Beetrose

20-498-1
20-498-2

Weisse Gruss an Aachen™

Beetrose

- – Max Vogel

Reines Weiß, in der Mitte mit einem zarten cremefarbenen Ton. - beetrose, floribunda - mittelstark, gut wahrnehmbarer duft, rose - angenehm, klassisch rosiger charakter

– Großblütige, gefüllte Blüten in reinem Weiß
– Kompakter, buschiger Wuchs für Beete und Kübel
– Zuverlässige, reiche Nachblüte über den Sommer
– Angenehmer, klassisch rosiger Duft
– Gute Winterhärte bis etwa −20 °C
– Besonderheit: Historische Sport-Sorte von ‘Gruss an Aachen’ mit elegantem, leicht cremefarbenem Blütenzentrum.
Standard-Endprodukt
Weisse Gruss an Aachen™
pharmaROSA® NEONATAL bewurzelter Rosensteckling
33,00 €
Jederzeit vorbestellbar
3.5 (5293)
facebook   twitter

WEISSE GRUSS AN AACHEN™ – weiße Beet-Floribunda-Rose für professionelle Produktion

Mit WEISSE GRUSS AN AACHEN™ erhalten Sie ein eigenwurzeliges Vermehrungsprodukt, das sich durch kompakt-buschigen Aufbau, mittelstarken, angenehm rosigen Duft und großblütige, gefüllte, einheitlich weiße Blüten mit zart cremefarbenem Zentrum auszeichnet – eine Kombination, die sich in Standard-Containern von 2–3 L bis zur verkaufsfertigen Beet- und Randware effizient weiterkultivieren lässt. Die dichte, dunkelgrüne Belaubung mit leicht glänzender Oberfläche unterstützt eine hochwertige Präsentation im Einzelhandel und bei Wiederverkäufern, während die mittlere Pflegeintensität mit gelegentlichem Pflanzenschutz für kalkulierbare Kulturkosten sorgt. Als PharmaROSA® NEONATAL Trayware – bewurzelte, 3–6 Monate alte Stecklinge auf eigener Wurzel – ist die Sorte hervorragend in bestehende Baumschul- und Großhandelslogistiken integrierbar, mit homogener Entwicklungsbasis für Vermehrungsbeete, Container-Vorkultur und den kontinuierlichen Aufbau von Beständen für Rosengärten und thematische Sammlungen. Auf eigener Wurzel angezogene Bestände zeigen eine gute Regenerationsfähigkeit, was in aufeinanderfolgenden Kulturjahren die Nachpflanzquote reduziert, Bestände stabilisiert und die Planung von Kapazitäten erleichtert. Dank einer Winterhärte bis etwa -21 °C und damit verbundener Eignung für kontinental geprägte Regionen mit kalten Wintern kann die Sorte verlässlich in bundesweite Versorgungsnetze eingebunden werden, in denen professionelle Rosenproduktion mit breiter Sortenbasis und verlässlicher Eigenwurzel-Technologie gefordert ist. Über die ersten Kulturjahre hinweg lässt sich der Fokus zunächst auf Wurzelaufbau, dann auf Triebentwicklung und anschließend auf volle Zierleistung legen, wodurch die Sorte gut in langfristig angelegte Sortimentssysteme integrierbar ist, die Fachhändlern und institutionellen Auftraggebern eine stabile, planbare Rosenbasis bieten. Die Kombination aus kompakter Wuchsform, weitgehend dornenarmer Struktur, remontierfreudiger, büscheliger Blüte und verlässlicher Gartenleistung macht WEISSE GRUSS AN AACHEN™ zu einem technisch gut beherrschbaren Baustein für professionelle, eigenwurzelige Rosenprogramme im Großhandelssegment, die auf Sortimentstiefe, Langlebigkeit und reproduzierbare Qualität angewiesen sind.


Verwendungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Standard-Containerproduktion 2–3 L für Einzelhandel Die kompakte, buschige Wuchsform mit 60–85 cm Höhe und 50–70 cm Breite lässt sich im empfohlenen Standard-Containerweg (2–3 L) gut steuern, sodass eine verkaufsfertige, einheitliche Beetware für Einzelhandel und Wiederverkäufer entsteht, abgestützt auf das eigenwurzelige PharmaROSA® NEONATAL Vermehrungsmaterial für eine stabile Marktversorgung. Baumschul- und gartenbauliche Produzenten mit Einzelhandelsfokus
Vermehrungs- und Aufbaudisposition für Rosensortimente Eigenwurzelige, bewurzelte Stecklinge (3–6 Monate) bilden eine langlebige, regenerationsfähige Basis, die sich für Vermehrungsbeete und den stufenweisen Aufbau von Sortimenten eignet; WEISSE GRUSS AN AACHEN™ passt hier als Standard-Endprodukt mit zuverlässiger Gartenleistung gut in Systeme, die hohe Stückzahlen bei gleichbleibender Qualität für Großhandelsnetze benötigen, insbesondere in Regionen mit kalten Wintern und entsprechend geforderter Winterhärte. Großhändler und Integratoren in bundesweiten Lieferketten
Beet- und Randpflanzungen in öffentlichen Projekten Die remontierfreudige, büschelige Blüte mit großen, gefüllten, weißen Blüten (7–10 cm) liefert eine wiederkehrende Zierleistung, die für Park- und Randpflanzungen mit mittlerem Pflegeaufwand geeignet ist; die eigenwurzelige Ausführung reduziert langfristig Ersatzpflanzungen und unterstützt die Positionierung als zuverlässige Basis für öffentliche Pflanzkonzepte, die über Großhandelsstrukturen und kommunale Lieferketten bedient werden. Lieferanten für kommunale und institutionelle Flächen
Premium-weiße Beet-Themenflächen im Rosengarten Die farbstabile, rein weiße bis zart cremefarbene Blüte mit klassisch rosigem Duft ermöglicht klare Farbthemen in Schaugärten und Sammlungen; eigenwurzelige Pflanzen liefern dabei über Jahre eine gleichbleibende Sortenidentität, was für thematische Rosengärten und professionelle Sammlungskonzepte wichtig ist, die sich auf eine breite Sortenauswahl und verlässliche, sortenechte Vermehrung stützen. Betreiber von Rosensammlungen und Schaugartenanlagen
Produktlinie „wenig bestachelte“ Rosen für verbrauchernahe Flächen Die kaum dornige Bestachelung erleichtert Handling, Schnitt und Pflege während der Produktion und in Endverwendungen wie Parks oder stark frequentierten Flächen; in Kombination mit Standard-Containern 2–3 L lässt sich daraus ein klar definiertes Teilsegment im Rosensortiment entwickeln, das die professionelle, eigenwurzelige Basis des PharmaROSA® NEONATAL Programms nutzt und Wiederverkäufern ein argumentationsstarkes Produktmerkmal bietet. Großhandelspartner mit sortimentierten Rosenprogrammen
Duftbetonte weiße Floribunda-Linie Der mittelstarke, gut wahrnehmbare, klassisch rosige Duft in Verbindung mit großen, gefüllten Blüten erlaubt eine klare Positionierung als duftbetonte Beetrose im Standard-Endproduktsegment; eigenwurzelige Trayware schafft homogene Ausgangsbestände, die für wiederkehrende Jahresprogramme und Aktionswochen im Handel genutzt werden können, ohne die langfristige Bestandsstabilität zu gefährden. Einzelhandelsorientierte Baumschulen mit Duftschwerpunkt
Projektorientierte Containerproduktion für Parkanlagen Mittlere Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit bei H7-Winterhärte ermöglicht eine verlässliche Einsatzplanung in kontinental geprägten Parkanlagen; in 2–3 L-Containern vorgezogen, können chargenweise Lieferungen für Ausschreibungen realisiert werden, wobei die eigenwurzelige Technologie langfristig stabile, regenerationsfähige Bestände sicherstellt und so die Erwartung an zuverlässige Gartenleistung im öffentlichen Sektor erfüllt. Projektbezogene Großprojekteure und Auftragspflanzpartner
Sortimentsergänzung für weiße, kompakte Topfrosenlinien Die Kombination aus kompakter Wuchsform, dichter, dunkelgrüner Belaubung und büscheligem Flor macht die Sorte geeignet für hochwertige Topf- und Randware, auch als Ergänzung zu größeren Kübeln ab mind. 40–50 Litern; das eigenwurzelige Vermehrungsmaterial unterstützt dabei langfristige Sortenkontinuität in Eigenmarkenprogrammen und thematischen Rosengärten, deren Beschaffung über Baumschul- und Großhandelsstrukturen läuft. Markenführende Gartenbaubetriebe und Eigenmarkenprogramme

