Edelrose

20-352-1
20-352-2

Tresor du Jardin

NIRPARFUM

ADAloriat – Michel Adam

Fein cremefarben mit pastellrosafarbenem Ton. - teehybride rose - stark duftende, gut wahrnehmbare rose - fruchtig

Prämiert mit zahlreichen internationalen Rosentiteln
– Elegante, stark gefüllte, großblütige Tee-Hybride
– Exzellenter, deutlich wahrnehmbarer fruchtiger Duft
– Dichtes, dunkelgrünes, glänzendes Laubkleid
– Gute Hitzeverträglichkeit für sonnige Standorte
Besonderheit: Als exklusive Schnitt- und Ausstellungsrose mit preisgekrönter Blütenform und -qualität geschätzt.
Exklusives Endprodukt
Tresor du Jardin
pharmaROSA® NEONATAL bewurzelter Rosensteckling
34,50 €
Jederzeit vorbestellbar
3 (3234)
facebook   twitter

TRESOR DU JARDIN – creme-rosafarbene Teehybriden-Rose – PharmaROSA NEONATAL

Mit TRESOR DU JARDIN aus der Kollektion NIRPARFUM erhalten Sie eigenwurzeliges Vermehrungsmaterial für eine Premium orientierte Rosenproduktion, in der Blütenqualität und Duft den Maßstab setzen. Die Sorte verbindet eine aufrechte, buschige Wuchsform mit 3–5 kräftigen Gerüsttrieben zu einem gut strukturierbaren Aufbau für den empfohlenen Premium-Container in der Größenklasse 5–7 l. Die stark gefüllten, großblütigen, tassenförmigen Blüten mit ausgeprägter Mitte sind auf eine exklusive Schnitt- und Ausstellungsnutzung ausgerichtet, unterstützt durch eine fruchtige, stark wahrnehmbare Duftnote. Das fein abgestufte creme–pastellrosa Farbspektrum mit hohem ästhetischem Anspruch positioniert TRESOR DU JARDIN klar als Exklusivprodukt für thematische Rosengärten, Sammlungen und hochwertige Einzelhandelssegmente. Dank der eigenwurzeligen NEONATAL-Trayware lässt sich die Kultur mit dem bekannten 1.-Jahr-Wurzel-, 2.-Jahr-Trieb- und 3.-Jahr-Zierleistungsaufbau planbar in bestehende Produktionsketten integrieren, während die gute Winterhärte bis etwa H7 eine bundesweite Vermarktung auch in kühleren Regionen mit winterharter, dauerhaft einsetzbarer Fertigware ermöglicht. Für professionell organisierte Baumschul- und Großhandelsstrukturen, in denen große Stückzahlen mit homogener Qualität gefragt sind, bietet das eigenwurzelige Ausgangsmaterial eine verlässliche, regenerationsfähige Basis, die Lagerung in Trays, Transport und Terminsteuerung der Containerproduktion unterstützt und langfristig einen stabilen Sortenbestand für Sammlungs- und Schaugartenprojekte sichert, in denen die Präsentation präziser Blütenformen und Düfte im Vordergrund steht.


Verwendungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Premium-Containerrose für Einzelhandel (5–7-l-Format) Die großblütige, stark gefüllte Blütenform mit klarer Hybrid-Tea-Silhouette und fruchtigem, starkem Duft rechtfertigt eine Premium-Positionierung im empfohlenen 5–7-l-Container. Eigenwurzelige NEONATAL-Trayware ermöglicht planbare, homogene Bestände für exklusive, handelsfertige Containerware und unterstützt ein vollständiges Marktangebot auf eigener Wurzel im Einzelhandel und Wiederverkaufspartnernetz. Zielkunde: Einzelhandel / Wiederverkäufer – Premium-Containerlinie
Exklusive Schnittrosenproduktion mit eigenwurzeligem Ausgangsmaterial Einzelstehende, große, tassenförmige Blüten mit ausgeprägter Mitte sind für die Schnittblumennutzung prädestiniert, die Sorte ist ausdrücklich als Schnitt- und Ausstellungsteehybride klassifiziert. Die Trayware lässt sich in Vermehrungsbeete oder Container-Vorkultur integrieren und liefert regenerationsfähige, eigenwurzelige Bestände, die für kontinuierliche Schnittproduktion in professionellen Systemen eine stabile Basis bilden. Zielkunde: professionelle Rosenproduzenten – Schnittblumen-Spezialsortiment
Thematische Rosengärten und Schaugärten mit Duft- und Award-Fokus Die mehrfach ausgezeichnete Sorte mit starkem, fruchtigem Duft und fein abgestuften creme–pastellrosa Blütenfarben eignet sich für thematische Anlagen, in denen Duft und Blütenform im Vordergrund stehen. Eigenwurzeliges NEONATAL-Material bietet eine langlebige, regenerationsfähige Grundlage für Sammlungs- und Schaugärten, in denen Sortenechtheit und langfristige Bestandsstabilität entscheidend sind. Zielkunde: öffentliche Auftraggeber, Sammlungsanlagen – Ausstellungs- und Duftbeete
Vermehrungsbeete in Baumschulen zur Bestands- und Sortensicherung Die Sorte ist eigenwurzelig verfügbar und damit gut für den langfristigen Sortenerhalt geeignet, inklusive der charakteristischen, preisgekrönten Blütenmerkmale. In Vermehrungsbeeten aufgebaut, ermöglicht NEONATAL-Trayware eine planbare Bereitstellung weiterer Jungpflanzen für Premium-Containerwege und Schnittnutzung und stabilisiert so die Versorgungskette innerhalb eines breiter angelegten, eigenwurzeligen Rosensortiments für den Großhandel. Zielkunde: Baumschulen, Integratoren – interne Vermehrungsbestände
Hochwertige Solitärpflanzungen im Premium-Container (mind. 40–50 Liter) Der buschige, aufrechte Wuchs mit 3–5 kräftigen Gerüsttrieben lässt sich zu repräsentativen Solitären aufbauen, die in großen Endcontainern (mind. 40–50 Liter) eine starke Präsenz entfalten. Die Kombination aus großblütiger Hybrid-Tea-Form, starkem Duft und exklusiver Farbwirkung stützt eine Platzierung als Einzelstück in hochwertigen Projekten, getragen von einer eigenwurzeligen Basis für stabile, wiederkehrende Zierleistung. Zielkunde: Projektgeschäft, öffentliche und institutionelle Flächen – repräsentative Solitäre
Sortensammlung in Rosarien mit Fokus auf französische Teehybriden Als Züchtung von Michel Adam/NIRP mit dokumentierter Einführung und ausgezeichnetem Ausstellungshintergrund ist die Sorte ein relevanter Baustein für systematische Sammlungen. Eigenwurzelige NEONATAL-Stecklinge sichern Sortenechtheit und ermöglichen den langfristigen Aufbau homogener, regenerationsfähiger Bestände, passend zu thematischen Rosengärten und Rosarien, in denen ein breites, professionell dokumentiertes Sortiment auf eigener Wurzel gezeigt werden soll. Zielkunde: Rosarien, Bildungseinrichtungen – dokumentierte Sortensammlungen
Exklusives Schau- und Verkaufsbeet im Einzelhandel Die auffällige Blütenform, der starke Duft und die markante, creme-rosafarbene Abstufung eignen sich zur Schaffung eines aufmerksamkeitsstarken Schau- und Referenzbeetes am POS. Aus NEONATAL-Trays kultivierte Containerpflanzen erlauben enge Terminierung gegenüber Aktionszeiträumen und Demonstrationsflächen, während die winterharte, eigenwurzelige Basis in unterschiedlichen Regionen für einen verlässlichen Auftritt auch unter anspruchsvolleren Klimabedingungen sorgt. Zielkunde: Einzelhandel / Wiederverkäufer – POS-Schauflächen
Premium-Rosenkonzepte für kommunale und institutionelle Auftraggeber Die Sorte verbindet eine exklusive Blütenwirkung mit einer guten Winterhärte, die eine Nutzung in Projekten mit klar definierten Qualitätsanforderungen und längeren Standzeiten unterstützt, auch in Regionen mit strengeren Wintern und professionell geregelter Pflege. NEONATAL-Vermehrungsmaterial ermöglicht die Integration in Baumschulnetzwerke und Lieferketten für große Volumina in konstanter, sortenechter Qualität für öffentliche Ausschreibungen und Sammlungsprojekte. Zielkunde: Kommunen, institutionelle Auftraggeber, Integratoren – projektbezogene Volumenlieferungen

