Edelrose

20-022-1
20-022-2

Señora de Bornas™

Teehybride Rose

- – Cebrià Camprubí Nadal

Gleichmäßiger, satter orange-roter Farbton mit samtigem Oberflächenglanz. - teehybride rose - mittelstark duftende, gut wahrnehmbare rose - klassischer teehybrid, teearomatisch

Elegante, hochzentrierte Schnittblütenform
– Satter, orange-roter Farbton mit Samtglanz
Zuverlässige, remontierende Blühfreude
Sehr gute Resistenz gegen Rosenkrankheiten
– Mittelstarker, klassisch teehybrider Duft
Besonderheit: Exklusive, für Premium-Solitär- und Schnittnutzung empfohlene Sorte mit auffällig wandelndem Farbspiel von Koralle über Ziegelrosa bis pudrig-cremig.
Exklusives Endprodukt
Señora de Bornas™
pharmaROSA® NEONATAL bewurzelter Rosensteckling
31,50 €
Jederzeit vorbestellbar
4 (5870)
facebook   twitter

SEÑORA DE BORNAS™ – pharmaROSA® NEONATAL

Die eigenwurzelige Teehybride SEÑORA de Bornas™ bietet professionelle Produzenten eine stabile Grundlage für ein exklusives, schnittorientiertes Sortiment im Premium-Containersegment. Als Trayware im Alter von 3–6 Monaten lässt sich das pharmaROSA® NEONATAL-Vermehrungsmaterial effizient in bestehende Kultur- und Logistiksysteme integrieren und ermöglicht homogene Bestände mit langfristig planbarer Qualität. Die aufrechte, buschige Wuchsform mit 3–5 kräftigen Gerüsttrieben und die gute Gesundheit der Sorte unterstützen eine kalkulierbare Premium-Containerproduktion im 5–7-L-Bereich mit niedrigem Pflegeaufwand. Die große, hochzentrierte, spitzknospige Blüte in intensivem, gut haltbarem Koralle‑ bis Skarlachrot stellt eine Blütenqualität bereit, die sowohl für Schnittblumen- als auch für exklusive Solitärverwendungen im Handel interessant ist. Die eigenwurzelige Basis fördert Langlebigkeit, Regeneration und eine verlässliche Zierleistung, was den Nachpflanzbedarf reduziert und Kapazitäten im Baumschul- und Großhandelsnetzwerk besser planbar macht. Insbesondere für thematische Rosengärten und Schaugärten, in denen farblich markante Teehybriden gefragt sind, erlaubt Señora de Bornas™ eine sichere Belieferungskette, die auch in kühleren, winterharten Regionen mit belastbaren Beständen funktioniert, da die Sorte bis etwa –21 °C einsetzbar ist und damit auch in raueren Lagen winterhart und zuverlässig kultiviert werden kann, während eigenwurzelige Pflanzen im ersten Jahr vor allem Wurzeln aufbauen, im zweiten Triebe entwickeln und ab dem dritten Jahr ihre volle Zierleistung entfalten.


Verwendungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Premium-Containerproduktion 5–7 L für Einzelhandel Aufrechter, buschiger Aufbau mit 3–5 Gerüsttrieben und großer, hochzentrierter Blüte erlaubt eine klare Premium-Präsentation im 5–7-L-Container bei niedrigem Pflegeaufwand und verlässlicher Blütenqualität; eigenwurzelige Trayware stabilisiert Bestände und unterstützt eine durchgängig professionelle Versorgung des Einzelhandels und seiner Wiederverkäufer, vor allem im Premium-Containerkanal. Baumschulen / Gartenbauunternehmen
Vermehrungsbeete in Baumschulen Eigenwurzelige, bewurzelte Stecklinge mit geprüfter Sortenechtheit eignen sich gut für strukturierte Vermehrungsbeete, da die Sorte robust, gut winterhart und krankheitsresistent ist; dies reduziert Ausfälle und ermöglicht verlässliche Serienproduktion in Baumschulnetzwerken, in denen kontinuierlich Vermehrungsmaterial und stabile Grundpflanzen für ein vollständiges Marktsortiment benötigt werden. Baumschulnetzwerke / Integratoren
Schnittrosen-orientierte Beet- und Containerproduktion Die großen, gefüllten, spitzknospigen Blüten mit klassischem teehybriden Duft bieten eine attraktive Brücke zwischen Garten- und Schnittrosensegment; remontierende Blühfreude erlaubt einen wiederholten Schnitt aus Premium-Containern oder Beeten, während eigenwurzelige Pflanzen eine längere Nutzungsdauer sichern und das Risiko von Ausfällen im Produktionsverlauf minimieren. Schnittfokussierte Zierpflanzenbetriebe
Solitärpositionierung in thematischen Rosengärten Mit 105–135 cm Höhe und 70–90 cm Breite eignet sich die aufrechte, solitäre Wuchsform sehr gut für thematische Rosengärten und Schaugärten, in denen farbintensive Teehybriden mit exklusivem Produktcharakter gefordert sind; die gute Winterhärte und eigenwurzelige Regenerationsfähigkeit unterstützen dauerhaft angelegte Sammlungen mit geringem Ersatzbedarf und kalkulierbarer Pflege. Öffentliche Auftraggeber / Schaugartenbetreiber
Exklusives Premium-Beet für Wiederverkäufer Die Kombination aus resistentem Laub, gut beständiger Koralle‑bis‑Skarlachfärbung und mittlerem Pflegebedarf erleichtert die Anlage von Verkaufsbeeten mit dauerhaft hoher Präsentationsqualität; eigenwurzelige Pflanzen sichern bei Remontierfreude eine kontinuierliche Blütennachlieferung, was saisonale Verkaufsfenster im Wiederverkauf besser planbar macht und Sortimentslücken reduziert. Gartencenter / Fachhandel
Container-Vorkultur für regionale Großhandelslogistik Die Sorte lässt sich als eigenwurzelige Trayware gut lagern und in Container-Vorkultur integrieren; durch solide Winterhärte und Resistenz können Bestände über mehrere Kulturjahre in Großhandelsstrukturen gehalten werden, was die Verfügbarkeit für regionale Lieferketten, auch in kühleren Lagen mit strengeren Wintern, verlässlich absichert und Kooperationsprojekte stabilisiert. Großhandel / Logistikdrehscheiben
Sortensicherung und Sammlungen (Genbank-ähnliche Bestände) Eigenwurzelige Pflanzen sind für Sortenerhalt prädestiniert, da sie regenerationsfähig und langjährig nutzbar sind; in Sammlungen mit Fokus auf historischem und züchterischem Kontext (Spanien, 1955, Cebrià Camprubí Nadal) bieten sie eine stabile, sortenechte Basis, die in langfristigen Projekten mit institutionellen Auftraggebern und thematischen Rosengärten eine hohe Versorgungssicherheit gewährleistet. Genbanken / Sammlungsprojekte
Beet- und Solitärsortiment für kommunale Flächen Gute Blattgesundheit, robuste Winterhärte (ähnlich Zon 3/USDA 6b) und mittlere Hitzeverträglichkeit ermöglichen eine zuverlässige Verwendung auf stark beanspruchten kommunalen Flächen, sofern Bewässerung bei Trockenheit eingeplant wird; eigenwurzelige Bestände bleiben regenerationsfähig, was den Ersatzbedarf senkt und die Pflegebudgets öffentlicher Träger langfristig entlastet. Kommunale Dienstleister / Ausschreibungsprojekte

Fertigware-Ideen

  • Premium-Teerose 5–7 L – Eigenwurzelige, buschig aufgebaute Teehybride im 5–7-L-Container, fokussiert auf große, hochzentrierte Blüten und resistentes Laub; für exklusive Endprodukte mit niedriger Reklamationsquote – Einzelhandel / Fachgartencenter
  • Schnittorientierter Rosencontainer – Aufrecht erzogene Pflanzen mit 3–5 kräftigen Gerüsttrieben, die remontierende, schnittgeeignete Blüten liefern; eigenwurzelige Basis unterstützt mehrjährige Nutzung als Schnittquelle – Zierpflanzenbetriebe / Floristik-Großhandel
  • Solitär-Rose für Schaugärten – In Premium-Containern vorproduzierte, eigenwurzelige Solitäre mit farbintensiver, gut haltbarer Blüte und hoher Winterhärte; ideal für thematische Rosengärten und Repräsentationsflächen – Öffentliche Auftraggeber / Betreiber von Schaugärten
  • Sammlungs-Pflanze „Nadal 1955“ – Sortenechte, eigenwurzelige Pflanzen mit dokumentierter Herkunft (Spanien, 1955, Cebrià Camprubí Nadal), robustem Wuchs und guter Resistenz; als Baustein für historische oder nationale Rosensammlungen – Genbanken / Sammlungsorientierte Baumschulen
  • Kommunale Premium-Beetrosen – Im 5–7-L-Container gelieferte, winterharte, krankheitsresistente Pflanzen mit mittlerem Pflegeaufwand und langer Standzeit; eigenwurzelige Ausführung senkt Ersatzkosten auf öffentlichen Flächen – Kommunale Grünflächenämter / Service-Dienstleister