Fertigware-Ideen

  • Weißes Duftbeet im 2–3 L-Container – Nutzung der kompakten, buschigen Wuchsform und des mittelstarken, klassisch rosigen Dufts in standardisierten 2–3 L-Containern für ein klar positioniertes Duft-Beetsortiment mit zuverlässiger Gartenleistung – Einzelhandel und Wiederverkäufer.
  • Park- und Randrose „Weisse Gruss an Aachen“ – Remontierende, büschelige Blüte mit großen, gefüllten, weißen Blüten für Park- und Randbepflanzungen, aus eigenwurzeliger NEONATAL-Trayware zu einheitlichen Standard-Containern kultiviert – kommunale Auftraggeber und öffentliche Projekte.
  • Themenmodul „Weiße Rosensammlung“ – Farbstabile, rein weiße Floribunda zur Ergänzung von Rosensammlungen und Schaugärten, eigenwurzelig zur Sicherung der Sortenechtheit und für langfristige Bestandsführung in Vermehrungs- und Vorkulturflächen – Betreiber von Rosengärten und Sammlungsanlagen.
  • Kinder- und Begegnungsgarten-Rose – Kaum dornige, kompakte Pflanzen mit dichter Belaubung und gleichmäßigem Flor für Flächen mit Publikumsverkehr, aus 2–3 L-Containern oder größeren Kübeln (mind. 40–50 Liter) bereitgestellt – soziale Einrichtungen, Schulen, öffentliche Begegnungsräume.
  • Eigenmarkenlinie „Klassische weiße Floribunda“ – Nutzung von Blütengröße, remontierendem Flor und mittlerem Pflegeaufwand als solide Basis einer eigenmarkierten weißen Floribunda-Linie auf eigener Wurzel, mit sicherer NEONATAL-Versorgung in Großhandelsmengen – filialbasierte Gartencenterketten und Verbundgruppen.

Fachlicher Sortensteckbrief
Name und Registrierung WEISSE GRUSS AN AACHEN™; Beetrose / Floribunda, Hybrid Polyantha; Handelsgruppe Beetrose; eingetragener Sortenname Weisse Gruss an Aachen; Ausstellungsname Weisse Gruss an Aachen; Kollektion Beetrose.
Herkunft und Züchtung Sport aus der Sorte ‘Gruss an Aachen’; Züchter Max Vogel, Deutschland; Züchtungs- und Markteinführungsjahr 1944; Züchterfirma und Erstvermarkter nicht angegeben; nicht registrierte Sorte im formalen Sinne.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Kompakt-buschiger Aufbau mit 60–85 cm Höhe und 50–70 cm Breite; dichtes, dunkelgrünes, leicht glänzendes Laub; kaum dornig und damit gut handhabbar; schwache Selbstreinigung, Verblühtes sollte entfernt werden.
Blütenmorphologie Gefüllte Blüten mit 26–39 Petalen, becherförmig und groß (L, 7–10 cm), in büscheligen Blütenständen; gut remontierend mit üppiger zweiter Blüte; Fokus auf Zierwert, weniger auf bestäuberorientierter Blütenform.
Farbdaten und Phänologie Reines Weiß mit zart cremefarbenem Ton in der Mitte; vor dem Verblühen cremegelbe Nuancen, Knospen grünlich-weiß mit elfenbeinweißer Tönung; Vollblüte einheitlich weiß; mittlere Farbbeständigkeit, leichte Cremetöne bei starker Sonneneinstrahlung.
Duft und Aromatik Angenehmer, klassisch rosiger Duft mit mittelstarker Intensität, gut wahrnehmbar; primärer Einsatz als Zier- und Duftrose, keine spezifischen Angaben zur Nutzung in Seifen- oder Kosmetikproduktion; Bestäuberanziehung durch gefüllte Form eingeschränkt.
Hagebutten-Eigenschaften Aufgrund der stark gefüllten Blüten ist die Hagebuttenbildung eher gering; gelegentliche kugelförmige, rote Hagebutten (RHS N45A) mit 7–10 mm Durchmesser möglich, ohne wesentliche Relevanz für die gärtnerische Nutzung.
Resistenz und Winterhärte Winterhärte bis ca. -21 bis -18 °C (RHS H7, schwedische Zone 3, USDA 6b); mittlere Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit, bei Trockenheit regelmäßige Bewässerung nötig; Krankheitsresistenz insgesamt mäßig gegenüber Mehltau, schwarzem Blattfleck und Rost.
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugte Verwendung in Beet, Rand, Topf und Park; Pflegeaufwand mittel mit gelegentlichen Pflanzenschutzmaßnahmen; Ausgabeform buschig und kompakt, empfohlen als Standard-Container in 2–3 L; Positionierung als Standard-Endprodukt mit zuverlässiger Gartenleistung.

