Beetrose

20-267-1
20-267-2

Marseille en Fleurs

Les Provençelles®

MASmarfle – Dominique Massad

Die Grundfarbe der Blütenblätter ist sattes Goldgelb, das an den Rändern von einer karminroten Borte begleitet wird. - beet-buschrose - stark duftende, in buschnähe gut wahrnehmbare rose - klassischer, rosiger charakter

– Auffallende zweifarbige Blüten, gelb mit Rotrand
– Kräftiger, aufrechter Strauch mit dichtem Laub
– Lange Blütezeit mit üppiger Nachblüte
– Hohe Resistenz gegen wichtige Pilzkrankheiten
– Gute Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit
Besonderheit: Intensiv klassischer Rosenduft, ideal für häufig genutzte Sitzplätze im Garten.
Standard-Endprodukt
Marseille en Fleurs
pharmaROSA® NEONATAL bewurzelter Rosensteckling
33,00 €
Jederzeit vorbestellbar
3 (3361)
facebook   twitter

Marseille en Fleurs – Les Provençelles® – Shrub / Beetrose

Als eigenwurzeliger PharmaROSA® NEONATAL Steckling bietet Marseille en Fleurs eine verlässliche Basis für Baumschulen und Großhandelsnetze, die Planbarkeit und homogene Bestände in Großserien anstreben. Die Sorte verbindet Resistenz gegen wichtige Rosenkrankheiten mit gutem Wuchsbild: aufrechter, buschiger Aufbau, dichtes, mittelgrünes Laub und kompakte Struktur machen sie für den empfohlenen Standard-Container (2–3 L) effizient kultivierbar und leicht zu disponieren. Die stark duftenden, halbgefüllten, großen Blüten mit zweifarbiger Farbwirkung stützen die Positionierung als zuverlässiges Standard-Endprodukt für Einzelhandel und Wiederverkäufer; gleichzeitig ermöglicht die remontierende Blühleistung eine stabile Zierwirkung in Beet- und Parkanlagen, auch unter Bedingungen, in denen hitze- und trockenheitsbelastete Standorte in kommunalen und gewerblichen Projekten planerisch berücksichtigt werden müssen. Die geringe Pflegeintensität (Pflegeaufwand: niedrig) und die robuste Winterhärte bis H7 erleichtern langfristige Sortimentsplanung und reduzieren Nachpflanzbedarf über mehrjährige Kultur- und Nutzungszyklen hinweg, insbesondere in thematischen Rosengärten, Schaugärten und sammlungsorientierten Beständen, in denen eigenwurzelige Pflanzen nach einer wurzelbetonten Etablierungsphase im ersten Jahr, folgendem Triebaufbau und voller Zierleistung ab dem dritten Standjahr überzeugen.


Verwendungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Vermehrungsbeete in Baumschulen für Standard-Containerproduktion (2–3 L) Die remontierende Blühleistung ermöglicht zuverlässige, wiederkehrende Zierhöhepunkte, wodurch sich Marseille en Fleurs gut in standardisierte Produktionswege mit 2–3 L-Containern integrieren lässt; eigenwurzelige Trayware erleichtert Kapazitätsplanung und den Aufbau eines breiten Marktangebotes für Einzelhandel und Wiederverkaufspartner, insbesondere in Rosengärten und Sortimentsanlagen mit kontinuierlicher Nachlieferlogik.
Container-Vorkultur für kommunale und gewerbliche Pflanzprojekte Die ausgeprägte Krankheitsresistenz gegenüber Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost senkt den Pflegedruck in der Weiterkultur und im späteren Einsatz in städtischen Grünflächen; die eigenwurzelige Vermehrung sorgt für homogene, langlebige Bestände, die sich als zuverlässiges Standard-Endprodukt in Lieferketten für öffentliche Auftraggeber und professionelle Integratoren bewähren, vor allem dort, wo ganzjährig belastbare Rosenbestände im Fokus stehen.
Beet- und Parkpflanzungen im Standard-Rosensortiment Der buschig-aufrechte, breit werdende Wuchs mit dichter Belaubung unterstützt eine klare Flächenwirkung in Beet- und Parkanlagen; durch die Tray-Auslieferung als junges, eigenwurzeliges Material lassen sich größere Stückzahlen synchron etablieren und als Standard-Containerware bereitstellen, was die professionelle Versorgung des Einzelhandels sowie thematischer Rosengärten und Schaugärten absichert, auch in Regionen mit feuchten, pilzfördernden Witterungsphasen.
Solitärverwendung in hochwertigen Verkaufsformaten Die großen, schalenförmigen, zweifarbigen Blüten mit starker Duftnote bieten eine auffällige Präsentationsqualität, die sich im Standard-Container gut inszenieren lässt; eigenwurzelige Pflanzen liefern dabei eine langfristig stabile Zierleistung, was für Wiederverkäufer mit höherwertigen Verkaufsformaten und für sammlungsorientierte Rosengärten ein kalkulierbares, markenstärkendes Angebot schafft, wenn eine klare Differenzierung im Duft- und Farbsegment benötigt wird.
Produktion für Schnittzwecke im Ergänzungssortiment Die Kombination aus starker Duftintensität und großen, büschelig erscheinenden Blüten macht die Sorte für ergänzende Schnittnutzung interessant; in eigenwurzeliger Ausführung sind Regeneration nach Schnitt und Bestandsstabilität über mehrere Jahre gut planbar, was die kontinuierliche Belieferung von Wiederverkaufspartnern sowie spezialisierten Projekten mit thematischem Rosenschnitt ermöglicht, insbesondere bei Betrieben mit breiter, eigenmarkenfähiger Rosenauswahl.
Robuste Standard-Rose für hitzeexponierte Lagen Die gute Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit unterstützt eine sichere Leistung an wärmebelasteten Standorten, sofern bedarfsgerecht bewässert wird; in Kombination mit der H7-Winterhärte lässt sich die Sorte als stabiles Standard-Endprodukt für rosenschwerpunktige Projekte positionieren, wobei eigenwurzelige Trayware die Versorgung größerer Baumschulnetze und überregionaler Handelsstrukturen erleichtert, gerade für langfristig angelegte, thematische Rosengärten.
Pflegearme Rosenflächen für kommunale Auftraggeber Der insgesamt niedrige Pflegeaufwand reduziert den Ressourceneinsatz in der Unterhaltungspflege von Park- und Straßenbegleitgrün; die eigenwurzelige Basis begrenzt Ausfälle und damit Nachpflanzbedarf, was die Kalkulierbarkeit von Großprojekten verbessert und die Rolle professioneller Produzenten als verlässliche Systemlieferanten für öffentliche und institutionelle Kunden stärkt, mit Schwerpunkt auf standardisierten, reproduzierbaren Rosensortimenten.
Langfristige Sortensammlung und Schaugartenbestände Die Kombination aus H7-Winterhärte und zuverlässiger Krankheitsresistenz bietet gute Voraussetzungen für dauerhafte Sammlungs- und Schaugartenpflanzungen; eigenwurzelige Pflanzen erleichtern den Sortenerhalt und die Regeneration über viele Jahre, sodass ein breit angelegtes, professionell betreutes Rosensortiment für Fachpublikum und Wiederverkäufer kontinuierlich präsentiert und aus eigenen Produktionszyklen beschickt werden kann, mit Fokus auf thematische Rosengärten und sammlungsorientierte Anlagen.

Fertigware-Ideen

  • Duft-Beetcontainer 2–3 L – Standard-Containerproduktion mit remontierender Blühleistung und starker Duftwirkung; eigenwurzelige Trayware ermöglicht homogene, pflegearme Serien als Standard-Endprodukt – Einzelhandel / Wiederverkäufer.
  • Park- und Stadtgrün-Rose – Robuste, krankheitsresistente Beetrose für städtische Grünflächen, aus 2–3 L-Containern direkt verpflanzbar; eigenwurzelige Pflanzen sichern Bestand und reduzieren Nachpflanzungen – kommunale Auftraggeber / Integratoren.
  • Premium-Solitär im Verkaufscontainer – Aufrechter, buschiger Aufbau mit großer, zweifarbiger Blüte und starkem Duft, kultiviert im 2–3 L-Standard-Container als aufmerksamkeitsstarker Solitär – Gartencenter / Fachhandel.
  • Ergänzungs-Schnittrose – In Standard-Containern vorproduzierte Pflanzen für ergänzende Schnittnutzung mit stark duftenden, großen Blüten; eigenwurzelige Basis gewährleistet Regeneration und mehrjährige Nutzbarkeit – Gärtnerische Produktionsbetriebe / Großhandel.
  • Sammlungs- und Schaugartencharge – Eigenwurzelige Trayware für den Aufbau langlebiger Sortensammlungen mit geringer Pflegeintensität und stabiler Krankheitsresistenz, bereitgestellt als Standard-Containerware – Rosarien, Schauanlagen, Sortenerhaltungsprojekte.

