Ihre eigene Technik abgestimmte, planbare Weiterkultur – insbesondere dort, wo Terminsteuerung und Sortenechtheit im Vordergrund stehen.


PharmaRosa® NEONATAL Rosenvermehrungsmaterial auf eigener Wurzel im Substratwürfel mit vollständig durchwurzeltem Würfel (Halbfertigware / halbfertige Rose). PharmaRosa® NEONATAL Rosenvermehrungsmaterial – Größe: 3–6 Monate alter, auf eigener Wurzel wachsender Steckling mit einheitlichem Entwicklungsstand. PharmaRosa® NEONATAL Rosenvermehrungsmaterial – Wurzelsystem: Substratwürfel dicht durchwoben von kräftigen, weißen Wurzeln (Detail des Wurzelsystems). PharmaRosa® NEONATAL Tray-Bestand: Rosenvermehrungsmaterial auf eigener Wurzel im Tray, einheitlicher Entwicklungsstand (10 Stk./Tray).

Bildunterschriften (von links nach rechts): Halbfertigware (NEONATAL Rosenvermehrungsmaterial auf eigener Wurzel im Substratwürfel mit durchwurzeltem Würfel) • Größenbeispiel (3–6 Monate alter, einheitlicher Steckling) • Detail des Wurzelsystems (Substratwürfel mit dichtem Wurzelsystem) • Tray-Bestand (10 Stk./Tray, einheitlicher Entwicklungsstand)

pharmarosaneonatal.skpharmarosaneonatal.ropharmarosaneonatal.depharmarosaneonatal.co.ukpharmarosaneonatal.hupharmarosaneonatal.sipharmarosaneonatal.czpharmarosaneonatal.atpharmarosaneonatal.itpharmarosaneonatal.frpharmarosaneonatal.plpharmarosaneonatal.espharmarosaneonatal.nlpharmarosaneonatal.ptpharmarosaneonatal.lupharmarosaneonatal.sepharmarosaneonatal.lvpharmarosaneonatal.fipharmarosaneonatal.ltpharmarosaneonatal.ee

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Handelsregisternummer: 01-09-717479
USt-IdNr.: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.