WEISSE GRUSS AN AACHEN™ verbindet kompakt-buschigen Wuchs, großblütigen weißen Flor und guten Duft mit der planbaren Langlebigkeit eigenwurzeliger NEONATAL-Trayware und bietet damit eine verlässliche Grundlage für Ihre nächste Produktions- und Lieferplanung, gerne zur Abstimmung.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: WEISSE GRUSS AN AACHEN™ – weiße Beet-Floribunda-Rose - Vogel
Produkttyp: pharmaROSA® NEONATAL - bewurzelter Rosensteckling
Sortenechtheit: Geprüft:06.05.2025
Sortenqualität: Premium-Bronze
Artikelnummer: [343] 20-498 (21.02.2026) pharmarosaneonatal.de

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Die Bedeutung des Namens ist „Weißer Gruß an Aachen“ und bezieht sich auf die deutsche Stadt Aachen.
Synonymname: Weißer Gruß an Aachen; White Gruss an Aachen
Eingetragener Sortenname: Weisse Gruss an Aachen
Ursprünglicher Handelsname: Weisse Gruss an Aachen
Handelsname: Weisse Gruss an Aachen™ Beetrose Weisse Gruss an Aachen
Rosengruppe: Floribunda, Hybrid Polyantha
Handelstyp: beetrose, floribunda
Handelsgruppe: Beetrose
Ausstellungskategorie: ausstellungs-floribunda; strauchrose
Kollektion: Beetrose

Herkunft und Züchtung

Registrierungsjahr: nicht registrierte Sorte
Züchter: Max Vogel
Züchterfirma / Institution: unbekannt / keine Daten
Züchtungsjahr: Deutschland, 1944
Abstammung / Elternpaare: Sport aus der Sorte ‘Gruss an Aachen’

Wuchs- und Strukturmerkmale

Wuchshöhe: 60-85 cm
Wuchsbreite: 50-70 cm
Wuchsform: buschig, kompakt
Laub: Das Laub dieser Sorte ist dicht. Die Blätter haben eine leicht glänzende Oberfläche und eine dunkelgrüne Färbung.
Bestachelung: kaum dornig
Beschreibung der Selbstreinigung: Die meisten verblühten Blüten verbleiben an der Pflanze und müssen nachträglich entfernt werden.
Stärke der Selbstreinigung: Selbstreinigung schwach

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: gefüllte blüte
Blütenform: becherförmig
Blütengröße: L (7 -10 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS-Code: W RHS-Code: 155C (außen), 155D (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: weiß
Blütenfarbe: Reines Weiß, in der Mitte mit einem zarten cremefarbenen Ton.
Geschlossene Knospe: Die äußeren Blütenblätter sind blass grünlich-weiß, innen mit einem elfenbeinweißen Ton.
Frisch öffnende Blüte: Rein weiße Blütenblätter, in der Mitte zeigt sich ein leichter elfenbein‑cremefarbener Ton.
Vollblüte: Einheitlich weiß, ohne cremige Schattierung.
Vor dem Verblühen: Die weiße Farbe nimmt einen zarten cremegelben Ton an.
Beschreibung des Farbverblassens: Die Farbe bleibt gut erhalten; bei starker Sonneneinstrahlung neigt sie leicht zu cremigen Tönen.

Duft und Aroma

Duftstärke: mittelstark, gut wahrnehmbarer duft, rose
Duftcharakter: angenehm, klassisch rosiger charakter
Attraktivität für Bestäuber: Aufgrund ihrer stark gefüllten, vielen Blütenblätter ist diese Sorte für Bestäuber weniger attraktiv, da gefüllte Blüten (im Gegensatz zu einfachen oder halbgefüllten Formen) die Zugänglichkeit der Staubblätter einschränken und damit die Anziehungskraft v
Bestäuberfreundlich-Kennzeichnung: Die gefüllten Blüten bedecken die Staubblätter teilweise, daher zieht die Sorte Bestäuber nur eingeschränkt an und ist eher zierwertig.