Fachlicher Sortensteckbrief
Name und Registrierung Marseille en Fleurs, Kollektion Les Provençelles®, Strauchrose / Beetrose; eingetragener Sortenname MASmarfle, Rosengruppe Shrub, Handelstyp Beet-Buschrose, Handelsgruppe Beetrose, Bedeutung nach städtischem Blumenverschönerungsprogramm von Marseille.
Herkunft und Züchtung Züchtung durch Dominique Massad, Frankreich; Züchterfirma Pépinières Pétales de Roses, Erstvermarktung durch Novaspina, Italien; Züchtungsjahr 2009, Markteinführung 2010, Elternschaften unbekannt, Registrierungsjahr nicht angegeben.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Aufrecht wachsende, buschige Strauchrose mit dichter Belaubung; Wuchshöhe etwa 130–180 cm, Breite 85–120 cm, Laub mittelgrün (RHS 137B), leicht glänzend, mäßig bestachelt; kompakter Aufbau für Beet- und Parkpflanzungen geeignet.
Blütenmorphologie Halbgefüllte, schalenförmige Blüten mit 13–25 Petalen, in büscheligen Blütenständen; Blütengröße groß (L, ca. 7–10 cm); remontierende Sorte mit üppiger Zweitblüte, geeignet für wiederkehrende Farb- und Duftwirkung über die Saison.
Farbdaten und Phänologie Grundfarbe sattes Goldgelb mit karminroter Borte; außen RHS 14B, innen 46A; Knospen tief goldgelb mit scharlachrotem Rand, später Ausbreitung des roten Tones, Mitte warmgelb mit leicht orangefarbenem Ton; vor dem Verblühen zu creme und zart rosarot verblassend, mittlere Farbbeständigkeit angegeben.
Duft und Aromatik Stark duftende Sorte mit klassisch rosigem Duftcharakter; Duft in Buschnähe deutlich wahrnehmbar; aufgrund der halbgefüllten, eher schwer zugänglichen Blüten nur eingeschränkt bestäuberattraktiv, Bestäuber werden insgesamt wenig angezogen.
Hagebutten-Eigenschaften Geringe Hagebuttenbildung aufgrund der Blütenstruktur; gelegentliche, kugelförmige rote Hagebutten mit einem Durchmesser von etwa 8–12 mm möglich, ohne besondere dekorative oder nutzungsspezifische Bedeutung im gärtnerischen Kontext.
Resistenz und Winterhärte Gute Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit, ergänzt durch Bedarf an Bewässerung bei längerer Trockenheit; hohe Winterhärte bis etwa -21 bis -18 °C (H7, USDA 6b, Schwedische Zone 3); als resistent gegen Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost eingestuft.
Gärtnerische Empfehlungen Empfohlen für Beet-, Park- und Solitärpflanzungen sowie städtische Grünflächen und als Schnittblume; niedriger Pflegeaufwand, nur minimale Pflege erforderlich; buschig-kompakte Pflanze, bevorzugter Produktionsweg Standard-Container mit Zieltopfvolumen 2–3 Liter, Positionierung als Standard-Endprodukt mit zuverlässiger Gartenleistung.