Fertigware-Ideen

  • Premium-Duftcontainer 5–7 l – Auf eigenwurzeliger Basis im 5–7-l-Container kultivierte, buschige Pflanzen mit großem Einzelblütencharakter und starkem Duft als klar positionierte Premium-SKU – Zielgruppe/Channel: Einzelhandel mit hochwertigem Rosensortiment.
  • Schnitt- und Ausstellungsrose „Tresor du Jardin“ – Aus NEONATAL-Trays aufgebaute Kulturblöcke zur Produktion langer, aufrechter Stiele mit großem, stark gefülltem Blütenkopf für Schnitt und Ausstellungszwecke – Zielgruppe/Channel: professionelle Schnittrosenbetriebe und spezialisierte Wiederverkäufer.
  • Duft-Solitär im Großcontainer – In mind. 40–50 Liter-Endcontainern etablierte Pflanzen mit 3–5 strukturierten Gerüsttrieben als repräsentativer Solitär für Eingangsbereiche und Präsentationsflächen – Zielgruppe/Channel: Gartenbauunternehmen und Projektgeschäft.
  • Kollektion „NIRPARFUM-Showcase“ – Kombination mehrerer NIRPARFUM-Sorten, darunter TRESOR DU JARDIN, als thematisches Duft- und Blütenform-Sortiment in Premium-Containern – Zielgruppe/Channel: Wiederverkäufer, die kuratierte Rosenkollektionen anbieten.
  • Sammlungsmodul „Französische Teehybriden“ – Eigenwurzelige Pflanzen als Baustein standardisierter Module für Rosarien und Schaugärten mit dokumentierter Herkunft und Award-Historie – Zielgruppe/Channel: öffentliche Auftraggeber, Bildungs- und Schaugartenbetreiber.

