Beetrose

21-099-1
21-099-2

Dolce Vita®

Beetrose

DELcentoran – Georges Delbard

Warmer gelblich-orangener Farbton mit feinen Pfirsichnuancen. - beetrose, floribunda-rose - mittelstarke, gut wahrnehmbare duftrose - zart süßlich duftend

Leuchtend gelb‑orange Blüten mit Pfirsichnuancen
Reich blühende Floribunda mit guter Remontierung
Kompakter, buschiger Wuchs für Beete und Kübel
Angenehm zarter, süßlicher Duft, gut wahrnehmbar
Solide Winterhärte bis etwa −20 °C
Besonderheit: Vielfarbiger Blütenverlauf von Goldgelb über Aprikose bis zu zartem Pfirsich‑Creme sorgt für lebendige Farbspiele im Beet.
Standard-Endprodukt
Dolce Vita®
pharmaROSA® NEONATAL bewurzelter Rosensteckling
33,00 €
Jederzeit vorbestellbar
4.5 (6621)
facebook   twitter

Dolce Vita® Beetrose DELcentoran – PharmaROSA® NEONATAL

Mit Dolce Vita® erhalten Sie eigenwurzeliges Vermehrungsmaterial einer kompakten Floribunda-Beetrose, das sich zuverlässig in standardisierte Containerlinien integrieren lässt. Die Sorte verbindet einen klaren, buschigen Aufbau mit dichter, dunkelgrüner Belaubung und bietet damit eine sehr gute Ausgangsbasis für einheitliche Bestände im 2–3-Liter-Segment. Die warmen, gelb‑orangefarbenen, becherförmigen Blüten mit mittelstarker Duftnote liefern eine wiederkehrende, dekorative Zierleistung, die sich im Standard-Endprodukt für den Einzelhandel eindeutig positionieren lässt. Dank geprüfter Sortenechtheit und Premium-Bronze-Einstufung eignet sich das NEONATAL-Material optimal für den Aufbau eigener Rosensortimente in großvolumigen Vermehrungs- und Containerflächen, insbesondere dort, wo bundesweit einsetzbare, winterharte Rosen mit zuverlässiger Gartenleistung und planbarer Qualität gefragt sind, selbst unter wechselhaften, feucht‑kühlen Bedingungen in typischen Baumschul- und Großhandelsumgebungen. Als bewurzelter Steckling im Alter von drei bis sechs Monaten unterstützt Dolce Vita® eine klare Entwicklungslogik – zunächst Wurzelaufbau, dann strukturstarke Triebe, ab dem dritten Standjahr volle Zierleistung – und ermöglicht so eine präzise Kapazitäts- und Flächenplanung in der professionellen Rosenproduktion, vom Vermehrungsbeet über den Standard-Container bis zur saisonal gesteuerten Abgabe an Wiederverkäufer.


Verwendungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Standard-Containerproduktion 2–3 L für den Einzelhandel Die kompakte, buschige Wuchsform mit 50–70 cm Höhe und 40–60 cm Breite eignet sich ideal für den empfohlenen Produktweg „Standard-Container“ im 2–3-Liter-Segment. Das eigenwurzelige NEONATAL-Material ermöglicht eine saubere Staffelung von Vermehrungsbeeten in die Container-Vorkultur und senkt durch homogene Bestände den Nachpflanzbedarf, was die Positionierung als zuverlässiges Standard-Endprodukt im Einzelhandel / Wiederverkaufskanal stützt und in großflächigen, feucht-kühlen Regionen eine stabile Produktionsbasis schafft. Für professionelle Rosenproduzenten und Gartenbauunternehmen mit standardisierten Containerlinien
Sortimentsaufbau in thematischen Rosengärten und Schaugärten Als eigenwurzelige Floribunda-Beetrose mit geprüfter Sortenechtheit und Premium-Bronze-Qualität ist Dolce Vita® gut für Sortensammlungen, Schaugärten und thematische Rosengärten geeignet, in denen die langfristige Regeneration und Wiederverwendbarkeit des Pflanzenmaterials im Vordergrund steht. Die Sorte kann über NEONATAL-Trays effizient in Vermehrungsbeete integriert werden und später als 2–3-Liter-Fertigware in öffentlichen Schaugärten eingesetzt werden, womit sie das Markenversprechen einer breiten, verlässlichen Sortenbasis für professionelle Netzwerke unterstützt. Für Baumschulen, Integratoren und Betreiber von Schau- und Sammlungsgärten
Beet- und Bordürenpflanzungen für Einzelhandelsprogramme Die dichte, glänzend dunkelgrüne Belaubung und die buschige Struktur prädestinieren die Sorte für klassische Beet- und Bordürenverwendungen, wie sie in Endkundenprogrammen des Einzelhandels nachgefragt werden. Die mittelstarke Krankheitsresistenz und mittlerer Pflegeaufwand sind kalkulierbar, sodass die Weiterkultur aus NEONATAL-Stecklingen über Standard-Container hin zur Abgabe als einheitliche Beetware planbar wird und die Versorgungs- und Mengensicherheit im Großhandel absichert. Für Wiederverkäufer-orientierte Baumschulen und Gartenbau-Integratorensysteme
Kübelproduktion für hochwertige Endcontainer (mind. 40–50 Liter) Die Sorte eignet sich auch für größere Kübel, wenn das buschige, kompakte Wachstum bewusst in hochwertige, dauerhafte Kübelpflanzungen überführt wird. Ausgehend von 2–3-Liter-Ware aus eigenwurzeligem NEONATAL-Material lassen sich langfristig stabile Pflanzen in Endcontainern von mind. 40–50 Litern aufbauen, die durch ihre remontierende Blüte eine konstante Zierwirkung bieten und als zuverlässige Gartenleistung im Premium-Containersegment für Wiederverkäufer positioniert werden können. Für Anbieter größerer Kübelrosen im Groß- und Einzelhandelsverbund
Schnittrosen-Ergänzung aus Freiland-Beetkulturen Mit 7–10 cm großen, gefüllten, becherförmigen Blüten und guter Remontierfähigkeit lässt sich Dolce Vita® in Freiland-Beetkulturen auch als ergänzende Schnittsorte nutzen. Die eigenwurzelige Basis erlaubt eine wiederholte Nutzung der Bestände über mehrere Kulturjahre, während Standard-Container als Zwischenstufe die Logistik zum Schnittfeld oder zur Abgabe an Partnerbetriebe erleichtern und das Versprechen einer stabilen, breit aufgestellten Sortenbasis für professionelle Vermarktungswege untermauern. Für gärtnerische Betriebe mit kombinierter Beet- und Schnittrosenproduktion
Vermehrungsbeete und Eigenmarken-Aufbau im Baumschulverbund Als Floribunda-Beetrose mit klarer Handelsgruppen-Zuordnung und ARS/RHS-Farbcodes ist die Sorte gut standardisierbar und eignet sich für systematisch aufgebaute Vermehrungsflächen im Baumschulverbund. NEONATAL-Trays lassen sich gut lagern und in bestehende Vermehrungsketten einpassen; die eigenwurzelige Technologie unterstützt langfristige Bestände mit geringerem Ersatzbedarf, wodurch sich Dolce Vita® als Baustein für Eigenmarken-Rosensortimente im Großhandelskanal etablieren lässt, auch in klimatisch anspruchsvolleren, feucht-exponierten Regionen. Für kooperierende Baumschulen und Großhändler mit Eigenmarkenstrategie
Öffentliche Pflanzungen mit saisonaler Blütenwirkung Die zuverlässige Remontierfähigkeit und mittelgroßen Blüten in warmem Gelb-Orange eignen sich für öffentliche Flächen, bei denen eine wiederkehrende Blütenwirkung mit überschaubarem Pflegeaufwand gewünscht ist. Aus NEONATAL-Material erzeugte 2–3-Liter-Fertigware kann effizient in kommunale Projekte eingeschleust werden; die eigenwurzelige Langlebigkeit reduziert langfristig Ersatzpflanzungen und unterstützt die Rolle von PharmaROSA® als stabiler Versorger des öffentlichen und institutionellen Marktes. Für Integratoren und Lieferanten kommunaler und institutioneller Projekte
Sortenerhalt und hagebuttenbetonte Sammlungen Die Sorte bildet mäßig kugelförmige, orange-rote Hagebutten (8–12 mm) aus und eignet sich damit auch für sammlungsorientierte Anlagen, in denen neben der Blüte auch Fruchtschmuck und Sortenerhalt eine Rolle spielen. Eigenwurzelige NEONATAL-Stecklinge sind hier eine stabile Grundlage für genbankähnliche Bestände; der Übergang in 2–3-Liter-Container erleichtert Dokumentation und Umlagerung, passend zur Positionierung als breit verfügbares, professionelles Vermehrungsmaterial für den Großhandels- und Sammlungskanal. Für Rosensammlungen, Erhaltungsgärten und spezialisierte Baumschulprogramme