Marseille en Fleurs verbindet robuste Krankheitsresistenz, stark duftende, zweifarbige Blüten und die planbare Langlebigkeit eigenwurzeliger Bestände zu einem verlässlichen Standard-Produktionsbaustein – gern stimmen wir Kapazitäten und Liefertermine mit Ihnen ab.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: MARSEILLE EN FLEURS – gelbe Beet‑Strauchrose - Massad
Produkttyp: pharmaROSA® NEONATAL - bewurzelter Rosensteckling
Sortenechtheit: Geprüft:14.11.2025
Sortenqualität: Premium-Bronze
Artikelnummer: [891] 20-267 (21.02.2026) pharmarosaneonatal.de

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name „Virágzó Marseille” greift den Namen des städtischen Blumenverschönerungsprogramms auf.
Ursprünglicher Handelsname: Marseille en Fleurs
Handelsname: Marseille en Fleurs Les Provençelles® MASmarfle
Rosengruppe: Shrub
Handelstyp: beet-buschrose
Handelsgruppe: Beetrose
Ausstellungskategorie: strauchrose
Kollektion: Les Provençelles®

Herkunft und Züchtung

Erstvermarkter: Novaspina (Italien)
Registrierungsjahr: Daten nicht verfügbar
Züchter: Dominique Massad
Züchterfirma / Institution: Pépinières Pétales de Roses (Frankreich)
Züchtungsjahr: Frankreich, 2009

Wuchs- und Strukturmerkmale

Wuchshöhe: 130-180 cm
Wuchsbreite: 85-120 cm
Wuchsform: aufrecht
Laub: Das Laub dieser Sorte ist dicht. Die Blätter haben eine leicht glänzende Oberfläche und eine mittelgrüne Färbung (RHS 137B).
Bestachelung: mäßig bedornt
Beschreibung der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Selbstreinigung.
Stärke der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Stärke der Selbstreinigung.

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: halbgefüllt
Blütenform: schalenförmig
Blütengröße: L (7 -10 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS-Code: YB RHS-Code: 14B (außen), 46A (innen)
Remontierfähigkeit: Remontierend; die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: gelb
Blütenfarbe: Die Grundfarbe der Blütenblätter ist sattes Goldgelb, das an den Rändern von einer karminroten Borte begleitet wird.
Geschlossene Knospe: Tief goldgelbe Knospen werden von einem leuchtend scharlachroten Rand umrahmt.
Frisch öffnende Blüte: Die inneren Blütenblattreihen sind goldgelb, an den Rändern der äußeren Blütenblätter zeigt sich ein ausgedehnter blutroter Ton.
Vollblüte: Der rote Farbton breitet sich allmählich nach innen aus, die Mitte der Blütenblätter bleibt weiterhin warmgelb mit einem leichten orangefarbenen Ton.
Vor dem Verblühen: Das Gelb verblasst zu cremefarben, der rote Rand wird zu einem zarten Rosarot gedämpft.
Beschreibung des Farbverblassens: Während der Blüteöffnung breitet sich der rote Rand aus und wird zu rosarot abgeschwächt; das gelbe Zentrum verblasst allmählich zu cremefarben.

Duft und Aroma

Duftstärke: stark duftende, in buschnähe gut wahrnehmbare rose
Duftcharakter: klassischer, rosiger charakter
Attraktivität für Bestäuber: Zieht nur wenig Bestäuber an, da gefüllte Blütenformen und schlecht zugängliche Staubgefäße die Anziehungskraft reduzieren.
Bestäuberfreundlich-Kennzeichnung: Halbgefüllte Sorte, kann nur eingeschränkt als bestäuberfreundlich angesehen werden, sie zieht Bestäuber kaum an.

Hagebutten-Eigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebutten-Hinweis: Aufgrund ihrer gefüllten Blüten ist die Hagebuttenbildung gering; gelegentlich können kugelförmige, rote Hagebutten mit einem Durchmesser von 8–12 mm auftreten.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit: Gut hitzeverträglich; bei anhaltender Trockenheit ist Bewässerung erforderlich.
Krankheitsresistenz: resistent
  • mehltau – resistent
  • schwarzfleckenkrankheit – resistent
  • rost – resistent

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Produktweg: Standard-Container
Ausgabeform: Buschig aufgebaut, kompakte Pflanze
Empfohlene Verwendung: Pflegeaufwand: niedrig; benötigt nur minimale Pflege.
Bevorzugte Verwendungszwecke: beet, park, städtische grünfläche, solitär, schnittblume