Fachlicher Sortensteckbrief
Name und Registrierung TRESOR DU JARDIN (Handelsname), ADAloriat (eingetragener Sortenname), Hybrid Tea, Teehybride Rose, Kollektion NIRPARFUM; American Rose Society-Ausstellungsname: Tresor du Jardin; Bedeutung: „Schatz des Gartens“.
Herkunft und Züchtung Züchtung durch Michel Adam, Roses Michel Adam, Frankreich; Züchtungsjahr 2013; Registrierungsjahr 2013; Markteinführung 2014 durch NIRP International; Abstammung/Eltern unbekannt; klassifiziert als schnittblume und ausstellungs-teehybrid.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Aufrechter, buschiger Wuchs, 3–5 kräftige Gerüsttriebe; Wuchshöhe ca. 60–90 cm, Breite 45–65 cm; dichtes, dunkelgrünes, glänzendes Laub; mäßig bestachelt; eigenwurzelig als bewurzelter Steckling für strukturierte, gut aufbaubare Pflanzenkörper geeignet.
Blütenmorphologie Große Blüten (L, ca. 7–10 cm), einzeln stehend; stark gefüllt mit 40+ Petalen; tassenförmige Blüte mit ausgeprägter, mittelhoher Mitte; remontiert gut mit ebenfalls üppiger zweiter Blüte; deutlicher Hybrid-Tea-Charakter, geeignet für Schnitt und Ausstellung.
Farbdaten und Phänologie Fein cremefarbene Blüten mit pastellrosafarbenem Ton; ARS-Code LP, RHS 155D und 36D; Knospe hellcreme mit zartem Rosé; beim Öffnen zart creme–pastellrosa, später zu cremeweiß verblassend, vor dem Verblühen nahezu weiß; Farbbeständigkeit mittel.
Duft und Aromatik Stark duftende Rose mit fruchtigem Duftcharakter; Duft gut wahrnehmbar und für Premium- und Ausstellungssortimente geeignet; vollgefüllte Blüten bedecken oft Staubblätter, daher nur mäßige Bestäuberattraktivität trotz Duft.
Hagebutten-Eigenschaften Bildet in mäßiger Menge eiförmige, orange-rote Hagebutten, Durchmesser ca. 12–18 mm; dekoratives, aber nicht dominierendes Zusatzmerkmal, für Schnittproduktion eher untergeordnet, in Sammlungen und Schauanlagen ergänzend wirksam.
Resistenz und Winterhärte Winterhärte -21 bis -18 °C, RHS H7, USDA-Zone 6b, schwedische Zone 3; gut hitzeverträglich, bei längerer Trockenheit Bewässerung empfohlen; sehr anfällig für Echten Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rosenrost, hohe Pflanzenschutzintensität nötig.
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugt Beet-, Solitär- und Schnittblumennutzung im Premiumsegment; hoher Pflegeaufwand, regelmäßiger Pflanzenschutz erforderlich; empfohlen für Premium-Containerproduktion im 5–7-l-Format, buschiger Aufbau über 3–5 Gerüsttriebe; eigenwurzelige NEONATAL-Trayware als professionelles Vermehrungsmaterial.
Auszeichnungen und Anerkennungen Baden-Baden 2015: Goldene Rose, Goldmedaille Hybrid Tea, Duftpreis, Ästhetische Jury I. Preis, Züchterjury I. Preis; Lyon: „Plus Belle Rose de France“ (Maurice Carron-Preis); mehrfach preisgekrönte Sortenqualität und Präsentationswirkung.

TRESOR DU JARDIN bietet als eigenwurzelige, mehrfach preisgekrönte Teehybride mit großblütiger, duftstarker Premiumwirkung eine planbare, langlebige Basis für exklusive Container- und Schnittrosenkonzepte – lassen Sie uns Kapazitäten und Zeitfenster gemeinsam abstimmen.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: TRESOR DU JARDIN – creme-rosafarbene Teehybriden-Rose - Adam
Produkttyp: pharmaROSA® NEONATAL - bewurzelter Rosensteckling
Sortenechtheit: Geprüft:17.08.2025
Sortenqualität: Premium-Silber
Artikelnummer: [1109] 20-352 (21.02.2026) pharmarosaneonatal.de

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name stammt aus dem französischen Ausdruck „Trésor du Jardin“ und bedeutet „der Schatz des Gartens“.
Ursprünglicher Handelsname: Trésor du Jardin®
Handelsname: Tresor du Jardin NIRPARFUM ADAloriat
Rosengruppe: Hybrid Tea
Handelstyp: teehybride rose
Handelsgruppe: Teehybride Rose
Ausstellungskategorie: schnittblume; ausstellungs-teehybrid
Kollektion: NIRPARFUM

Herkunft und Züchtung

Erstvermarkter: NIRP International (Frankreich)
Züchter: Michel Adam
Züchterfirma / Institution: Roses Michel Adam (Frankreich)
Züchtungsjahr: Frankreich, 2013