Fertigware-Ideen

  • Dolce Vita® Farbspiel-Beetrose 2L – Standard-Container 2 Liter mit kompakt buschigen Pflanzen, die das gelb‑orange Pfirsich-Farbspiel und die remontierende Blüte betonen; ideal als standardisierte Beetposition im Einzelhandel. – Baumschulen und Großhändler mit flächiger Beetrosenlinie
  • Dolce Vita® Duft-Bordüre 3L – 3-Liter-Container, auf gut verzweigte, dicht belaubte Exemplare kultiviert, die mittelstarken Duft und gleichmäßige Wuchshöhe für strukturierte Bordürenanlagen bieten. – Wiederverkäufer und Projektlieferanten für öffentliche Flächen
  • Dolce Vita® Kübelrose Premium – Aus 2–3-Liter-Vorware aufgebaute, eigenwurzelige Rosen in Endcontainern mind. 40–50 Liter mit remontierender Blüte für dauerhafte Terrassen- und Eingangsgefäße. – Großhandelspartner mit Premium-Kübelprogramm
  • Dolce Vita® Schaugarten-Edition – Sortenrein etikettierte 3-Liter-Pflanzen mit geprüfter Sortenechtheit, gezielt für thematische Rosengärten und Schaugärten produziert. – Betreiber von Schauanlagen, Rosarien und sammlungsorientierten Projekten
  • Dolce Vita® Schnitt-Plus Beetlinie – 2–3-Liter-Container für Weiterkultur im Schnittbeet, fokussiert auf 7–10 cm große, gefüllte Blüten; ergänzt Beet- und Schnittprogramme ohne Sortenbruch. – Gartenbauunternehmen mit kombinierter Beet- und Schnittproduktion

Fachlicher Sortensteckbrief
Name und Registrierung Floribunda-Beetrose Dolce Vita® (Kollektion Beetrose), Handelstyp Beetrose/Floribunda-Rose, eingetragener Sortenname DELcentoran, Produktname DOLCE VITA® – gelbe Beet-Floribunda-Rose – Delbard, Sortenqualität Premium-Bronze, Sortenechtheit geprüft am 22.05.2025.
Herkunft und Züchtung Züchtung durch Georges Delbard, Delbard Roses et Pépinières (Frankreich), Züchtungsjahr 2012, Markteinführung 2012, Registrierungsjahr 2012, Elternkombination nicht angegeben, Erstvermarktung über Georges Delbard SA (Frankreich), Name italienischen Ursprungs mit Bedeutung „süßes Leben“.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Kompakt buschiger Wuchs mit etwa 50–70 cm Höhe und 40–60 cm Breite, dichtes, dunkelgrünes, glänzendes Laub, mäßig bestachelt, gut für strukturierte Beet- und Containerpflanzungen geeignet, Ausgabeform als buschig aufgebaute, kompakte Pflanze im Standard-Container vorgesehen.
Blütenmorphologie Gefüllte Blüten mit 26–39 Petalen, becherförmig, gebündelt stehend, Blütengröße L (7–10 cm), remontiert gut mit üppiger Zweitblüte, damit über die Saison wiederkehrende Blütenwellen, geeignet sowohl für Beetwirkung als auch für gelegentlichen Schnitt.
Farbdaten und Phänologie Warmer gelblich-orangener Ton mit Pfirsichnuancen, ARS-Code OB, RHS 23A (außen), 25A (innen); Knospe cremegelb mit rosa-orangenen Streifen, frisch öffnend kräftig goldgelb bis orange, Vollblüte mittelstark orange-aprikos mit gelblicher Basis, vor dem Verblühen pastelliger Pfirsich-Creme-Ton.
Duft und Aromatik Mittelstarke, gut wahrnehmbare Duftrose mit zart süßlichem Duftcharakter; Duftwirkung kombiniert mit warmer Blütenfarbe für attraktive Endprodukte, seifen- und kosmetische Nutzung nicht angegeben, Bestäuberattraktivität durch gefüllte Blüten nur mäßig ausgeprägt.
Hagebutten-Eigenschaften Bildet in mäßiger Menge kleine, kugelförmige Hagebutten von etwa 8–12 mm Durchmesser, orange-rot gefärbt, geeignet zur zusätzlichen Zierwirkung in Sammlungen und für sortenspezifische Dokumentation, weitere inhaltliche oder phytochemische Eigenschaften nicht angegeben.
Resistenz und Winterhärte Winterhärte bis etwa –21 bis –18 °C (RHS H7, schwedische Zone 3, USDA 6b), mittlere Krankheitsresistenz gegenüber Mehltau, Schwarzflecken und Rost, Wärme- und Trockenheitsverträglichkeit nicht angegeben, insgesamt als zuverlässige Gartenleistung mit mittlerem Pflegeaufwand beschrieben.
Gärtnerische Empfehlungen Empfohlen für Beet, Bordüre, Kübel und als Schnittblume, Pflegeaufwand mittel mit gelegentlichen Pflanzenschutzmaßnahmen, bevorzugter Produktweg über Standard-Container, empfohlener Zieltopf 2–3 Liter, Positionierung als Standard-Endprodukt für Einzelhandel und Wiederverkäufer mit verlässlicher Gartenleistung.