Hagebutten-Eigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebuttenfarbe: rot (RHS N45A)
Hagebutten-Hinweis: Die Hagebuttenbildung ist aufgrund der gefüllten Blüten voraussichtlich gering; gelegentlich können kugelförmige, rote (RHS N45A) Hagebutten mit einem Durchmesser von 7–10 mm gebildet werden.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit: Toleriert Wärme; benötigt bei anhaltender Trockenheit regelmäßige Bewässerung.
Krankheitsresistenz: mäßig
  • mehltau – mäßig
  • schwarzer blattfleck – mäßig
  • rost – mäßig

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Produktweg: Standard-Container
Ausgabeform: Buschig aufgebaut, kompakte Pflanze
Empfohlene Verwendung: Pflegeaufwand mittel; benötigt gelegentlich Pflanzenschutzmaßnahmen.
Bevorzugte Verwendungszwecke: beet, rand, topf, park

Bemerkungen

Positionierung: Standard-Endprodukt
Zielkunde/Vertriebskanal: Einzelhandel / Wiederverkäufer
Zentrales Wertversprechen: Zuverlässige Gartenleistung
WEISSE GRUSS AN AACHEN™ – weiße Beet-Floribunda-Rose - Vogel
Reines Weiß, in der Mitte mit einem zarten cremefarbenen Ton. - beetrose, floribunda - mittelstark, gut wahrnehmbarer duft, rose - angenehm, klassisch rosiger charakter
Online rosenkauf - weiß - mittelstark, gut wahrnehmbarer duft, rose - Weisse Gruss an Aachen™ - beetrose, floribunda - (60-85 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 60-85 cm Blütenform: becherförmig Winterhärte: 3b weiß - - beetrose, floribunda - Blütengröße: L (7 -10 cm) Blütengröße: L (7 -10 cm) - Höhe: 60-85 cm Höhe: 60-85 cm - Blütenfülle: gefüllte blüte Weisse Gruss an Aachen™ - Rosen im Garten | pharmaROSA® Neonatal - Premium-Bronze Max Vogel

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


PharmaRosa® NEONATAL ist die kosteneffiziente Basis für die Produktion von Rosenfertigware.

Homogenes, auf eigener Wurzel wachsendes Vermehrungsmaterial stellt einen stabilen Ausgangspunkt für die Weiterkultur dar und lässt sich flexibel in unterschiedliche Produktions­technologien für Fertigware integrieren.
In Trays bewurzelter, 3–6 Monate alter Rosensteckling auf eigener Wurzel.
Einheitlicher Entwicklungsstand, mit einem Wurzelsystem, das die Substratwürfel vollständig durchwurzelt.
Für die professionelle Weiterkultur.
Traysystem: 10 Stk./Tray.
Qualität und Sortenechtheit durch eine Produktion mit individueller Kennzeichnung und Rückverfolgbarkeit.
In frostfreien Perioden verpflanzbar – ausgelegt auf die Erzeugung von definierten Zielprodukten.

PharmaRosa® NEONATAL bietet einen kontrollierten, einheitlichen Startbestand für eine auf Ihre eigene Technik abgestimmte, planbare Weiterkultur – insbesondere dort, wo Terminsteuerung und Sortenechtheit im Vordergrund stehen.


PharmaRosa® NEONATAL Rosenvermehrungsmaterial auf eigener Wurzel im Substratwürfel mit vollständig durchwurzeltem Würfel (Halbfertigware / halbfertige Rose). PharmaRosa® NEONATAL Rosenvermehrungsmaterial – Größe: 3–6 Monate alter, auf eigener Wurzel wachsender Steckling mit einheitlichem Entwicklungsstand. PharmaRosa® NEONATAL Rosenvermehrungsmaterial – Wurzelsystem: Substratwürfel dicht durchwoben von kräftigen, weißen Wurzeln (Detail des Wurzelsystems). PharmaRosa® NEONATAL Tray-Bestand: Rosenvermehrungsmaterial auf eigener Wurzel im Tray, einheitlicher Entwicklungsstand (10 Stk./Tray).

Bildunterschriften (von links nach rechts): Halbfertigware (NEONATAL Rosenvermehrungsmaterial auf eigener Wurzel im Substratwürfel mit durchwurzeltem Würfel) • Größenbeispiel (3–6 Monate alter, einheitlicher Steckling) • Detail des Wurzelsystems (Substratwürfel mit dichtem Wurzelsystem) • Tray-Bestand (10 Stk./Tray, einheitlicher Entwicklungsstand)

pharmarosaneonatal.hupharmarosaneonatal.atpharmarosaneonatal.co.ukpharmarosaneonatal.czpharmarosaneonatal.depharmarosaneonatal.ropharmarosaneonatal.sipharmarosaneonatal.skpharmarosaneonatal.itpharmarosaneonatal.frpharmarosaneonatal.nlpharmarosaneonatal.plpharmarosaneonatal.lupharmarosaneonatal.ptpharmarosaneonatal.espharmarosaneonatal.ltpharmarosaneonatal.sepharmarosaneonatal.lvpharmarosaneonatal.eepharmarosaneonatal.fi

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Handelsregisternummer: 01-09-717479
USt-IdNr.: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.