Preise und Auszeichnungen

Wettbewerbs- und Showauszeichnungen: Baden-Baden – Goldene Rose (2015); Baden-Baden – Goldmedaille (HT) (2015); Baden-Baden – Duftpreis (2015); Baden-Baden – Ästhetische Jury I. Preis (2015); Baden-Baden – Züchterjury I. Preis (2015); Lyon – „Plus Belle Rose de France“ (Maurice Carron-Preis)

Wuchs- und Strukturmerkmale

Wuchshöhe: 60-90 cm
Wuchsbreite: 45-65 cm
Wuchsform: aufrecht
Laub: Das Laub dieser Sorte ist dicht. Die Blätter haben eine glänzende Oberfläche und eine dunkelgrüne Färbung.
Bestachelung: mäßig dornig
Beschreibung der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Selbstreinigung.
Stärke der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Selbstreinigungsstärke.

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: stark gefüllt
Blütenform: tassenförmig, ausgeprägte mittelhohe mitte
Blütengröße: L (7 -10 cm)
Blütenstand: einzeln
Farbcode: ARS-Code: LP RHS-Code: 155D, 36D
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: creme-rosa
Blütenfarbe: Fein cremefarben mit pastellrosafarbenem Ton.
Geschlossene Knospe: Hellcremefarben, an der Spitze mit zartem Rosé durchzogen.
Frisch öffnende Blüte: Cremeweiße äußere Blütenblätter, innen mit pastellrosa Färbung.
Vollblüte: Die äußeren Blütenblätter sind cremeweiß, die inneren Blütenblätter weisen einen leicht rosafarbenen Ton auf.
Vor dem Verblühen: Cremefarbener Ton, fast ins Weiß verblassend, mit kaum wahrnehmbarem roséfarbenem Einschlag.
Beschreibung des Farbverblassens: Beim Öffnen verblasst der zarte creme–pastellrosa Ton allmählich zu cremeweiß, vor dem Abblühen nahezu weiß.

Duft und Aroma

Duftstärke: stark duftende, gut wahrnehmbare rose
Duftcharakter: fruchtig
Attraktivität für Bestäuber: Die halbgefüllten, duftenden Blüten ziehen Bienen an, da die halbgefüllte Blütenform und die gut zugänglichen Staubblätter die Attraktivität für Bestäuber erhöhen.
Bestäuberfreundlich-Kennzeichnung: Die stark gefüllten (vollgefüllten) Blüten ziehen mit ihrem Duft nur mäßig Bestäuber an, bedecken jedoch meist die Staubblätter, weshalb ihre Bestäuberfreundlichkeit eingeschränkt ist.

Hagebutten-Eigenschaften

Hagebuttenform: eiförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot
Hagebutten-Hinweis: In mäßiger Menge ausgebildete, 12–18 mm im Durchmesser eiförmige, orange-rote Hagebutte.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit: Verträgt Hitze gut; bei längeren Trockenperioden wird regelmäßige Bewässerung empfohlen.
Krankheitsresistenz: sehr anfällig
  • Echter Mehltau – sehr anfällig
  • Schwarzfleckenkrankheit – sehr anfällig
  • Rosenrost – sehr anfällig

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Produktweg: Premium-Container
Ausgabeform: Buschig aufgebaut, mit 3–5 kräftigen Gerüsttrieben
Empfohlene Verwendung: Pflegeaufwand hoch; schwache Krankheitsresistenz, regelmäßige Pflanzenschutzmaßnahmen erforderlich.
Bevorzugte Verwendungszwecke: beet, solitär, schnittblume