Dolce Vita® Beetrose DELcentoran bietet kompakt-buschigen Wuchs, remontierende, duftende Blüten und winterharte, eigenwurzelige Bestände für planbare, langfristig stabile Produktionen – sprechen Sie uns für Kapazitätsplanung und Terminierung Ihrer NEONATAL-Chargen an.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: DOLCE VITA® – gelbe Beet-Floribunda-Rose - Delbard|Dolce Vita® Beetrose DELcentoran|Delbard
Produkttyp: pharmaROSA® NEONATAL - bewurzelter Rosensteckling
Sortenechtheit: Geprüft:22.05.2025
Sortenqualität: Premium-Bronze
Artikelnummer: [1190] 21-099 (21.02.2026) pharmarosaneonatal.de

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name ist italienischen Ursprungs; seine Bedeutung ist „süßes Leben“.
Synonymname: Sweet Life
Handelsname: Dolce Vita® Beetrose DELcentoran
Rosengruppe: Floribunda
Handelstyp: beetrose, floribunda-rose
Handelsgruppe: Beetrose
Ausstellungskategorie: strauchrose; zierbeet
Kollektion: Beetrose

Herkunft und Züchtung

Erstvermarkter: Georges Delbard SA (Frankreich)
Züchter: Georges Delbard
Züchterfirma / Institution: Delbard Roses et Pépinières (Frankreich)
Züchtungsjahr: Frankreich, 2012

Wuchs- und Strukturmerkmale

Wuchshöhe: 50-70 cm
Wuchsbreite: 40-60 cm
Wuchsform: kompakt
Laub: Die Sorte hat ein dichtes Laub. Die Blätter sind glänzend und dunkelgrün.
Bestachelung: mäßig dornig
Beschreibung der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Selbstreinigung.
Stärke der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Stärke der Selbstreinigung.

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: gefüllte blüte
Blütenform: becherförmig
Blütengröße: L (7 -10 cm)
Blütenstand: gebündelt
Farbcode: ARS‑Code: OB RHS‑Code: 23A (außen), 25A (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut; die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: gelb
Blütenfarbe: Warmer gelblich-orangener Farbton mit feinen Pfirsichnuancen.
Geschlossene Knospe: Weiche rosa-orangene Streifen auf cremegelbem Grund.
Frisch öffnende Blüte: Kräftiges Goldgelb bis Orange, am Rand mit pfirsichfarbener Nuance.
Vollblüte: Gleichmäßige, mittelkräftige orange-aprikose Färbung, an der Basis der inneren Blütenblätter mit einem zarten Gelbschimmer.
Vor dem Verblühen: Heller, pastelliger Pfirsich‑Creme‑Ton, mit verblassendem Orange in der Mitte.
Beschreibung des Farbverblassens: Beim Aufblühen verändert sich der kräftige goldgelb–orange Ton zu einem mittleren Orange–Pfirsich und verblasst vor dem Abblühen zu einem hellen, pastellfarbenen Pfirsich‑Creme‑Ton.

Duft und Aroma

Duftstärke: mittelstarke, gut wahrnehmbare duftrose
Duftcharakter: zart süßlich duftend
Attraktivität für Bestäuber: Die Blüten ziehen mäßig Bestäuber an, wobei die Blütenform (einfach/halbgefüllt/gefüllt) und die Zugänglichkeit der Staubblätter die Anziehungskraft beeinflussen.
Bestäuberfreundlich-Kennzeichnung: Ihre gefüllten Blüten bedecken teilweise die Staubblätter, daher ist sie eine mäßig bestäuberfreundliche Sorte.