Fachlicher Sortensteckbrief
Name und Registrierung Señora de Bornas™ gehört zur Handelsgruppe Teehybride Rose (Hybrid Tea) mit der Ausstellungskategorie Schnittblumen / Ausstellungsteehybride; der Name ehrt eine Frau mit dem Familiennamen Bornas, frühere Bezeichnungen sind nicht angegeben.
Herkunft und Züchtung Die Sorte wurde 1955 in Spanien von Cebrià Camprubí Nadal gezüchtet; Elternpaar und Erstvermarkter sind nicht angegeben, ebenso fehlen belastbare Daten zu Registrierungs- und Markteinführungsjahr, die Züchterfirma ist nicht dokumentiert.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Aufrechter, buschiger Wuchs mit 105–135 cm Höhe und 70–90 cm Breite, mäßig dichtes, mittelgrünes, leicht glänzendes Laub, mäßige Bestachelung; abgeblühte Blüten reinigen sich nur schwach selbst und müssen für eine saubere Präsentation regelmäßig entfernt werden.
Blütenmorphologie Große, 7–10 cm weite, gefüllte Blüten mit 26–39 Blütenblättern, hoch zentriert und spitzknospig im klassischen Schnittrosentyp, meist einzeln stehend; remontierend mit einer zweiten, üppigen Blühwelle, die auch für dauerhafte Präsentation und wiederholte Schnittnutzung geeignet ist.
Farbdaten und Phänologie Blütenfarbe gleichmäßig satt orange‑rot mit samtigem Glanz (ARS: MR, RHS 53B außen, 46A innen); von korallen‑ bis scharlachroter Knospe über feuerrote Vollblüte bis zu ziegel‑ bzw. pfirsichrosa Tönen mit puderig‑cremigen Rändern im Verblühen, insgesamt gute Farbbeständigkeit im Sonnenlicht.
Duft und Aromatik Mittelstark wahrnehmbarer, klassischer teehybrider Duft mit deutlich teearomatischer Note; gefüllte Blüten mit 26–39 Blütenblättern schränken die Zugänglichkeit zu Nektar und Pollen ein, wodurch die Bestäuberattraktivität nur mäßig und funktional eingeschränkt ist.
Hagebutten-Eigenschaften Gelegentliche, ellipsoidförmige Hagebutten mit 10–14 mm Durchmesser in orange‑roter Färbung (RHS 40A); Zierwert im Spätherbst ist vorhanden, bleibt jedoch gegenüber der Blütenwirkung gärtnerisch nachrangig und wird in der Regel nicht als primäres Verkaufsargument genutzt.
Resistenz und Winterhärte Gute Resistenz gegen Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost; Winterhärtebereich etwa –21 bis –18 °C (H7, schwedische Zone 3, USDA 6b), mittlere Hitze‑ und Trockenheitstoleranz mit Bewässerungsbedarf bei längeren Trockenphasen, insgesamt robuste, standfeste Garten- und Containerrosenqualität.
Gärtnerische Empfehlungen Empfohlen für Beet, Schnittblumen- und Solitärverwendung, bevorzugt im Premium-Container; niedriger Pflegeaufwand dank guter Krankheitsresistenz, jedoch regelmäßiges Entfernen verblühter Blüten ratsam, Ausgabe als buschig aufgebaute Pflanze mit 3–5 kräftigen Gerüsttrieben im 5–7-L-Zieltopf wird empfohlen.