Bemerkungen

Positionierung: Exklusives Endprodukt
Zielkunde/Vertriebskanal: Einzelhandel / Wiederverkäufer
Zentrales Wertversprechen: Blütenqualität, Form
TRESOR DU JARDIN – creme-rosafarbene Teehybriden-Rose - Adam
Fein cremefarben mit pastellrosafarbenem Ton. - teehybride rose - stark duftende, gut wahrnehmbare rose - fruchtig
Rosen Online Gärtnerei - creme-rosa - stark duftende, gut wahrnehmbare rose - Tresor du Jardin - teehybride rose - (60-90 cm)
Blütenstand: einzeln Höhe: 60-90 cm Blütenform: tassenförmig, ausgeprägte mittelhohe mitte Winterhärte: 5b creme-rosa - NIRP International (Frankreich) teehybride rose - Blütengröße: L (7 -10 cm) Blütengröße: L (7 -10 cm) - Höhe: 60-90 cm Höhe: 60-90 cm - Blütenfülle: stark gefüllt Tresor du Jardin - Rosen im Garten | pharmaROSA® Neonatal - Premium-Silber Michel Adam

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


PharmaRosa® NEONATAL ist die kosteneffiziente Basis für die Produktion von Rosenfertigware.

Homogenes, auf eigener Wurzel wachsendes Vermehrungsmaterial stellt einen stabilen Ausgangspunkt für die Weiterkultur dar und lässt sich flexibel in unterschiedliche Produktions­technologien für Fertigware integrieren.
In Trays bewurzelter, 3–6 Monate alter Rosensteckling auf eigener Wurzel.
Einheitlicher Entwicklungsstand, mit einem Wurzelsystem, das die Substratwürfel vollständig durchwurzelt.
Für die professionelle Weiterkultur.
Traysystem: 10 Stk./Tray.
Qualität und Sortenechtheit durch eine Produktion mit individueller Kennzeichnung und Rückverfolgbarkeit.
In frostfreien Perioden verpflanzbar – ausgelegt auf die Erzeugung von definierten Zielprodukten.

PharmaRosa® NEONATAL bietet einen kontrollierten, einheitlichen Startbestand für eine auf Ihre eigene Technik abgestimmte, planbare Weiterkultur – insbesondere dort, wo Terminsteuerung und Sortenechtheit im Vordergrund stehen.


PharmaRosa® NEONATAL Rosenvermehrungsmaterial auf eigener Wurzel im Substratwürfel mit vollständig durchwurzeltem Würfel (Halbfertigware / halbfertige Rose). PharmaRosa® NEONATAL Rosenvermehrungsmaterial – Größe: 3–6 Monate alter, auf eigener Wurzel wachsender Steckling mit einheitlichem Entwicklungsstand. PharmaRosa® NEONATAL Rosenvermehrungsmaterial – Wurzelsystem: Substratwürfel dicht durchwoben von kräftigen, weißen Wurzeln (Detail des Wurzelsystems). PharmaRosa® NEONATAL Tray-Bestand: Rosenvermehrungsmaterial auf eigener Wurzel im Tray, einheitlicher Entwicklungsstand (10 Stk./Tray).

Bildunterschriften (von links nach rechts): Halbfertigware (NEONATAL Rosenvermehrungsmaterial auf eigener Wurzel im Substratwürfel mit durchwurzeltem Würfel) • Größenbeispiel (3–6 Monate alter, einheitlicher Steckling) • Detail des Wurzelsystems (Substratwürfel mit dichtem Wurzelsystem) • Tray-Bestand (10 Stk./Tray, einheitlicher Entwicklungsstand)

pharmarosaneonatal.hupharmarosaneonatal.atpharmarosaneonatal.co.ukpharmarosaneonatal.czpharmarosaneonatal.depharmarosaneonatal.ropharmarosaneonatal.sipharmarosaneonatal.skpharmarosaneonatal.itpharmarosaneonatal.frpharmarosaneonatal.nlpharmarosaneonatal.plpharmarosaneonatal.lupharmarosaneonatal.ptpharmarosaneonatal.espharmarosaneonatal.ltpharmarosaneonatal.sepharmarosaneonatal.lvpharmarosaneonatal.eepharmarosaneonatal.fi

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Handelsregisternummer: 01-09-717479
USt-IdNr.: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.