Hagebutten-Eigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot
Hagebutten-Hinweis: In mäßiger Menge ausgebildete, kugelförmige Hagebutte mit einem Durchmesser von 8–12 mm, orange-rot.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit: Keine Daten zur Wärme–Trockenheitsverträglichkeit.
Krankheitsresistenz: mittel
  • mehltau – mittel
  • schwarzflecken – mittel
  • rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Produktweg: Standard-Container
Ausgabeform: Buschig aufgebaut, kompakte Pflanze
Empfohlene Verwendung: Pflegeaufwand mittel; benötigt gelegentlich Pflanzenschutzmaßnahmen.
Bevorzugte Verwendungszwecke: beet, bordüre, kübel, schnittblume

Bemerkungen

Positionierung: Standard-Endprodukt
Zielkunde/Vertriebskanal: Einzelhandel / Wiederverkäufer
Zentrales Wertversprechen: Zuverlässige Gartenleistung
DOLCE VITA® – gelbe Beet-Floribunda-Rose - Delbard|Dolce Vita® Beetrose DELcentoran|Delbard
Warmer gelblich-orangener Farbton mit feinen Pfirsichnuancen. - beetrose, floribunda-rose - mittelstarke, gut wahrnehmbare duftrose - zart süßlich duftend
Der rosen-webshop. - gelb - mittelstarke, gut wahrnehmbare duftrose - Dolce Vita® - beetrose, floribunda-rose - (50-70 cm)
Blütenstand: gebündelt Höhe: 50-70 cm Blütenform: becherförmig Winterhärte: 6b gelb - Georges Delbard SA (Frankreich) beetrose, floribunda-rose - Blütengröße: L (7 -10 cm) Blütengröße: L (7 -10 cm) - Höhe: 50-70 cm Höhe: 50-70 cm - Blütenfülle: gefüllte blüte Dolce Vita® - Rosen im Garten | pharmaROSA® Neonatal - Premium-Bronze Georges Delbard

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


PharmaRosa® NEONATAL ist die kosteneffiziente Basis für die Produktion von Rosenfertigware.

Homogenes, auf eigener Wurzel wachsendes Vermehrungsmaterial stellt einen stabilen Ausgangspunkt für die Weiterkultur dar und lässt sich flexibel in unterschiedliche Produktions­technologien für Fertigware integrieren.
In Trays bewurzelter, 3–6 Monate alter Rosensteckling auf eigener Wurzel.
Einheitlicher Entwicklungsstand, mit einem Wurzelsystem, das die Substratwürfel vollständig durchwurzelt.
Für die professionelle Weiterkultur.
Traysystem: 10 Stk./Tray.
Qualität und Sortenechtheit durch eine Produktion mit individueller Kennzeichnung und Rückverfolgbarkeit.
In frostfreien Perioden verpflanzbar – ausgelegt auf die Erzeugung von definierten Zielprodukten.

PharmaRosa® NEONATAL bietet einen kontrollierten, einheitlichen Startbestand für eine auf Ihre eigene Technik abgestimmte, planbare Weiterkultur – insbesondere dort, wo Terminsteuerung und Sortenechtheit im Vordergrund stehen.


PharmaRosa® NEONATAL Rosenvermehrungsmaterial auf eigener Wurzel im Substratwürfel mit vollständig durchwurzeltem Würfel (Halbfertigware / halbfertige Rose). PharmaRosa® NEONATAL Rosenvermehrungsmaterial – Größe: 3–6 Monate alter, auf eigener Wurzel wachsender Steckling mit einheitlichem Entwicklungsstand. PharmaRosa® NEONATAL Rosenvermehrungsmaterial – Wurzelsystem: Substratwürfel dicht durchwoben von kräftigen, weißen Wurzeln (Detail des Wurzelsystems). PharmaRosa® NEONATAL Tray-Bestand: Rosenvermehrungsmaterial auf eigener Wurzel im Tray, einheitlicher Entwicklungsstand (10 Stk./Tray).

Bildunterschriften (von links nach rechts): Halbfertigware (NEONATAL Rosenvermehrungsmaterial auf eigener Wurzel im Substratwürfel mit durchwurzeltem Würfel) • Größenbeispiel (3–6 Monate alter, einheitlicher Steckling) • Detail des Wurzelsystems (Substratwürfel mit dichtem Wurzelsystem) • Tray-Bestand (10 Stk./Tray, einheitlicher Entwicklungsstand)

pharmarosaneonatal.hupharmarosaneonatal.atpharmarosaneonatal.co.ukpharmarosaneonatal.czpharmarosaneonatal.depharmarosaneonatal.ropharmarosaneonatal.sipharmarosaneonatal.skpharmarosaneonatal.itpharmarosaneonatal.frpharmarosaneonatal.nlpharmarosaneonatal.plpharmarosaneonatal.lupharmarosaneonatal.ptpharmarosaneonatal.espharmarosaneonatal.ltpharmarosaneonatal.sepharmarosaneonatal.lvpharmarosaneonatal.eepharmarosaneonatal.fi

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Handelsregisternummer: 01-09-717479
USt-IdNr.: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.