Bemerkungen

Positionierung: Standard-Endprodukt
Zielkunde/Vertriebskanal: Einzelhandel / Wiederverkäufer
Zentrales Wertversprechen: Zuverlässige Gartenleistung
MARSEILLE EN FLEURS – gelbe Beet‑Strauchrose - Massad
Die Grundfarbe der Blütenblätter ist sattes Goldgelb, das an den Rändern von einer karminroten Borte begleitet wird. - beet-buschrose - stark duftende, in buschnähe gut wahrnehmbare rose - klassischer, rosiger charakter
Rosenbestellung online - gelb - stark duftende, in buschnähe gut wahrnehmbare rose - Marseille en Fleurs - beet-buschrose - (130-180 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 130-180 cm Blütenform: schalenförmig Winterhärte: 5b gelb - Novaspina (Italien) beet-buschrose - Blütengröße: L (7 -10 cm) Blütengröße: L (7 -10 cm) - Höhe: 130-180 cm Höhe: 130-180 cm - Blütenfülle: halbgefüllt Marseille en Fleurs - Rosen im Garten | pharmaROSA® Neonatal - Premium-Bronze Dominique Massad

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


PharmaRosa® NEONATAL ist die kosteneffiziente Basis für die Produktion von Rosenfertigware.

Homogenes, auf eigener Wurzel wachsendes Vermehrungsmaterial stellt einen stabilen Ausgangspunkt für die Weiterkultur dar und lässt sich flexibel in unterschiedliche Produktions­technologien für Fertigware integrieren.
In Trays bewurzelter, 3–6 Monate alter Rosensteckling auf eigener Wurzel.
Einheitlicher Entwicklungsstand, mit einem Wurzelsystem, das die Substratwürfel vollständig durchwurzelt.
Für die professionelle Weiterkultur.
Traysystem: 10 Stk./Tray.
Qualität und Sortenechtheit durch eine Produktion mit individueller Kennzeichnung und Rückverfolgbarkeit.
In frostfreien Perioden verpflanzbar – ausgelegt auf die Erzeugung von definierten Zielprodukten.

PharmaRosa® NEONATAL bietet einen kontrollierten, einheitlichen Startbestand für eine auf Ihre eigene Technik abgestimmte, planbare Weiterkultur – insbesondere dort, wo Terminsteuerung und Sortenechtheit im Vordergrund stehen.


PharmaRosa® NEONATAL Rosenvermehrungsmaterial auf eigener Wurzel im Substratwürfel mit vollständig durchwurzeltem Würfel (Halbfertigware / halbfertige Rose). PharmaRosa® NEONATAL Rosenvermehrungsmaterial – Größe: 3–6 Monate alter, auf eigener Wurzel wachsender Steckling mit einheitlichem Entwicklungsstand. PharmaRosa® NEONATAL Rosenvermehrungsmaterial – Wurzelsystem: Substratwürfel dicht durchwoben von kräftigen, weißen Wurzeln (Detail des Wurzelsystems). PharmaRosa® NEONATAL Tray-Bestand: Rosenvermehrungsmaterial auf eigener Wurzel im Tray, einheitlicher Entwicklungsstand (10 Stk./Tray).

Bildunterschriften (von links nach rechts): Halbfertigware (NEONATAL Rosenvermehrungsmaterial auf eigener Wurzel im Substratwürfel mit durchwurzeltem Würfel) • Größenbeispiel (3–6 Monate alter, einheitlicher Steckling) • Detail des Wurzelsystems (Substratwürfel mit dichtem Wurzelsystem) • Tray-Bestand (10 Stk./Tray, einheitlicher Entwicklungsstand)

pharmarosaneonatal.hupharmarosaneonatal.atpharmarosaneonatal.co.ukpharmarosaneonatal.czpharmarosaneonatal.depharmarosaneonatal.ropharmarosaneonatal.sipharmarosaneonatal.skpharmarosaneonatal.itpharmarosaneonatal.frpharmarosaneonatal.nlpharmarosaneonatal.plpharmarosaneonatal.lupharmarosaneonatal.ptpharmarosaneonatal.espharmarosaneonatal.ltpharmarosaneonatal.sepharmarosaneonatal.lvpharmarosaneonatal.eepharmarosaneonatal.fi

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Handelsregisternummer: 01-09-717479
USt-IdNr.: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.