SEÑORA DE BORNAS™ verbindet große, farbintensive Teehybridenblüten, robuste Gesundheit und verlässliche Winterhärte mit der planbaren Langlebigkeit eigenwurzeliger Bestände – bitte stimmen Sie Kapazitätsbedarf und Lieferfenster frühzeitig mit uns ab.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: SEÑORA DE BORNAS™ – rote Teehybrid-Rose - Nadal
Produkttyp: pharmaROSA® NEONATAL - bewurzelter Rosensteckling
Sortenechtheit: Geprüft:08.05.2025
Sortenqualität: Standard
Artikelnummer: [81] 20-022 (21.02.2026) pharmarosaneonatal.de

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Begriff „Bornas úrnője“ ist eine zu Ehren einer Frau mit dem Familiennamen Bornas vergebene Bezeichnung.
Ursprünglicher Handelsname: Señora de Bornas
Handelsname: Señora de Bornas™ Teehybride Rose Nadal
Rosengruppe: Hybrid Tea
Handelstyp: teehybride rose
Handelsgruppe: Teehybride Rose
Ausstellungskategorie: schnittblumen; ausstellungsteehybride
Kollektion: Teehybride Rose

Herkunft und Züchtung

Markteinführungsjahr: Daten nicht verfügbar
Registrierungsjahr: Daten nicht verfügbar
Züchter: Cebrià Camprubí Nadal
Züchterfirma / Institution: unbekannt / keine Daten
Züchtungsjahr: Spanien, 1955

Wuchs- und Strukturmerkmale

Wuchshöhe: 105-135 cm
Wuchsbreite: 70-90 cm
Wuchsform: aufrecht
Laub: Das Laub der Sorte ist mäßig dicht. Die Blätter haben eine leicht glänzende Oberfläche und einen mittelgrünen Farbton.
Bestachelung: mäßig dornig
Beschreibung der Selbstreinigung: Abgeblühte Blüten bleiben häufig an der Pflanze und erfordern nachträgliche Entfernung.
Stärke der Selbstreinigung: Selbstreinigung: schwach.

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: gefüllt
Blütenform: hoch zentriert, spitzknospig (schnittrosentyp)
Blütengröße: L (7 -10 cm)
Blütenstand: einzeln
Farbcode: ARS-Code: MR RHS-Code: 53B (außen), 46A (innen)
Remontierfähigkeit: Remontierend und mit einer ebenfalls üppigen zweiten Blüte.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: rot
Blütenfarbe: Gleichmäßiger, satter orange-roter Farbton mit samtigem Oberflächenglanz.
Geschlossene Knospe: Sattes Korallen- bis Scharlachrot mit feinem Orangenschimmer, zu den Spitzen hin etwas dunkler werdend.
Frisch öffnende Blüte: Warmer feuerroter/korallenfarbener Ton, an den inneren Blütenblättern mit orangefarbenem Schimmer, der äußere Rand neigt leicht zu einem kühleren Rosa.
Vollblüte: Ein einheitliches, intensives Koralle‑bis‑Skarlach‑Farbspiel, die Ränder hellen sich sanft auf, im Sonnenlicht spielt es in Feuerrot.
Vor dem Verblühen: Das Rot wird abgeschwächt und verblasst zu ziegel- bis pfirsichrosa, die Ränder nehmen pudrig-cremige Nuancen an.
Beschreibung des Farbverblassens: Während der Öffnung verblasst der intensive Korallen–Scharlachton allmählich zu ziegel- bis pfirsichrosa, die Ränder hellen im Endstadium puderig-cremig auf.

Duft und Aroma

Duftstärke: mittelstark duftende, gut wahrnehmbare rose
Duftcharakter: klassischer teehybrid, teearomatisch
Attraktivität für Bestäuber: Die gefüllten Blüten mit 26–39 Blütenblättern ziehen Bestäuber nur eingeschränkt an, da die gefüllte Blütenform und die eingeschränkte Zugänglichkeit der Staubblätter die Nektar‑ und Pollenentnahme für bestäubende Insekten erschweren.
Bestäuberfreundlich-Kennzeichnung: Gefüllte Sorte, die Bestäuber mäßig anzieht; ihre Bestäuberfreundlichkeit ist teilweise.

Hagebutten-Eigenschaften

Hagebuttenform: ellipsoidförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot (RHS 40A)
Hagebutten-Hinweis: Gelegentlich ausgebildete, 10–14 mm im Durchmesser, ellipsoid geformte, orange-rote (RHS 40A) Hagebutte.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit: Toleriert Hitze gut; bei anhaltender Trockenheit ist Bewässerung erforderlich.
Krankheitsresistenz: resistent
  • mehltau – resistent
  • schwarzfleckenkrankheit – resistent
  • rost – resistent

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Produktweg: Premium-Container
Ausgabeform: Buschig aufgebaut, mit 3–5 kräftigen Gerüsttrieben
Empfohlene Verwendung: Pflegeaufwand niedrig; gute Krankheitsresistenz, benötigt in der Regel nur wenige Maßnahmen.
Bevorzugte Verwendungszwecke: beet, schnittblume, solitär

Bemerkungen

Positionierung: Exklusives Endprodukt
Zielkunde/Vertriebskanal: Einzelhandel / Wiederverkäufer
Zentrales Wertversprechen: Blütenqualität, Form
SEÑORA DE BORNAS™ – rote Teehybrid-Rose - Nadal
Gleichmäßiger, satter orange-roter Farbton mit samtigem Oberflächenglanz. - teehybride rose - mittelstark duftende, gut wahrnehmbare rose - klassischer teehybrid, teearomatisch
Der rosen-webshop. - rot - mittelstark duftende, gut wahrnehmbare rose - Señora de Bornas™ - teehybride rose - (105-135 cm)
Blütenstand: einzeln Höhe: 105-135 cm Blütenform: hoch zentriert, spitzknospig (schnittrosentyp) Winterhärte: 6b rot - - teehybride rose - Blütengröße: L (7 -10 cm) Blütengröße: L (7 -10 cm) - Höhe: 105-135 cm Höhe: 105-135 cm - Blütenfülle: gefüllt Señora de Bornas™ - Rosen im Garten | pharmaROSA® Neonatal - Standard Cebrià Camprubí Nadal

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


PharmaRosa® NEONATAL ist die kosteneffiziente Basis für die Produktion von Rosenfertigware.

Homogenes, auf eigener Wurzel wachsendes Vermehrungsmaterial stellt einen stabilen Ausgangspunkt für die Weiterkultur dar und lässt sich flexibel in unterschiedliche Produktions­technologien für Fertigware integrieren.
In Trays bewurzelter, 3–6 Monate alter Rosensteckling auf eigener Wurzel.
Einheitlicher Entwicklungsstand, mit einem Wurzelsystem, das die Substratwürfel vollständig durchwurzelt.
Für die professionelle Weiterkultur.
Traysystem: 10 Stk./Tray.
Qualität und Sortenechtheit durch eine Produktion mit individueller Kennzeichnung und Rückverfolgbarkeit.
In frostfreien Perioden verpflanzbar – ausgelegt auf die Erzeugung von definierten Zielprodukten.

PharmaRosa® NEONATAL bietet einen kontrollierten, einheitlichen Startbestand für eine auf Ihre eigene Technik abgestimmte, planbare Weiterkultur – insbesondere dort, wo Terminsteuerung und Sortenechtheit im Vordergrund stehen.


PharmaRosa® NEONATAL Rosenvermehrungsmaterial auf eigener Wurzel im Substratwürfel mit vollständig durchwurzeltem Würfel (Halbfertigware / halbfertige Rose). PharmaRosa® NEONATAL Rosenvermehrungsmaterial – Größe: 3–6 Monate alter, auf eigener Wurzel wachsender Steckling mit einheitlichem Entwicklungsstand. PharmaRosa® NEONATAL Rosenvermehrungsmaterial – Wurzelsystem: Substratwürfel dicht durchwoben von kräftigen, weißen Wurzeln (Detail des Wurzelsystems). PharmaRosa® NEONATAL Tray-Bestand: Rosenvermehrungsmaterial auf eigener Wurzel im Tray, einheitlicher Entwicklungsstand (10 Stk./Tray).

Bildunterschriften (von links nach rechts): Halbfertigware (NEONATAL Rosenvermehrungsmaterial auf eigener Wurzel im Substratwürfel mit durchwurzeltem Würfel) • Größenbeispiel (3–6 Monate alter, einheitlicher Steckling) • Detail des Wurzelsystems (Substratwürfel mit dichtem Wurzelsystem) • Tray-Bestand (10 Stk./Tray, einheitlicher Entwicklungsstand)

pharmarosaneonatal.hupharmarosaneonatal.atpharmarosaneonatal.co.ukpharmarosaneonatal.czpharmarosaneonatal.depharmarosaneonatal.ropharmarosaneonatal.sipharmarosaneonatal.skpharmarosaneonatal.itpharmarosaneonatal.frpharmarosaneonatal.nlpharmarosaneonatal.plpharmarosaneonatal.lupharmarosaneonatal.ptpharmarosaneonatal.espharmarosaneonatal.ltpharmarosaneonatal.sepharmarosaneonatal.lvpharmarosaneonatal.eepharmarosaneonatal.fi

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Handelsregisternummer: 01-09-717479
USt-IdNr.: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.